tohum ile cümle
tohum kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ben koyu harcanmış tohumu seviyorum.I like dark spent grain.
Onlar da meyva ile beslenirler ve bu meyvaların tohumlarını yayarlar.They also feed on fruit, and they disperse the seeds of these fruits.
Bu tohumu ekin bir daha sikinti yaşamazaniz!Seed this grain and you'll no longer have any more trouble.
Anne bak işte! şimdi ben Yeminejden kurtaracağim tohumlan!Mother, look. I'm gonna retrieve the grains from Yeminej.
Tohumlan getirdim iste... Woyra! Woyra!Here are the grains.
Eski, sert günlerde ektiğiniz tohumların açması bu.It is the flowering of the seeds you planted in earlier, headier days.
Bitkileri korumanın yolu tohumlarını depolamaktan geçiyor.And the way that you save plants is by storing seeds.
Çünkü tohumlar, şanlı çeşitlilikleriyle bitkilerin geleceğidir.Because seeds, in all their diverse glory, are plants' futures.
Bitkilerin gelecek nesillerine ait tüm genetik bilgi tohumlarda bulunur.All the genetic information for future generations of plants are held in seeds.
Ve dünyanın en büyük tohum bankası.And it's the largest seed bank in the world.
Sonra da tohumları olunca geri gidip, tohumları topluyorlar.And they go back when their seeds have arrived. And they collect the seeds. All over the world.
Bütün dünyada. Tohumlar -- bazıları çok teknik gerektirmiyor.The seeds -- some of if is very untechnical.
Hala canlı olup olmadıklarından emin olmaksızın tohumları saklamanın bir yararı yok.It's no good storing the seeds if you don't know they're still viable.
Bu yüzden her 10 yılda, elimizdeki her tohum numunesine çimlenme testleri yapıyoruzSo every 10 years we do germination tests on every sample of seeds that we have.
Bu tohumlar restorasyon için kullanılıyor.These seeds are used for restoration.
O hopped ve tohum ve böcekler için, briskly toprak öpüp.He hopped about and pecked the earth briskly, looking for seeds and insects.
"Thwaite dükkan her biri için bir kuruş paketleri o 'çiçek tohum satmak ve"In the shop at Thwaite they sell packages o' flower-seeds for a penny each, and our
Tohumları ve çiçeklerin yapabilirsiniz bahçede ölü olmaz. canlanıyor. "If I have seeds and can make flowers grow the garden won't be dead at all--it will come alive."
"Güldü ve günlüğüne geri geldi ve tekrar çiçek tohumları hakkında konuşmaya başladı.He laughed and came back to the log and began to talk about the flower seeds again.
Tohum alıp bir toprak alana ekiyorsunuz, ve sonra ayda 4 metre büyüyor.You get seed and you grow it in a plot of land, and it grows 14 feet in a month.
Ben onun pantolon ve onun eldiven gözyaşı gözyaşı ile tohumu.I seed through the tear of his trousers and the tear of his glove.
Sarı hardal tohumları, hint safranı ve paprika.Yellow mustard seeds, turmeric, and paprika. That was mustard.
Umarım içer, cıvıldar ve dost bir bahçe tozlaştırmak için biraz tohum ekersiniz.I hope you'll drink, tweet and plant some seeds to pollinate a friendly garden.
TOHUM ÖZGÜRLÜĞÜ İÇİN, HAREKETE GEÇİNACT FOR SEED FREEDOM
Tohum Özgürlüğü Eylem Günleri'ne katılmaya davet ediyorum.Gandhi's birth anniversary to the 16th of October, World Food day
Neden tohum özgürlüğüne ihtiyacımız var?Why do we need Seed Freedom?
Neden Tohum Özgürlüğü için harekete geçmeliyiz?Why do we need to act for Seed Freedom?
Çünkü tohumu köleleştirmeyi amaçlayan çeşitli yasal teknolojik yapılar yürürlüğe girmiş bulunuyor.Because all kinds of legal technological structures have been put in place for seed slavery
Tohumlarımızı ve tohumların özgürlüğünü geri almalıyız.We have to reclaim our seed and with it our Seed Freedom.
Çalışmanın adı "Geleceğin Tohumları Bügünden Ekiliyor"And it's called "Seeds of the Future are Planted Today."
Hatta bu kolye, ben çocukken şeftali çiçeği tohumların çıkmayı başardı.Even this necklace, he made it out of peach flower seeds when I was a kid.
Böylelikle tohumların olacağı bir proje yapmamız gerektiğini fark ettik, bir çeşit tohum katedrali.So we realized we had to make a project that would be seeds, some kind of seed cathedral.
Kimin tohumu acaba...But thanks to <i>someone's</i> seed...
Avrupa Komisyonu yerel tohumları yasaklayan bir yasa geçirmeye çalışıyor.The European Commission is attempting to pass a law to make it illegal to have local seeds.
Bir diğer örnek, robotik tarımsal tohumlama cihazıydı.Another example was a robotics agricultural weeding device.
gizlenmiş tohumlara ev sahipliği yapan sporları çıkartmak üzere.to bear spores that foreshadowed seeds.
Buradaki, bir yağ tohumuydu.In this case it was oilseed.
"Tanrı'nın sözleri tohum, tohumu eken İsa'dır."The word of God is the seed and the sower of the seed is Christ.
Ve kabullenme korku tohumlarını ekecek-- durumun cidiyetinin farkına varmak.And that recognition will sow fear -- recognizing the seriousness of the situation.
Soylu bir adamın tohumunu.The seed of a nobleman.
Bu gerçek ilmin tohumudur." demiştir.It is the source of all true art and science."
Tüm ülkeyi dolaşır,... ...günah tohumları ekmek için.He got the application that you just sent in
Bunlara hasatçı karınca denir, çünkü tohum yerler.And these ants are called harvester ants because they eat seeds.
Bir çöplük, bir döküntü yığını yaparlar-- çoğunlukla yedikleri tohumların kabuklarından.They make a midden, a pile of refuse -- mostly the husks of the seeds that they eat.
Bir tohumun ağırlığı yok gibidir ama bir ağaç çok ağırdır, değil mi?A little seed weighs next to nothing and a tree weighs a lot, right?
O tohumlar ekilmeyecek.Those seeds won't get planted.
Sadece iyi tohumlar ekmeye çalışıyorum.I'm just trying to plant seeds.
Tohum ekiyorum.Planting seeds.
Tohumları tekel altına alan firmalar istemiyoruz.We don't want companies owning seeds.
Bir bitki yetiştirmek size 1,000, 10,000 tohum verecek.Growing one plant will give you 1,000, 10,000 seeds.
10,000 dolarlık tohum bağışını 300 kat arttırıp 3 milyon dolarlık bir parka dönüştürdük.We leveraged that $10,000 seed grant more than 300 times, into a $3 million park.
Yumuşak bir kokusu vardı. Bilirsiniz sanki biraz keten tohumu yağı kokusunu andırıyordu.And you know, it had this fragrant softness, and it smelled a little bit of linseed oil.
Evet, yani hayatınızı kurtarabilen tohumlar.Yeah, so seeds that could save your life.
Boş kutular bir sadaka hesap, Green toprak tencere, mesane, ve küf tohumları,A beggarly account of empty boxes, Green earthen pots, bladders, and musty seeds,
Satsang da bile, bazı ilişkiler burada tohumlandı.Even in Satsang - some relationships happen here.
Çiftçi için, bu tohumlarını yemek demek.If we were farmers, we'd be eating our seed.
Ziraat. Yiyecek sıkıntısı olduğunu düşünüyorsak yeni tohumlar üretiriz.We think there's a food problem, so we create new seeds.
Anıların tohumları, bilgiler, bütün bunlar, sen bunların farkındasın.The seeds of memory, the information, all of this, you are aware of them.
Tohumlar, miselyum tarafından sahiplenilecektir.The seeds then are mothered by this mycelium.
Kendinden başka bir şeye dönüşecek bir tohum yerleştirmeniz gerekiyor.We must set in it a sort of egg that would be able to give birth to something else than itself.