tiyatrosu ile cümle
tiyatrosu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
1985'te, Sofya „Aleko Konstantinov“ Satirik Tiyatrosu'nun ünlü yüzü oldu.In 1985, Paskaleva became part of the famous Satirical Theatre "Aleko Konstantinov" in Sofia.
İlk temsili 6 Aralık 1905'te Budapeşte'de Kral Tiyatrosu'nda (Király Színház) yapılmıştır.It was premiered on 6 December 1905 at Király Színház in Budapest, Hungary.
İstanbul Devlet Tiyatrosu oyunu sekiz yıl boyunca sergiledi.I ran the St. James's theatre for eight years.
1777de Napoli'ye geçerek burada yerleşip San Carlo Tiyatrosu için eserlerini hazırlamaya başladı.In 1777, he travelled to Naples, where he composed for the Teatro di San Carlo.
Oyun İngilizce olarak 7 Nisan 1964 tarihinde Londra'daki Old Vic tiyatrosunda sahnelendi.The first performance in English was on 7 April 1964 at the Old Vic in London.
Öğrencileriyle sokak tiyatrosu ve kısa film projeleri gerçekleştirdi.He prepared projects with his students about street theater and short film.
Oyundaki karakterler, İtalyan Rönesans Tiyatrosu tarzı Commedia dell'Arte karakterleridir.The characters of the play are taken from the Italian Renaissance theatre style commedia dell'arte.
Şehrin Amerikan Konservatuvar Tiyatrosu'nda geniş anlamda eğitim almıştır.He studied extensively at the city's American Conservatory Theater.
Dallas Tiyatro Merkezinde 6, Encore Tiyatrosunda 1 yıl çalıştı.Mitchell worked for six years in Dallas Theater Center and a year at Encore Theater.
14 Haziran 1851'de de Comédie-Française tiyatrosunda sahnelendi.It was played at the Comédie-Française on 14 June 1851.
Solda Saha Tiyatrosu.Saga Seed Theatre.
Kendi eserlerini Moskova Bolşoy Tiyatrosu sahneledi.Московский драматический театр им.
Daha önce Ipswich'teki Wolsey Tiyatrosu'nda ortak yönetmen olarak çalışmıştır.She was formerly associate director at the Wolsey Theatre, Ipswich.
Kongre, Bolşoy Tiyatrosu'nda Vladimir Lenin'in açılış konuşması ile açılmıştır.The Congress opened in the Bolshoi Theatre with an introductory speech by Vladimir Lenin.
Sanat kariyeri 1979 yılında Londra Kraliyet Tiyatrosuna katılmadan önce, Focus Tiyatrosunda başladı.His acting career began in the Focus Theatre before he joined London's Royal Court Theatre in 1979.
Savaştan sonra Douglas New York’a döner ve radyo tiyatrosunda iş bulur.After the war, Douglas returned to New York City and found work in radio, theater and commercials.
Basel Tiyatrosu'nda oyunculuğa başladı.Schell began acting at the Basel Theatre.
Kulüp, Off-Off-Broadway tiyatrosunun ilk ve birincil mekanlarından biridir.It is currently one of the largest theaters Off-Off-Broadway.
Bratislava'daki Slovak Ulusal Tiyatrosu (SND) üyesi bir oyuncuydu.He became a member of the Slovak National Theatre (SND) in Bratislava.
Vakhtangov Tiyatrosu'ndaki deneysel çalışmalarıyla tanınır.He performed on the stage of the Vakhtangov Theatre.
Seyhan Belediyesi Tiyatrosu burada Ekim'den Mayıs'a kadar düzenli olarak sahne almaktadır.Seyhan Town Theatre performs regularly here from October to May.
21. yüzyılda, Habima Tiyatrosu'nda 80 aktör ve 120 diğer personel çalışmaktadır.In the 21st century, Habima employs 80 actors, and another 120 staff members work at the complex.
Jackson Five grubu Harlem, Apollo Tiyatrosu'nda amatör gece şovları yaptı.I can remember playing five shows a night at the Apollo Theater.
1978 yılında Ankara Sanat Tiyatrosu'na katıldı.I finally joined the Feminist Art Program in 1978.
2000 Buz Otel bir buz tiyatrosu ile genişletilir.The two buildings are connected by a three-story ice house.
1995-1997 yılları arasında Ankara Devlet Tiyatrosu’nda çalıştı.Between 1995 and 1997, he worked at the Ankara State Theatre.
1961 yılında Northampton Repertuar Tiyatrosu'nda yönetmen asistanı oldu.He was also a founder Director of the Northampton Repertory Theatre in 1926.
Halka açık ilk temsili 6 Eylül 1791de Prag'da Devlet Tiyatrosu'nda yapıldı.The opera was first performed publicly on 6 September 1791 at the Estates Theatre in Prague.
1958’de Oda Tiyatrosu, 1959’da İstanbul Şehir Tiyatrosu'nda sahneye çıktı.In 1958, he worked with Oda Theatre and since 1959, with Istanbul City Theatre.
1981 yılında Adana Devlet Tiyatrosu merkezdeki sahne almaya başladı.In 1981, Adana State Theatre opened its stage at the Center.
1965 yılında Rustaveli Tiyatrosu’nda აკვარიუმი (Akvaryum) adlı oyunu sahneye kondu.In 1965, his play The Aquarium was staged at the Rustaveli Theater.
Eğitimine devam ettiği sırada Levent Kırca-Oya Başar Tiyatrosu kadrosuna dahil oldu.While continuing his education, he joined the Levent Kırca-Oya Başar Tiyatrosu theater.
1877 - Çaykovski'nin Kuğu Gölü Balesi, Bolşoy Tiyatrosu'nda ilk gösterimini yaptı.1877 – Tchaikovsky's ballet Swan Lake receives its premiere at the Bolshoi Theatre in Moscow.
Daha sonra Avni Dilligil Tiyatrosuna katıldı ve orada 4 yıl çalıştı.He then made Ballarat his centre and worked there for about four years.
Şikago'daki Goodman Tiyatrosunda okudu.The play premiered at the Goodman Theatre in Chicago.
San Carlo Tiyatrosu Kraliyet locası.Koninklijk Theater Carré.
Ana madde: Fenice Tiyatrosu Fenice Tiyatrosu Venedik'in en bilinen ve en büyük Opera binasıdır.See also Teatro La Fenice is the main opera house of Venice.
Sonrasında Old Vic Londra tiyatrosunda düzenli olarak görünmeye başlamıştır.He began his career directing at London's Old Vic theater.
Bu işler arasında Jyväskylä Şehir Tiyatrosu ve Essen opera binası yer almaktadır.These works include the Jyväskylä City Theatre and Essen opera house.
1971’de Çevre Tiyatrosu adı ile kendi tiyatrosunu kurdu.In 1971, he established his own theatre, "Çevre Tiyatrosu".
Daha sonra İzmir'de Vasprogan Tiyatrosu'nda Türkçe ve Ermenice oyunlarda rol aldı.He performed in the Greek and Turkish play Kiklos in Athens.
1991-1994 yıllarında Sumgayıt Tiyatrosu'nda yönetmenlik yaptı.In 1999-2003, he headed the theater.
Teatro Colón ("Kolomb Tiyatrosu"), Arjantin'in başkenti Buenos Aires'teki ana opera salonu.The Teatro Colón (Spanish: Columbus Theatre) is the main opera house in Buenos Aires, Argentina.
Duvar Market Tiyatrosunun yanındadır.The wall is by the box office for the Market Theater.
İlk tiyatro deneyimini 1998 yılında Kenter Tiyatrosu'nda oynadığı Martı oyunu ile yaşadı.He had his first role in 1998 by playing the character Martı in a play at Kenter Theater.
19 Mayıs 2011'de Chicago tiyatrosunda geri dönüş gösterisini düzenledi.On May 19, 2011, Franklin had her comeback show at the Chicago Theatre.
Oyun ilk defa 16 Mart 1997'de bir Off Broadway tiyatrosu olan Vineyard Theatre'da sahnelendi.The play premiered on March 16, 1997, Off-Broadway at the Vineyard Theatre.
"Antik Yunan Tiyatrosunun Mükemmel Akustiğini Koltukları Etkilemiş". (yardım)"Seating in Ancient Greek Theater Found to Help the Acoustics".
Oyunun prömiyeri Londra'daki Arcola Tiyatrosu'nda 2005 Ağustos'unda yapıldı.It received its London premiere at the Arcola Theatre in August 2005.
1957'de Papaz Kaçtı komedisi ile Dormen Tiyatrosu'nu kurdu.In 1957, he founded the Dormen Theater with the comedy play Papaz Kaçtı.
Arcola Theatre, London Borough of Hackney'nin Dalston bölgesinde yer alan stüdyo tiyatrosu.The plaque reads London Borough of Hackney.
1943'te Ses Tiyatrosu 'na girdi.He returned to the theatre in 1943.
Bazı oyunları Abbey Tiyatrosu'nda sahnelendi.Several of his plays were produced by the Abbey Theatre in Dublin.
2010 yılından itibaren Sumgayıt Devlet Milli Tiyatrosu'nda yönetmen olarak görev yapmaktadır.Since 2010 he has been an associate director of the National Theatre.
1999 yılından 2000 yılına kadar Mannheim Ulusal Tiyatrosu'nda çalıştı.From 1999 to 2000 he was working in Mannheim at the National theatre.
1960'ta İstanbul Tiyatrosu'nun kurucuları arasında yer aldı.She was among the founders of the Istanbul Theatre in 1960.
Yunanistan Ulusal Tiyatrosu'nun Tiyatro Okulu'nu bitirdi.She studied at the Dramatic School at the National Theatre of Greece.
İlk defa 14 Mart 1847 tarihinde Floransa'da "Teatro della Pergola" tiyatrosunda oynanmıştır.The first performance of the work was on 14 March 1847 at the Teatro della Pergola in Florence.
Dans dünyasındaki üstünlüğü Mariinski Tiyatrosu'na geçmeye başladı.The Theatre Square is home to the world famous Mariinsky Theatre.
15 Nisan 1964 yılında tiyatroya "Devlet Tiyatrosu" statüsü verildi.In 1964 “State” status was given to the theatre.
İlgili Sayfalar