tohum ile cümle
tohum kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bir sebze bahçesi kurmak için aldıkları tohumların tamamının mısır olduğu ortaya çıkar.Packets of seeds to plant a vegetable garden turn out all to be corn.
Czochralski yöntemiyle tek kristal silisyum yetiştirmek için tohum kristalli bir çektirme çubuğuA puller rod with seed crystal for growing single-crystal silicon by the Czochralski method
Tohum kristali çubuğu yavaşça yukarı doğru çekilir ve aynı anda döndürülür.The seed crystal's rod is slowly pulled upwards and rotated simultaneously.
Jeonggwa veya şekerlenmiş meyveler, kökler veya tohumlardan yapılan ve çiğnenebilir bir tatlıdır.Typical ingredients include rice flour, pine pollen, black sesame, chestnut, and soybean.
Perilla yağı (들기름, Deulgireum), perilla tohumlarından elde edilen yenilebilir bir bitkisel yağdır.Perilla oil(들기름, Deulgireum) is an edible vegetable oil derived from perilla seeds.
Perilla yağı, %38-45 oranında lipit içeren perilla tohumlarının preslenmesiyle elde edilir.[1][2][3]Perilla oil is obtained by pressing the seeds of perilla, which contains 38-45% lipids.[2][3][4]
Mohn kihel, haşhaş tohumu serpilmiş dairesel veya dikdörtgen bir gofrettir.The mohn kihel is a circular or rectangular wafer sprinkled with poppy seed.
Bejgli, haşhaş tohumu rulosuBejgli, poppy seed roll
Tahıl, yağlı tohumlar, pamuk ve ghee ihraç edildi.Grain, oil-seeds, cotton and ghee were exported.
Kurutulduğunda meyvenin küçük kırmızı dikdörtgen tohumları vardır.When dried the fruit has small red oblong seeds.
Muhabbet kuşları küçük sürüler halinde yaşar ve meyve, sebze, ot ve tohum yerler.Lovebirds live in small flocks and eat fruit, vegetables, grasses, and seeds.
Serviks içi tohumlama, cinsel unsur olmadan doğal tohumlamayı simüle etmeye çalışır.ICI attempts to simulate natural insemination, without the sexual element.
+Diğer tohumlama biçimleriOther forms of insemination
Suni dölleme (tohumlama)Artificial insemination
Bazı ülkelerde tohumlama için sadece kocanın spermi kullanılabilir.In some countries only a husband’s sperm can be used for insemination.[citation needed]
Doğal tohumlama yoluyla sperm bağışı, diğer çeşitli ahlaki ve yasal konuları da içerir.Sperm donation by natural insemination involves other varied moral and legal issues.
Ağrısızdır ve suni tohumlamanın en basit, en kolay ve en yaygın yöntemidir.It is painless and is the simplest, easiest and most common method of artificial insemination.
Rahim içi tohumlama (IUI), işlenmiş spermin bir kateter ile rahme enjekte edilmesini içerir.Intrauterine insemination (IUI) involves injection of washed sperm into the uterus with a catheter.
Bazı ülkeler suni tohumlamayı çeşitli şekillerde kısıtlamaktadır.Some countries restrict artificial insemination in a variety of ways.
Modern suni tohumlamanın öncülüğünü Pennsylvania Eyalet Üniversitesi'nden John O. Almquist yaptı.Modern artificial insemination was pioneered by John O. Almquist of Pennsylvania State University.
Modern türlerin korunmasında meni toplama ve suni tohumlama kuşlarda da kullanılmaktadır.In modern species conservation, semen collection and artificial insemination are used also in birds.
Tohum sayma makineleri (Tohum sayaçları) tohumları araştırma ve paketleme amacı için sayar.Seed counting machines (Seed counters) count seeds for research and packaging purposes.
Makineler genellikle toplam tohum sayısını veya paketleme için parti büyüklüklerini sağlar.The machines typically provide total counts of seeds, or batch sizes for packaging.
Meyveleri dut benzeri, ufacık tohumlu etlidir.[1]The fruits are berry-like, fleshy with smallish seeds.[1]
Haşhaş tohumları için öğütücü, ön tarafta öğütülen görünürBurr grinder for poppy seeds, burr visible on front
Diyetleri, sikad, Ginkgo veya benzeri bitkilerin tohumlarını içeriyordu.Their diet included seeds of cycads, Ginkgo or similar plants.
Tohumlardan da yağ çıkarılır.An oil is also extracted from the seeds.
Keten tohumu bitkisinden yağ üretildi ve sınırlı sayıda baharat ve şifalı bitki vardı.Oil was produced from the linseed plant and there was a limited selection of spices and herbs.
Gelişmekte olan tohum taşıyan organlar (meyve gibi) hep batar.Developing seed-bearing organs (such as fruit) are always sinks.
Bazen susam tohumları da tamamlayıcı olarak eklenir.Sometimes sesame seeds are added as a complement too.
Mercimek otu, zengin, hafif bir toprakta yetişen tohumdan yetiştirilir.Summer savory is raised from seed grown in a rich, light soil.
Tohumların çimlenmesi çok yavaştır.The seeds are very slow in germinating.
Meyveler küçük, beyazdan pembeye doğru değişen renkte ve tohumları pürüzsüzdür.The fruits are small, white to able pink and seeds are smooth.
Çok sayıda tohum içeren bir kapsüloluşturur. [2]It forms a capsule with numerous seeds.[3]
Tohumla veya kesmeyle çoğaltma güvenilir değildir.[1]Propagation by seed or cutting is unreliable.[7]
Alan Clarke'ınKral ve Tohum - Eric Maddern ve hasta.Alan Clarke The King & the Seed – Eric Maddern & ill.
Beslenmesi çoğunlukla karışık tohumlar, kozalaklı ağaçlar ve havada kurutulmuş mantarlardan oluşur.Its diet consists mainly of mixed seeds, conifer cones and air-dried fungi.
Tohumlar silindirik bir embriyo ile endospermlidir. [1]The seeds are endospermous with a cylindric embryo.[1]
Olgun kapsüller patlayarak tohumları birkaç metre uzağa fırlatırlar.The mature capsules burst, sending seeds up to several meters away.
Fury of the Gods (2023) filminde, Hayat Ağacı'nın tohumu gibidir.Fury of the Gods (2023), being like the seed of the Tree of Life.
Bölgedeki en eski tohumların 4.000 ila 6.000 yaşında olduğu bulunmuştur.Die ältesten gefundenen Samen in der Region sind 4000 bis 6000 Jahre alt.
Toprağa tohumu eken erkektir.Der Mensch im Bodenseeraum.
Çok yağlı bir tohum değildir.Das Holz ist nicht sehr harzreich.
Toz hale getirilmiş tohumlar acı değildirler.Die Pflanzen sind nicht duftend.
Bir anlamı yabani meyvelerin tohumlarından elde edilen bitkidir.Die Früchte sind in aufrecht stehenden Fruchtständen angeordnet.
Bunlar: Birinci Bölüm: Zeraim ("Tohumlar").Dieser erklärt: „Der erste Haufen ist der für die Ware.
Tohum yağ oranı 26-38% arasındadır.Borretschsamen enthalten zwischen 26 % und 38 % Öl.
Bu kuşlar için kuru tohum ağırlıklı beslenmek sağlıklı değildir.Das Füttern von Wasservögeln ist deshalb unerwünscht.
Kökeni Budew gülgoncası(ya da tohumu)ndan esinlenerek yaratılmıştır.Anstelle dessen wurde das genannte (Längs-)Satteldach errichtet.
Tohumlar Mayıs sonlarından Temmuz sonlarına değin atılır.Die Eier werden von Ende Mai bis Juli gelegt.
İhtiyaç kadarı da tohum olarak ayrılır.Auch die kärgliche Nahrung will eingeteilt sein.
Tohumlu Bitkiler Sistematiği.Grundzüge des Pflanzensystems.
Bambu tohumu da yenilebilir.Halme aus Bambus werden auch angeboten.
Bazı palmiyelerin tohumlarından palmiye yağı elde edilir.In pflanzlichen Quellen finden sich ein Reihe von Isomeren der Palmitoleinsäure.
Aynı zamanda çiçeklerin kırmızı taçyapraklarını ve bazen de kırmızı tohumları alıp diğer kuşlara sunar.Il prend aussi des pétales rouges et parfois des graines rouges pour les présente à d'autres oiseaux.
Kurutulmuş moringa oleifera tohumları.Graines de Moringa oleifera.
Bunların yanında leş, meyve, tohum ve yapraklar da yerler.Ils se nourrissent de fruits, noix, graines et feuilles.
Kuru yemiş, çeşitli bitki meyve veya tohumları kurutularak veya işlenerek üretilen çerez.Ou bien que le poison aurait été vaporisé sur eux ou introduit dans leur nourriture ou boisson.
O bir tohumu andırır, buğday tohumu gibidir.Elle commence à ressembler à un épi de blé.
Günah Tohumu, bir Türk filmi.Element of Crime, un film danois.