Burada bütün iş burada yapıldı çin scooter ekim tohumlarıوقد فعلت كل عمل هنا من قبل هنا زرع بذور في سكوتر الصين
Burada bütün iş burada yapıldı çin scooter ekim tohumları中国のスクーターで播種 ここで、Pファームはあたかも見えませんでした 機械化の準備ができていた
Bu tedavide küçük, radyoaktif tohumlar kanserli tümörleri tedavi etmek için vücuda yerleştiriliyor.이 치료는 매우 작은 방사능 핵을 몸 속에 있는 암 종양에 집어 넣는 방법입니다.
Bu tedavide küçük, radyoaktif tohumlar kanserli tümörleri tedavi etmek için vücuda yerleştiriliyor.קרוי "ברכיתרפיה", ובו זרעים זעירים ורדיואקטיביים מוכנסים לגוף כדי לטפל בגידולים סרטניים.
Bu tedavide küçük, radyoaktif tohumlar kanserli tümörleri tedavi etmek için vücuda yerleştiriliyor.يسمى المعالجة الإشعاعيّة الداخلية، حيث أجزاء مشعّة صغيرة توضع في الجسم لعلاج الأورام السرطانية.
Bu tedavide küçük, radyoaktif tohumlar kanserli tümörleri tedavi etmek için vücuda yerleştiriliyor.体に埋め込み 癌腫瘍を治療するものです これはこのように行われます
Bu tohumlar restorasyon için kullanılıyor.Aceste semințe sunt folosite pentru restaurare.
Bu tohumlar restorasyon için kullanılıyor.A lista nagyon hosszú. A magokat restaurálásra használják.
Bu tohumlar restorasyon için kullanılıyor.Benih-benih ini digunakan untuk penghijauan.
Bu tohumlar restorasyon için kullanılıyor.Các hạt giống này được dùng để trong quá trình tái thiết.
Bu tohumlar restorasyon için kullanılıyor.Ces plantes sont utilisées pour la restoration.
Bu tohumlar restorasyon için kullanılıyor.De lijst gaat maar door. Deze zaden worden gebruikt voor restauratie.
Bu tohumlar restorasyon için kullanılıyor.E a lista continua. Estas sementes são usadas para restauração.
Bu tohumlar restorasyon için kullanılıyor.이 씨앗들은 복구에 사용됩니다.
Bu tohumlar restorasyon için kullanılıyor.Questi semi vengono usati per il ripristino vegetale.
Bu tohumlar restorasyon için kullanılıyor.Tato semena jsou použita k obnovení.
Bu tohumlar restorasyon için kullanılıyor.Tieto semienka sa používajú na obnovu.
Bu tohumlar restorasyon için kullanılıyor.Tych nasion używa się do odtwarzania.
Bu tohumlar restorasyon için kullanılıyor.Y la lista sigue y sigue. Estas semillas se usan para la restauración vegetal.
Bu tohumlar restorasyon için kullanılıyor.Αυτοί οι σπόροι χρησιμοποιούνται για αποκατάσταση.
Bu tohumlar restorasyon için kullanılıyor.И т.н. списъкът продължава. Тези семена се използват за възстановяване.
Bu tohumlar restorasyon için kullanılıyor.הזרעים האלה משמשים לשיקום.
Bu tohumlar restorasyon için kullanılıyor.هذه البذور أُستخدمت للإحياء.
Bu tohumlar restorasyon için kullanılıyor.だからここアメリカ合衆国のトールグラス・プレーリー国立自然保護区
Bütün dünyada. Tohumlar -- bazıları çok teknik gerektirmiyor.De zaden -- delen ervan zijn niet technisch
Bütün dünyada. Tohumlar -- bazıları çok teknik gerektirmiyor.Las semillas... algunos procesos son muy poco técnicos.
Bütün dünyada. Tohumlar -- bazıları çok teknik gerektirmiyor.Les graines -- certaines étapes n'ont vraiment rien de technique.
Bütün dünyada. Tohumlar -- bazıları çok teknik gerektirmiyor.Semena -- některé způsoby sběru jsou velmi primitivní.
Bu yolla tohumların genetiği ile oynayıp teliflerin almak istiyorlarبهدف أن تجني هذه الشركات الأرباح من خلال التعديل الوراثي للبذور
Bu yolla tohumların genetiği ile oynayıp teliflerin almak istiyorlarそのため、皆さんに種子の解放と食の自由運動に参加していただけるようお願いしているのです。
Çalışmanın adı "Geleceğin Tohumları Bügünden Ekiliyor"A címe "A jövő magjait ma ültetjük el."
Çalışmanın adı "Geleceğin Tohumları Bügünden Ekiliyor"A jmenuje se "Semínka budoucnosti sázíme již dnes".
Çalışmanın adı "Geleceğin Tohumları Bügünden Ekiliyor"Dies heisst "Seeds of the Future are Planted Today" ("Samen der Zukunft werden heute gepflanzt").
Çalışmanın adı "Geleceğin Tohumları Bügünden Ekiliyor"E chama-se "As Sementes do Futuro são Plantadas Hoje."
Çalışmanın adı "Geleceğin Tohumları Bügünden Ekiliyor"Et ça s'appelle "Les graines de l'avenir sont plantées aujourd'hui".
Çalışmanın adı "Geleceğin Tohumları Bügünden Ekiliyor"Het heet 'Seeds of the Future are Planted Today' (Zaden van de toekomst worden nu geplant)
Çalışmanın adı "Geleceğin Tohumları Bügünden Ekiliyor"이것은 "미래의 씨앗이 오늘날 심어져 있다" 라고 불리웁니다
Çalışmanın adı "Geleceğin Tohumları Bügünden Ekiliyor"Má názov "Semienka budúcnosti sadíme dnes."
Çalışmanın adı "Geleceğin Tohumları Bügünden Ekiliyor"Nazywa się "Nasiona Przyszłości są sadzone Dzisiaj."
Çalışmanın adı "Geleceğin Tohumları Bügünden Ekiliyor"Se llama "Las semillas del futuro se plantan hoy".
Çalışmanın adı "Geleceğin Tohumları Bügünden Ekiliyor"Se numeşte "Seminţele viitorului sunt plantate azi".
Çalışmanın adı "Geleceğin Tohumları Bügünden Ekiliyor"Si intitola "I semi del futuro si piantano oggi".
Çalışmanın adı "Geleceğin Tohumları Bügünden Ekiliyor"Tên là " Hạt giống ngày mai, gieo trồng hôm nay."
Çalışmanın adı "Geleceğin Tohumları Bügünden Ekiliyor"Ονομάζεται "Οι Καρποί του Μέλλοντος Φυτεύονται Σήμερα".
Çalışmanın adı "Geleceğin Tohumları Bügünden Ekiliyor"Вона називається "Насіння Майбутнього Вирощуються Сьогодні".
Çalışmanın adı "Geleceğin Tohumları Bügünden Ekiliyor"Нарича се "Семената на бъдещето се садят днес".
Çalışmanın adı "Geleceğin Tohumları Bügünden Ekiliyor"Она называется "Семена Будущего Растут Сегодня".
Çalışmanın adı "Geleceğin Tohumları Bügünden Ekiliyor"והיא נקראת "זרעי העתיד נזרעים כעת"
Çalışmanın adı "Geleceğin Tohumları Bügünden Ekiliyor"بعنوان "بذور المستقبل تزرع اليوم"
Çalışmanın adı "Geleceğin Tohumları Bügünden Ekiliyor"変化とつながりについての
Çiftçi için, bu tohumlarını yemek demek.Dacă am fi fermieri, ne-am mânca propriile semințe.
Çiftçi için, bu tohumlarını yemek demek.Gdybyśmy byli farmerami, jedlibyśmy nasiona.
Çiftçi için, bu tohumlarını yemek demek.농부라면 심어야 할 종자를 먹고있는 셈입니다.
Çiftçi için, bu tohumlarını yemek demek.Nếu chúng ta là nông dân, chúng ta sẽ ăn hạt giống của mình.
Çiftçi için, bu tohumlarını yemek demek.Pokud bychom byli farmáři, jedli bychom, co jsme zaseli.
Çiftçi için, bu tohumlarını yemek demek.Se fôssemos agricultores, estaríamos a comer as nossas sementes.
Çiftçi için, bu tohumlarını yemek demek.Se fossimo agricoltori, staremmo mangiando i nostri semi.
Çiftçi için, bu tohumlarını yemek demek.Si fuéramos granjeros nos estaríamos comiendo las semillas.
Çiftçi için, bu tohumlarını yemek demek.Si nous étions des agriculteurs, nous serions en train de manger nos semences.
Çiftçi için, bu tohumlarını yemek demek.Waren we boeren geweest, dan aten we ons eigen zaad.