Sacrific'd olun, onun zaman önce birkaç saat, ağır hukuk titizlik Unto.Soyez sacrific'd, quelques heures avant son heure, jusqu'à la rigueur de la loi plus sévère.
Sacrific'd olun, onun zaman önce birkaç saat, ağır hukuk titizlik Unto.Vær sacrific'd, nogle timer før hans tid, til evig strenghed strengeste lov.
Sacrific'd olun, onun zaman önce birkaç saat, ağır hukuk titizlik Unto.Var sacrific'd, någon timme före hans tid, Unto på exakthet svåraste lag.
Sacrific'd olun, onun zaman önce birkaç saat, ağır hukuk titizlik Unto.Wees sacrific'd, enkele uren voor zijn tijd, tot de strengheid van de strengste wet.
Sacrific'd olun, onun zaman önce birkaç saat, ağır hukuk titizlik Unto.Να sacrific'd, κάποια ώρα πριν από το χρόνο του, εις την αυστηρότητα του νόμου δριμύτερες.
Sacrific'd olun, onun zaman önce birkaç saat, ağır hukuk titizlik Unto.Будьте sacrific'd, некоторые за час до его времени, Тому строгости сурового закона.
Sacrific'd olun, onun zaman önce birkaç saat, ağır hukuk titizlik Unto.Бъдете sacrific'd, някои час преди времето си, Unto строгост на тежки закон.
Sacrific'd olun, onun zaman önce birkaç saat, ağır hukuk titizlik Unto.הייה sacrific'd, כמה שעות לפני הזמן שלו, אל הקפדה החוק החמורה.
Sanırım, zaman zaman kendim ve çevremdekiler için uğraşan, yaşlı bir titiz olduğumu da eklemeliyim.J'avoue que je suis un vieux maniaque ce qui souvent est gênant pour moi et pour les autres.
Sanırım, zaman zaman kendim ve çevremdekiler için uğraşan, yaşlı bir titiz olduğumu da eklemeliyim.Något som varit ganska påfrestande- -både för mig själv och de människor som tvingas leva i min närhet.
Secmece yapmak zorundasiniz, ve Incil'e uymaya calisan herkes ayni sekilde titizlikle secmek zorunda.Bạn phải chọn và chọn, và bất kỳ người nào theo kinh thánh sẽ phải chọn và chọn.
Secmece yapmak zorundasiniz, ve Incil'e uymaya calisan herkes ayni sekilde titizlikle secmek zorunda.Bisogna scegliere con cura, e chiunque segua la Bibbia dovrà scegliere con cura.
Secmece yapmak zorundasiniz, ve Incil'e uymaya calisan herkes ayni sekilde titizlikle secmek zorunda.Je moet wel kiezen en delen, en iedereen die de Bijbel volgt zal dit gaan moeten doen.
Secmece yapmak zorundasiniz, ve Incil'e uymaya calisan herkes ayni sekilde titizlikle secmek zorunda.골라서 선택해야죠. 성서를 따르려는 사람은 누구나 적절히 골라서 선택하게 됩니다.
Secmece yapmak zorundasiniz, ve Incil'e uymaya calisan herkes ayni sekilde titizlikle secmek zorunda.Man måste välja och vraka, och vem som än följer bibeln väljer och vrakar.
Secmece yapmak zorundasiniz, ve Incil'e uymaya calisan herkes ayni sekilde titizlikle secmek zorunda.Man muss wählerisch sein, und jeder der die Bibel befolgt wird wählerisch sein müssen.
Secmece yapmak zorundasiniz, ve Incil'e uymaya calisan herkes ayni sekilde titizlikle secmek zorunda.Moraš biti izbirčen.
Secmece yapmak zorundasiniz, ve Incil'e uymaya calisan herkes ayni sekilde titizlikle secmek zorunda.Musisz wybrać to co ci pasuje i każdy kto żyje zgodnie z Biblią będzie wybierał to co mu akurat pasuje.
Secmece yapmak zorundasiniz, ve Incil'e uymaya calisan herkes ayni sekilde titizlikle secmek zorunda.Musíte si vybírat a volit, a kdokoliv následuje Bibli bude vybírat a volit.
Secmece yapmak zorundasiniz, ve Incil'e uymaya calisan herkes ayni sekilde titizlikle secmek zorunda.Täytyy olla valikoiva, ja kuka tahansa, joka seuraa Raamattua, tulee olemaan valikoiva.
Secmece yapmak zorundasiniz, ve Incil'e uymaya calisan herkes ayni sekilde titizlikle secmek zorunda.Temos que selecionar. Quem quiser seguir a Bíblia vai ter que escolher.
Secmece yapmak zorundasiniz, ve Incil'e uymaya calisan herkes ayni sekilde titizlikle secmek zorunda.Tienes que escoger y seleccionar y cualquiera que siga la Biblia va a tener que e scoger y seleccionar.
Secmece yapmak zorundasiniz, ve Incil'e uymaya calisan herkes ayni sekilde titizlikle secmek zorunda.Trebuie să alegi, și oricine urmează Biblia va trebui să aleagă din ea.
Secmece yapmak zorundasiniz, ve Incil'e uymaya calisan herkes ayni sekilde titizlikle secmek zorunda.Vous devez choisir, et quiconque suit la Bible va devoir choisir.
Secmece yapmak zorundasiniz, ve Incil'e uymaya calisan herkes ayni sekilde titizlikle secmek zorunda.Πρέπει να επιλέγεις, κι όποιος ακολουθεί τη Βίβλο πρέπει να επιλέγει.
Secmece yapmak zorundasiniz, ve Incil'e uymaya calisan herkes ayni sekilde titizlikle secmek zorunda.Нужно быть разговорчивым, и каждый, кто следует Библии, должен быть разборчивым.
Secmece yapmak zorundasiniz, ve Incil'e uymaya calisan herkes ayni sekilde titizlikle secmek zorunda.Трябва да подбираш и всеки, който следва Библията ще подбира.
Secmece yapmak zorundasiniz, ve Incil'e uymaya calisan herkes ayni sekilde titizlikle secmek zorunda.חייבים לבחור מה כן ומה לא, וכל מי שמאמין בתנ"ך מתכוון לבחור מה כן ומה לא לעשות.
Secmece yapmak zorundasiniz, ve Incil'e uymaya calisan herkes ayni sekilde titizlikle secmek zorunda.عليك ان تنتقي و تختار و كل من يتبع الإنجيل سوف ينتقي و يختار.
Secmece yapmak zorundasiniz, ve Incil'e uymaya calisan herkes ayni sekilde titizlikle secmek zorunda.取捨選択せざるを得ないのです 重要なのは適切な部分を選択することです
Secmece yapmak zorundasiniz, ve Incil'e uymaya calisan herkes ayni sekilde titizlikle secmek zorunda.所以你要挑選，任何人要遵守聖經的話， 也要挑選。
Şu andan itibaren ailenin yapmamı istemediği şeyleri titizlikle seçeceğim.A partir de maintenant, je ne ferai que des choses que votre famille déteste.
Şu andan itibaren ailenin yapmamı istemediği şeyleri titizlikle seçeceğim.Mostantól csak olyat teszek, amit a családja ki nem állhat.
Şu andan itibaren ailenin yapmamı istemediği şeyleri titizlikle seçeceğim.Από εδώ και πέρα, θα επιλέγω και θα κάνω ότι η οικογένεια δεν θέλει να κάνω.
Şu andan itibaren ailenin yapmamı istemediği şeyleri titizlikle seçeceğim.في المستقبل سأفعل اي شيء يطلب مني الا افعله
Titiz bir bilimsel konu vardı elimde.Am tinut un jurnal stiintific foarte riguros.
Titiz bir bilimsel konu vardı elimde.Ich hatte einen strikten, wissenschaftlichen Transekt.
Titiz bir bilimsel konu vardı elimde.Ik had een degelijke wetenschappelijke route.
Titiz bir bilimsel konu vardı elimde.J'avais un transect scientifique rigoureux.
Titiz bir bilimsel konu vardı elimde.Jeg fik en skrap videnskabelig deling på tværs.
Titiz bir bilimsel konu vardı elimde.정밀하고 과학적인 경로를 설정했습니다.
Titiz bir bilimsel konu vardı elimde.Mal som dôsledný vedecký prienik.
Titiz bir bilimsel konu vardı elimde.Miałem rygorystyczny transekt.
Titiz bir bilimsel konu vardı elimde.Minulla oli tinkimätön tieteellinen otanta.
Titiz bir bilimsel konu vardı elimde.Szigorú, tudományos transzekt módszert alkalmaztam.
Titiz bir bilimsel konu vardı elimde.Tenía un transecto científico riguroso.
Titiz bir bilimsel konu vardı elimde.Tôi đã làm một nghiên cứu khoa học nghiêm ngặt.
Titiz bir bilimsel konu vardı elimde.Έκανα μία εντατική επιστημονική διατομή.
Titiz bir bilimsel konu vardı elimde.Направих сериозен научен разрез.
Titiz bir bilimsel konu vardı elimde.Это был точный научный разрез.
Titiz bir bilimsel konu vardı elimde.השתמשתי בחיתוך מדעי קפדני.
Titiz bir bilimsel konu vardı elimde.عملت على تقسم العمل بشكل علمي صارم.
Titiz bir bilimsel konu vardı elimde.自転車にまたがって
Titiz yöntemlerle çözüme ulaşmak yerine, bir model oluşturacaktık.Adică, nu să o rezolvăm riguros, ci să construim un model.
Titiz yöntemlerle çözüme ulaşmak yerine, bir model oluşturacaktık.Các bạn biết đó, không nghiên cứu theo kiểu chính thống, mà chúng tôi sẽ xây dựng một mô hình.
Titiz yöntemlerle çözüme ulaşmak yerine, bir model oluşturacaktık.엄격하고 정밀한 방법이 아닌 모형을 짓는 것이었습니다.
Titiz yöntemlerle çözüme ulaşmak yerine, bir model oluşturacaktık.Nem egy szigorúan vett megoldásra gondoltunk, hanem egy modell építésére.
Titiz yöntemlerle çözüme ulaşmak yerine, bir model oluşturacaktık.Nevyřešit to v takovém, víte, precizním stylu, ale vytvořit model.
Titiz yöntemlerle çözüme ulaşmak yerine, bir model oluşturacaktık.Nie rozwiązywać problemu w sposób ścisły lecz zbudować model.
Titiz yöntemlerle çözüme ulaşmak yerine, bir model oluşturacaktık.Niet door het rigoureus op te lossen, maar door een model te bouwen.