titreşimler ile cümle
titreşimler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Aşağıdaki çizimde düzensiz ses kirişlerinin titreşimlerini gösteren bir örneğini görebilirsiniz.Нижняя линия — пример ненормальной вибрации голосовых связок.
Aşağıdaki çizimde düzensiz ses kirişlerinin titreşimlerini gösteren bir örneğini görebilirsiniz.אז בגרף התחתון אתם יכולים לראות דוגמא של רעד בלתי סדיר של מיתרי הקול.
Aşağıdaki çizimde düzensiz ses kirişlerinin titreşimlerini gösteren bir örneğini görebilirsiniz.وعلى المؤشر السفلي، تستطيعون رؤية مثال على اهتزازات صوتية غير منتظمة ومرتعشة.
Aşağıdaki çizimde düzensiz ses kirişlerinin titreşimlerini gösteren bir örneğini görebilirsiniz.下の線が声帯の正常でない動きを追ったものです 震え・衰弱・硬直といった
Bu sinsi hareketler. Dalganın değişik titreşimlerinden geçiyoruz.살금살금 움직이죠. 다른 종류의 파동도 살펴 보죠.
Bu sinsi hareketler. Dalganın değişik titreşimlerinden geçiyoruz.Miscarile serpuitoare.O sa trecem prin noduri diferite ale undei, venind incoace.
Bu sinsi hareketler. Dalganın değişik titreşimlerinden geçiyoruz.On passe à travers différents nœuds de l'onde, qui vient de là.
Bu sinsi hareketler. Dalganın değişik titreşimlerinden geçiyoruz.Prehajamo med različnimi stopnjami valovanja, ki prihaja od tu.
Bu sinsi hareketler. Dalganın değişik titreşimlerinden geçiyoruz.Vamos passando por diferentes picos da onda, neste sentido.
Bu sinsi hareketler. Dalganın değişik titreşimlerinden geçiyoruz.Мы проходим через различные узлы волны, которая выходит вот отсюда.
Bu sinsi hareketler. Dalganın değişik titreşimlerinden geçiyoruz.התנועות כמו של סלינקי. אנחנו עוברים דרך צמתים שונים של הגל,
Bu sinsi hareketler. Dalganın değişik titreşimlerinden geçiyoruz.الحركات الانسلالية. نحن نتنقل بين قمم مختلفة للموجة،
Bu sinsi hareketler. Dalganın değişik titreşimlerinden geçiyoruz.こんな風に
Dalganın değişik titreşimlerinden geçiyoruz.Attraversiamo vari nodi dell'onda. scostandoci in questo modo.
Dalganın değişik titreşimlerinden geçiyoruz.Estamos pasando por diferentes nodos de la onda, saliendo por este lado.
Dalganın değişik titreşimlerinden geçiyoruz.Haladunk a hullám egyes pontjain át, és így jelenik meg.
Dalganın değişik titreşimlerinden geçiyoruz.Procházíme odlišnými uzly vlny, tady to vystupuje.
Dalganın değişik titreşimlerinden geçiyoruz.Przechodzimy przez kolejne węzły fali, które stąd wychodzą.
Dalganın değişik titreşimlerinden geçiyoruz.We gaan langs verschillende knooppunten van de golf, die deze kant op bewegen.
Dalganın değişik titreşimlerinden geçiyoruz.Wir gehen hier durch verschiedene Knoten der Welle, die in dieser Richtung herauskommen.
Dalganın değişik titreşimlerinden geçiyoruz.Περνάμε διαφορετικούς κόμβους κύματος, που βγαίνουν προς τα εδώ.
Dalganın değişik titreşimlerinden geçiyoruz.Преминаваме през различни криви на вълната, излизащи по този начин.
Kaydedilip düzenlendiklerinde... ...bu titreşimler şöyle duyuluyor;Cuando grabó y amplificado... .. .these impulsos de sonido like this. (RETUMBANTE)
Kaydedilip düzenlendiklerinde... ...bu titreşimler şöyle duyuluyor;Ketika dicatat dan dikuatkan... ... Impuls ini terdengar seperti ini.
Kaydedilip düzenlendiklerinde... ...bu titreşimler şöyle duyuluyor;기록이 되고 증폭이 될때 이들 임펄스(자극)의 소리는 이와 같습니다.
Kaydedilip düzenlendiklerinde... ...bu titreşimler şöyle duyuluyor;Lorsqu'on les enregistre... leur son ressemble à ça...
Kaydedilip düzenlendiklerinde... ...bu titreşimler şöyle duyuluyor;Nähme man sie auf und verstärkte sie... ...würden die lmpulse sich so anhören.
Kaydedilip düzenlendiklerinde... ...bu titreşimler şöyle duyuluyor;Quando são registados e amplificados, esses impulsos ouvem-se assim.
Kaydedilip düzenlendiklerinde... ...bu titreşimler şöyle duyuluyor;Registrati e amplificati... ...questi impulsi hanno questo tipo di suono.
Kaydedilip düzenlendiklerinde... ...bu titreşimler şöyle duyuluyor;Когато се запишат и усилят, тези импулси звучат така:
Neden benim titreşimlerimi fark etmiyor?¿Por qué no notará mis vibraciones?
Peki, harika, titresimlerin kokusunu aliyoruz.Bien, genial, olemos vibraciones. ¿Cómo?
Peki, harika, titresimlerin kokusunu aliyoruz.Cum?
Peki, harika, titresimlerin kokusunu aliyoruz.Jó, legyen, rezgéseken érzékeljük a szagokat.
Peki, harika, titresimlerin kokusunu aliyoruz. Nasil? Olabilir mi?좋아요, 우리가 진동을 냄새로 맡는다고요? 그럼 어떻게?
Peki, harika, titresimlerin kokusunu aliyoruz. Nasil? Olabilir mi?בסדר, מעולה, אנחנו מריחים תנודות. איך?
Peki, harika, titresimlerin kokusunu aliyoruz. Nasil? Olabilir mi?حسنا، جيد، نشتم ذبذبات. كيف؟ حسنا؟
Peki, harika, titresimlerin kokusunu aliyoruz. Nasil? Olabilir mi?人はこのような質問をするとき
Peki, harika, titresimlerin kokusunu aliyoruz. Nasil?On peut sentir les vibrations ?
Peki, harika, titresimlerin kokusunu aliyoruz. Nasil?Świetnie, umiemy zwęszyć wibracje.
Peki, harika, titresimlerin kokusunu aliyoruz.Oké, we ruiken vibraties.
Peki, harika, titresimlerin kokusunu aliyoruz.Ok, fantastico, odoriamo vibrazioni.
Peki, harika, titresimlerin kokusunu aliyoruz.OK, toll, wir riechen Schwingungen.
Peki, harika, titresimlerin kokusunu aliyoruz.Tuyệt, chúng ta ngửi thấy các rung động.
Peki, harika, titresimlerin kokusunu aliyoruz.Λοιπόν, μυρίζουμε κραδασμούς.
Peki, harika, titresimlerin kokusunu aliyoruz.Добре, страхотно, миришем вибрации.
Peki, harika, titresimlerin kokusunu aliyoruz.Пускай мы нюхаем вибрации.
Titresimleri hesaplamada, mor sprektrum bu turun yenisi, beyaz olani eskisi.Calcolo le vibrazioni, lo spettro porpora è quello nuovo, il bianco, quello vecchio.
Titresimleri hesaplamada, mor sprektrum bu turun yenisi, beyaz olani eskisi.Calculăm vibraţiile, spectrul purpuriu e compusul cel nou, cel alb e compusul vechi.
Titresimleri hesaplamada, mor sprektrum bu turun yenisi, beyaz olani eskisi.Calcular las vibraciones, el espectro púrpura es el nuevo personaje, el blanco es el viejo.
Titresimleri hesaplamada, mor sprektrum bu turun yenisi, beyaz olani eskisi.De vibraties berekenen, het paarse spectrum is dat van de nieuwe stof, het witte is dat van de vorige.
Titresimleri hesaplamada, mor sprektrum bu turun yenisi, beyaz olani eskisi.Die berechneten Schwingungen, das violette Spektrum sind die neuen die weißen sind die alten.
Titresimleri hesaplamada, mor sprektrum bu turun yenisi, beyaz olani eskisi.Kiszámoltam a rezgésszámot, és ez a lila vonal az én új molekulámé, a fehér a kumariné.
Titresimleri hesaplamada, mor sprektrum bu turun yenisi, beyaz olani eskisi.진동 계산 결과를 보면 자주 색깔이 새로운 화합물이고 흰색이 구식 쿠마린이죠.
Titresimleri hesaplamada, mor sprektrum bu turun yenisi, beyaz olani eskisi.le blanc, c'est le vieux.
Titresimleri hesaplamada, mor sprektrum bu turun yenisi, beyaz olani eskisi.Oto wibracje: fioletowa linia to nowy związek, a biała stary.
Titresimleri hesaplamada, mor sprektrum bu turun yenisi, beyaz olani eskisi.Tính toán các dao động, phổ màu tím là mới còn phổ trắng là cũ.
Titresimleri hesaplamada, mor sprektrum bu turun yenisi, beyaz olani eskisi.Υπολόγισα τις δονήσεις, το μοβ φάσμα είναι το καινούργιο, το λευκό είναι το παλιό.
Titresimleri hesaplamada, mor sprektrum bu turun yenisi, beyaz olani eskisi.Затем я рассчитал колебания, фиолетовым цветом обозначен наш новый приятель, белым — старый.
Titresimleri hesaplamada, mor sprektrum bu turun yenisi, beyaz olani eskisi.Изчисляване на вибрациите, пурпурният спектър е този нов приятел, белият е старият.