titizlikle ile cümle

titizlikle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Ama Gregor titizlikle dikkate onlar hakkında düşünce ve amaçlanan Noel arifesinde bir törenle konuyu açıklar.Ale Gregor premýšľal o ne s úzkostlivou pozornosť a sú určené na vysvetliť veci slávnostne na Štedrý deň.
Ama Gregor titizlikle dikkate onlar hakkında düşünce ve amaçlanan Noel arifesinde bir törenle konuyu açıklar.Ale Gregor přemýšlel o ně s úzkostlivou pozornost a jsou určeny k vysvětlit věci slavnostně na Štědrý den.
Ama Gregor titizlikle dikkate onlar hakkında düşünce ve amaçlanan Noel arifesinde bir törenle konuyu açıklar.Ampak Gregor mislil o njih z natančno obravnavo in naj bi razložiti zadevo slovesno na božični večer.
Ama Gregor titizlikle dikkate onlar hakkında düşünce ve amaçlanan Noel arifesinde bir törenle konuyu açıklar.Dar Gregor gândit-le cu atenţie strictă şi destinat să explică obiectul ceremonios în Ajunul Crăciunului.
Ama Gregor titizlikle dikkate onlar hakkında düşünce ve amaçlanan Noel arifesinde bir törenle konuyu açıklar.Maar Gregor dacht ze met nauwgezette aandacht en bedoeld om verklaren de zaak plechtig op kerstavond.
Ama Gregor titizlikle dikkate onlar hakkında düşünce ve amaçlanan Noel arifesinde bir törenle konuyu açıklar.Men Gregor tænkt på dem med en nøje overvejelse og har til formål at forklare sagen ceremonielt juleaften.
Ama Gregor titizlikle dikkate onlar hakkında düşünce ve amaçlanan Noel arifesinde bir törenle konuyu açıklar.Men Gregor tänkte på dem med noggrann hänsyn och är avsedda att förklara saken högtidligen på julafton.
Ama Gregor titizlikle dikkate onlar hakkında düşünce ve amaçlanan Noel arifesinde bir törenle konuyu açıklar.Mutta Gregor ajatellut niitä tunnollinen huomiota ja tarkoituksena selittää asia juhlallisesti jouluaattona.
Ama Gregor titizlikle dikkate onlar hakkında düşünce ve amaçlanan Noel arifesinde bir törenle konuyu açıklar.Tuy nhiên, Gregor nghĩ về họ xem xét tỉ mỉ và dự định giải thích các vấn đề ceremoniously vào đêm Giáng sinh.
Ama Gregor titizlikle dikkate onlar hakkında düşünce ve amaçlananאבל גרגור חשב על אותם תוך התחשבות קפדנית והתכוון
Ama Gregor titizlikle dikkate onlar hakkında düşünce ve amaçlananولكن الفكر غريغور عنهم مع النظر الدقيق وتعتزم
Ama Gregor titizlikle dikkate onlar hakkında düşünce ve amaçlananクリスマスイブで盛大に問題を説明する。
Ancak, siz bunu, bizim ihtiyacımız olan disiplin ve titizlikle yapmadınız.하지만 여러분은 그 문제를 우리가 여기서 추구하고자 하는 일종의 훈련을 통해 해결해 보지는 않았을 겁니다
Ancak, siz bunu, bizim ihtiyacımız olan disiplin ve titizlikle yapmadınız.אך לא עשיתם זאת במידת המשמעת והדיוק שאנו דורשים כאן.
Antikalar titizlikle kullanılmalı.Az antik darabokat gondosan óvni kell.
Antikalar titizlikle kullanılmalı.Il faut faire attention aux antiquités.
Antikalar titizlikle kullanılmalı.التحف يجب التعامل معها بحذر
Bu kişi telefonu bir başka yere bağlamadığı için sorulara titizlikle cevap veriniz.Hän ei yhdistä puhelua eteenpäin, joten vastaa kysymyksiin huolellisesti.
Bu kişi telefonu bir başka yere bağlamadığı için sorulara titizlikle cevap veriniz.Operatören kopplar inte samtalet vidare, så besvara frågorna noga.
Bu kişi telefonu bir başka yere bağlamadığı için sorulara titizlikle cevap veriniz.Он не соединит вас с другим номером, поэтому тщательно отвечайте на все вопросы.
Bu kişi telefonu bir başka yere bağlamadığı için sorulara titizlikle cevap veriniz.هو لن يقوم بتحويل المكالمة إلى مكان آخر لذلك قم بالإجابة على الأسئلة بعناية.
Bu kişi telefonu bir başka yere bağlamadığı için sorulara titizlikle cevap veriniz.专业救助人员便会调拨相关人员前往救助。救助人员还会告诉您如何应对险情。他们不会将电话转至其他部门,因此,请务必仔细地回答问题。
Bütün bu penguenlerin vücutlarındaki petrolün titizlikle temizlenmesi gerekiyordu.Al die pinguïns moesten zorgvuldig gereinigd worden om de olie van hun lijf te krijgen.
Bütün bu penguenlerin vücutlarındaki petrolün titizlikle temizlenmesi gerekiyordu.All diese Pinguine wurden peinlich genau vom Öl gesäubert.
Bütün bu penguenlerin vücutlarındaki petrolün titizlikle temizlenmesi gerekiyordu.Donc on devait nettoyer méticuleusement tous ces pingouins pour enlever tout le pétrole de leur corps.
Bütün bu penguenlerin vücutlarındaki petrolün titizlikle temizlenmesi gerekiyordu.E così tutti i pinguini sono stati ripuliti meticolosamente dal petrolio che li ricopriva.
Bütün bu penguenlerin vücutlarındaki petrolün titizlikle temizlenmesi gerekiyordu.Foi preciso limpar meticulosamente o petróleo dos corpos de todos aqueles pinguins.
Bütün bu penguenlerin vücutlarındaki petrolün titizlikle temizlenmesi gerekiyordu.Jadi tubuh semua penguin ini harus dibersihkan dari tumpahan minyak dengan hati-hati.
Bütün bu penguenlerin vücutlarındaki petrolün titizlikle temizlenmesi gerekiyordu.펭귄에 뭍은 오일은 모두 완전히 철저하게 씻어내야 합니다
Bütün bu penguenlerin vücutlarındaki petrolün titizlikle temizlenmesi gerekiyordu.Tak tedy, každého tučňáka jsme museli pečlivě vyčistit od ropy.
Bütün bu penguenlerin vücutlarındaki petrolün titizlikle temizlenmesi gerekiyordu.Tehát mindegyik pingvin testét alaposan meg kellett tisztítani az olajtól.
Bütün bu penguenlerin vücutlarındaki petrolün titizlikle temizlenmesi gerekiyordu.Teníamos que limpiar meticulosamente a los pingüinos para retirar todo el petróleo de sus cuerpos.
Bütün bu penguenlerin vücutlarındaki petrolün titizlikle temizlenmesi gerekiyordu.Toţi acei pinguini au trebuit să fie meticulos curăţaţi de petrolul de pe corpul lor.
Bütün bu penguenlerin vücutlarındaki petrolün titizlikle temizlenmesi gerekiyordu.Vâng, tất cả những con chim cánh cụt đó đã phải được làm sạch sẽ dầu trên cơ thể của chúng.
Bütün bu penguenlerin vücutlarındaki petrolün titizlikle temizlenmesi gerekiyordu.Vsem tem pingvinom so morali tako natančno in skrbno očistiti nafto iz njihovih teles.
Bütün bu penguenlerin vücutlarındaki petrolün titizlikle temizlenmesi gerekiyordu.Všetky tieto tučniaky bolo treba dôkladne očistiť od ropy na ich telách.
Bütün bu penguenlerin vücutlarındaki petrolün titizlikle temizlenmesi gerekiyordu.Από όλους αυτούς τους πιγκουίνους έπρεπε να καθαριστεί σχολαστικά το πετρέλαιο από το σώμα τους.
Bütün bu penguenlerin vücutlarındaki petrolün titizlikle temizlenmesi gerekiyordu.Итак, всех этих пингвинов нужноо было тщательно отмыть от нефти.
Bütün bu penguenlerin vücutlarındaki petrolün titizlikle temizlenmesi gerekiyordu.Така че всички тези пингвини трябваше да бъдат старателно почистени махайки петрола от телата им.
Bütün bu penguenlerin vücutlarındaki petrolün titizlikle temizlenmesi gerekiyordu.Усіх тих пінгвінів необхідно було ретельно відмити від нафти.
Bütün bu penguenlerin vücutlarındaki petrolün titizlikle temizlenmesi gerekiyordu.אז כל הפינגווינים האלה היו צריכים שהנפט ינוקה ביסודיות מגופם.
Bütün bu penguenlerin vücutlarındaki petrolün titizlikle temizlenmesi gerekiyordu.كان يجب أن تتم إزالة النفط عن البطاريق بدقة
Bütün bu penguenlerin vücutlarındaki petrolün titizlikle temizlenmesi gerekiyordu.体に付着した油は丁寧に除去されます たった一匹の除去作業に二人がかりで
Kartel üyelerinin kurala uymaları için ampul üretimi titizlikle izlendi.Produkce byla pečlivě monitorována, aby se zajistilo plnění dohody členů kartelu.
Kartel üyelerinin kurala uymaları için ampul üretimi titizlikle izlendi.Η διαδικασία παραγωγής θα παρακολουθούταν στενά για να διασφαλιστεί η συμμόρφωση των μελών του καρτέλ.
Secmece yapmak zorundasiniz, ve Incil'e uymaya calisan herkes ayni sekilde titizlikle secmek zorunda.Bạn phải chọn và chọn, và bất kỳ người nào theo kinh thánh sẽ phải chọn và chọn.
Secmece yapmak zorundasiniz, ve Incil'e uymaya calisan herkes ayni sekilde titizlikle secmek zorunda.Bisogna scegliere con cura, e chiunque segua la Bibbia dovrà scegliere con cura.
Secmece yapmak zorundasiniz, ve Incil'e uymaya calisan herkes ayni sekilde titizlikle secmek zorunda.Je moet wel kiezen en delen, en iedereen die de Bijbel volgt zal dit gaan moeten doen.
Secmece yapmak zorundasiniz, ve Incil'e uymaya calisan herkes ayni sekilde titizlikle secmek zorunda.골라서 선택해야죠. 성서를 따르려는 사람은 누구나 적절히 골라서 선택하게 됩니다.
Secmece yapmak zorundasiniz, ve Incil'e uymaya calisan herkes ayni sekilde titizlikle secmek zorunda.Man måste välja och vraka, och vem som än följer bibeln väljer och vrakar.
Secmece yapmak zorundasiniz, ve Incil'e uymaya calisan herkes ayni sekilde titizlikle secmek zorunda.Man muss wählerisch sein, und jeder der die Bibel befolgt wird wählerisch sein müssen.
Secmece yapmak zorundasiniz, ve Incil'e uymaya calisan herkes ayni sekilde titizlikle secmek zorunda.Moraš biti izbirčen.
Secmece yapmak zorundasiniz, ve Incil'e uymaya calisan herkes ayni sekilde titizlikle secmek zorunda.Musisz wybrać to co ci pasuje i każdy kto żyje zgodnie z Biblią będzie wybierał to co mu akurat pasuje.
Secmece yapmak zorundasiniz, ve Incil'e uymaya calisan herkes ayni sekilde titizlikle secmek zorunda.Musíte si vybírat a volit, a kdokoliv následuje Bibli bude vybírat a volit.
Secmece yapmak zorundasiniz, ve Incil'e uymaya calisan herkes ayni sekilde titizlikle secmek zorunda.Täytyy olla valikoiva, ja kuka tahansa, joka seuraa Raamattua, tulee olemaan valikoiva.
Secmece yapmak zorundasiniz, ve Incil'e uymaya calisan herkes ayni sekilde titizlikle secmek zorunda.Temos que selecionar. Quem quiser seguir a Bíblia vai ter que escolher.
Secmece yapmak zorundasiniz, ve Incil'e uymaya calisan herkes ayni sekilde titizlikle secmek zorunda.Tienes que escoger y seleccionar y cualquiera que siga la Biblia va a tener que e scoger y seleccionar.
Secmece yapmak zorundasiniz, ve Incil'e uymaya calisan herkes ayni sekilde titizlikle secmek zorunda.Trebuie să alegi, și oricine urmează Biblia va trebui să aleagă din ea.
Secmece yapmak zorundasiniz, ve Incil'e uymaya calisan herkes ayni sekilde titizlikle secmek zorunda.Vous devez choisir, et quiconque suit la Bible va devoir choisir.
Secmece yapmak zorundasiniz, ve Incil'e uymaya calisan herkes ayni sekilde titizlikle secmek zorunda.Πρέπει να επιλέγεις, κι όποιος ακολουθεί τη Βίβλο πρέπει να επιλέγει.

İlgili Sayfalar