Ve sonra onu tokatladı.And then she slapped him.
Tom, Mary'yi öptüğünde Mary onu tokatladı.When Tom kissed Mary, she slapped him.
Tom'u tokatladın, değil mi?You slapped Tom, didn't you?
Tom ve ben tokalaştık.Tom and I shook hands.
Tom Mary'nin ona tokat attığını söyledi.Tom said Mary slapped him.
Tom'la tokalaşmış mıydın?Did you shake Tom's hand?
Tom ve Mary birbirine tokat attı.Tom and Mary slapped each other.
Tom Mary ile tokalaşmak için uzandı.Tom reached out to shake Mary's hand.
Tom Mary'nin onu tokatladığını söyledi.Tom said that Mary slapped him.
Sami, Leyla'yı tokatladı.Sami slapped Layla.
Sami yatağının altında bir saç tokası buldu.Sami found a bobby pin under his bed.
Sami yatağının altında bir tel toka buldu.Sami found a bobby pin under his bed.
Tom sert tokalaşıyor.Tom has a strong handshake.
Seni kim tokatladı?Who slapped you?
Sana tokat atan kim?Who slapped you?
Tokalaşma, sarılma gibi yakın temaslardan kaçının.Avoid close contact such as shaking hands and hugging.
Tom, John'u tekme tokat dövdü.Tom beat the shit out of John.
Bu yüzümüze bir tokat gibi çarpıyor.This is a slap in the face for us.
Bunun üzerine Maria, Zayn'e tokat attı ve Mike, onun kafasında bir cam vazo kırdı.In response, Maria slapped Zayn and Mike smashed a glass vase on his head.
Aynı zamanda Macaristan'ın yedi büyük şarap bölgesinden biridir (Macarca: Tokaji borrégió).It is also one of the seven larger wine regions of Hungary (Hungarian: Tokaji borrégió).
Aynı yıl Klose, bir erkek arkadaşının yüzüne tokat attığı bir video çekti.The same year Klose filmed a video of herself being slapped hard in the face by a male friend.
Tokamachi şehri.City of Tokamachi.
Rus silahı Tokarev üzerinden geliştirilmiştir.The gun is revealed to be a Russian Tokarev.
Bunun üzerine Rousey, Triple H'i masaya vurdu ve Stephanie, Rousey'ye tokat attı.This led to Rousey putting Triple H through a table and Stephanie slapped Rousey.
1992 yılında, Kazakistan Cumhuriyeti Dışişleri Bakan Yardımcılığı görevine Tokayev atandı.In 1992, Tokayev was appointed Deputy Foreign Minister of the Republic of Kazakhstan.
Tokay İyesi de denir.It is also called Tovai.
"Banana" tokalar ayrıca diğer bir moda ürünüdür.A "banana attack" is another particular type of DoS.
Tokat surlarına benzeyen bir set çekilsin (…)" demiş.He said, "Sounds like the Till case."
1953'te Tokat Lisesi'ni bitirdi.It completed her 1953 Grand Slam.
Yayında Lawler, Kaufman’a tokat attı ve Kaufman’da Lawler’ın yüzüne kahveyi fırlattı.Kaufman responded by throwing his coffee on Lawler.
Çengelli, Tokat ilinin Niksar ilçesine bağlı bir mahalledir.They are a clear descendant of the pointed shoulder hollow handled spade.
Fırat'a sinirlendiği zaman tokat atar.When he is nervous he wets himself.
Tokat yöresinde başlayan ayaklanma aynı yıl içerisinde kanlı bir biçimde bastırıldı.This was soon reuploaded by Bloody Disgusting in the same day.
"'Ameliyat dikişleriyle maça çıktım, doktorlardan tokat yedim'"."Kendt operasanger fik halskræft og blev opgivet af lægerne".
Ama yapılan çarpışmalarda yenilerek Tokat kışlağına çekildi.They were outmaneuvered and defeated at the Battle of Tong Pass.
Bu silah o zamanlar Kızılordu'nun kullandığı Tokarev TT-33'lerin kopyasıdır.Practical Guide to the Operational Use of the TT-33 Tokarev Pistol.
Ovayurt, Tokat ilinin Pazar ilçesine bağlı bir köydür.Voukoulies is a large village with an important Saturday morning market.
Musa, melekul mevt’e tokat atıp bir gözünü çıkarır.Meyliservet waited upon Murad, and caught his eye.
Militanlar 30 Mart 1972'de Tokat, Niksar, Kızıldere köyünde kuşatılır.But guerrillas trapped in Tokat, Niksar, Kızıldere village on 30 March 1972.
"Kemal Tokak: Kale gibi stoper" (Türkçe)."Bostancı Sapağı - Duraktan Geçen Hatlar" (in Turkish).
Şehre Tokachi-Obihiro Havalimanı hizmet vermektedir.Tokachi-Obihiro Airport is in the city of Obihiro.
Bunun üzerine Tokat'ı ateşe verdiler ve Niksar'a doğru yöneldiler.They returned a fire so intense and well-directed that one of the ships had to be towed away.
Ançımaa ve Toka, ülkenin bundan sonraki 30 yılına birlikte egemen oldular.Peña and his heirs occupied the land for the next thirty years.
Meydandüzü, Tokat ilinin Erbaa ilçesine bağlı bir köydür.Banaanka magaalada waxaa ku nool xoolo dhaqato geela dhaqada.
1872, Tokat) - (ö.1882) Trett (Tired.
Maçın ardından annesi Saraya, Britani'ye tokat attı.Saraya then scolded Britani after the match.
"Eski Genelkurmay Başkanı'na Tokat!"."Capturan al ex secretario general de la presidencia".
Bakış görünümü saat yüzü ekranından bir yukarı tokatlamak hareketile açıldı.The Glances view was opened with a swipe up gesture from the watch face screen.
Bunun üzerine Lütfi Paşa tarafından tokatlanmıştı.Fabian was also praised.
Robert da onu susturmak için tokat atar.Sarah gives him some money to keep quiet.
1947, Tokat), Türk serbest güreşçidir.1947) was a freedom fighter for India.
Bu müzakereler sırasında elçi Türk subaylardan birisine bir tokat atıldı.During this action, an employee of one of the county commissioners was killed.
"Lütfen" ve "teşekkür ederim" özel değildi ve Meryem her zaman onu tokatladı vardıIt was not the custom to say "please" and "thank you" and Mary had always slapped her
O ne bu kız biraz merak eğer biri karşısında onu tokatladı yapın.She wondered a little what this girl would do if one slapped her in the face.
Hala saç tokası mı takıyorsun?Still wearing that hair band?
Fazladan tokan var mı?Got an extra hair tie?
Sonrasında, örgüyü lastik tokanın etrafına sarın ve tel tokayla tutturun.Afterwards, simply wrap the braid around the elastic before securing it with a bobby pin.
Sonra örgülerden birini tokanın etrafına sarın ve tel tokayla tutturun.Then wrap 1 braid around the elastic before securing it with a bobby pin.
Örgülerin hepsinin lastik tokadan dışarı çıkmış olmasına dikkat edin.Make sure to remove all the braids hanging out of the elastic.
Sonra sırayla yanlardan ufak parçalar alın ve tel toka ile "düz" ve "sıkıca" tutturun.Then alternating sides take small sections and secure them FLAT & TlGHT with a bobby pin.