Titiz bir hakem maçı bozabilir.A fussy referee can ruin a bout.
Bu titiz olmak için gerekli değil.It is not necessary to be meticulous.
Endişelenme anne. O yemek hakkında titiz değil. O her şey yer.Don't worry, Mom. He isn't particular about food. He eats anything.
O yaşlı adam titiz bir yiyicidir.That old man is a fussy eater.
O benim hakkımda titizdi.He was critical of me.
Kocanız titiz bir yiyici midir?Is your husband a picky eater?
O çok titiz bir adam değildir.He's not a very meticulous guy.
Kitaplar o kadar değerliydi ki onlara büyük bir titizlikle bakıldı.So valuable were books that the greatest care was taken of them.
Her şey hakkında çok titizdir.He is very thorough about everything.
Bu tartışma titiz ve tutarlı ama sonuçta inandırıcı.The argument is rigorous and coherent but ultimately unconvincing.
Bir karar vermeden önce seçenekleri titizlikle düşünüp taşınmalıyız.We should weigh the options carefully before making a decision.
Tom yedikleri hakkında çok titizdir.Tom is very fussy about what he eats.
Mary oldukça titizdir.Mary is quite fussy.
Sanırım çok titizsin.I think you're too picky.
Yiyeceği hakkında çok titizdir.She's very persnickety about her food.
Ben titizdim.I was careful.
Mary oldukça titiz.Mary is quite picky.
Sen titizsin.You're finicky.
Tom titizdir.Tom is finicky.
Ben titizim.I'm finicky.
Tom titiz.Tom is fussy.
O, işini titizlikle yaptı.He did his work painstakingly.
Titizsin, değil mi?You're picky, aren't you?
Daha titiz olmalıydım.I should've been more precise.
Sanırım herkes benim biraz çok fazla titiz olduğumu düşünüyor.I suppose everyone thinks I'm being a little too picky.
Titiz bir sesle konuştu.She spoke in a querulous voice.
Tom yediği yemekler konusunda çok titizdir.Tom is so meticulous about the food he eats.
Tom önerisini çok titiz bir şekilde yaptı.Tom made his suggestion very tactfully.
Tom çok titizdi.Tom was fussy.
Tom titiz görünüyor.Tom seems to be fussy.
Tom titiz değildir.Tom isn't neat.
Tom'un titiz bir yiyici olduğundan oldukça eminim.I'm pretty sure Tom is a fussy eater.
Tom'un titiz olduğunu düşünüyorum.I think Tom is fussy.
Sen titiz misin?Are you finicky?
Tom her zaman arabasına titizlikle baktı.Tom has always looked after his cars fastidiously.
Tom her zaman titiz giyinir.Tom is always meticulously dressed.
Sen çok titizsin.You're too particular.
Tom yiyeceği hakkında çok titiz.Tom is very particular about his food.
Ben titiz değilim.I'm not fussy.
Tom kurallara karşı titizdir.Tom is a stickler for the rules.
Çok titiz olma.Don't be so choosy.
Yıllarca çok titizlikle topladığım her şeyi kaybettim.I lost everything I had so painstakingly collected over the years.
Tom çok titiz.Tom is very choosy.
Tom giysileri hakkında çok titizdir.Tom is very particular about his clothes.
O, işinde çok titiz.He is very meticulous in his work.
Ben senin o titiz yüzünü sevmiyorum.I don't like that prissy face of yours.
O gezileri rezervasyona gelince çok titizdir.He's very fastidious when it comes to booking trips.
Ben biraz daha titizdim.I used to be a bit more fastidious.
Tom titiz olmayı göze alamıyor.Tom can't afford to be choosy.
Ben oldukça titizim.I'm quite fussy.
Ben çok titizim.I'm very choosy.
Ben titiz bir yiyici değilim.I'm a fussy eater.
Ben çok titiz değilim.I'm not very fussy.
Kediler titizdir.Cats are finicky.
Tom'un titiz olduğunu biliyorum.I know that Tom is finicky.
Sen çok titiz bir yiyensin.You're a very fussy eater.
Tom eskiden olduğu kadar titiz değil.Tom isn't as finicky as he used to be.
Tom'un bu kadar titiz olacağını düşünmemiştim.I didn't think Tom would be so picky.
Tom, Mary'nin göründüğü kadar titiz görünmüyor.Tom doesn't seem to be as fussy as Mary seems to be.
Tom, Mary'nin göründüğü kadar titiz görünmüyordu.Tom didn't seem to be as finicky as Mary seemed to be.