Tipik olarak leylekten daha büyüktür.Betina: Lebih besar dari pejantan.
Filin tipik yaşam süresi boyunca çiğneme dişleri altı kere değişir.Gigi untuk mengunyah diganti enam kali selama masa hidup gajah.
Tipik Erzurum ve Doğu Karadeniz mutfağını bir arada bulundurur.Daftar masakan dan makanan khas Kalimantan Timur
Tipik olarak zamanla daha kötüleşir.Biasanya, kondisi ini akan bertambah buruk seiring dengan waktu.
Tipik olarak anneler sorumludur.Biasanya berjenis kelamin wanita.
Noel sezonu, tipik olarak birçok ülkede ekonominin canlandığı bir dönemdir.Natal biasanya merupakan stimulus ekonomi tahunan terbesar di berbagai negara di dunia.
Tipik olarak, seçenekli form etkin değildir ve hatta bazen canlılar için zehirlidir.Sengatan spesies tersebut sangat menyakitkan dan kadang-kadang fatal bagi manusia.
Crane ve Kauffman, Joey'nin kadınları, sporu ve New York'u seven tipik sığ bir erkek olmasını istiyordu.Crane và Kauffman muốn Joey là một nhân vật yêu thích "phụ nữ, thể thao, phụ nữ, New York, phụ nữ".
Salarlar tipik giyimleri bölgedeki müslüman diğer insanlara çok benzer.Các trang phục điển hình của người Salar rất giống với những người Hồi giáo khác trong vùng.
Bir tipik çekim günü çekim programını takip ederek bir asistan yönetmen ile başlar.Một buổi quay thông thường sẽ được bắt đầu theo lịch quay do trợ lý đạo diễn sắp xếp.
Yarışlar, tipik olarak ilkbahardan sonbahara kadar düzenlenmektedir.Các cuộc đua thường diễn ra từ mùa xuân tới mùa thu.
Çukur tipik olarak en az 3 metre derinlikte ve 1 m çapındadır.Hố thường sâu ít nhất 3 mét và ngang 1 m.
Evliliği tipik bir siyasi evliliktir.Đây được xếp vào dạng hôn nhân chính trị.
Tipik olarak bir gün boyunca aynı ağaçta uyur ve beslenir.Ban ngày, chúng thường đậu và ngủ trên một nhánh cây nằm ngang trên thân cây.
En tipik örneği, Amerika Birleşik Devletleri'dir.Một ví dụ thường dùng cho loại này là Hiến pháp Hoa Kỳ.
Tipik peygamberdevesi görünümünü sergiler.Gương Mặt Thân Quen.
Bazalt akıntısı tipik olarak üç kısımdan oluşmaktadır.Nước Chiêm Thành từ đây chính thức bị chia làm ba.
Starburst galaksilerin bu tür bir etkileşimle oluşmasına, M82 galaksisi tipik bir örnek oluşturur.Là thiên hà starburst gần Trái Đất nhất, M82 là ví dụ nguyên mẫu của loại thiên hà này.
Gelenekler, tipik doğu geleneğidir.Đặc sản truyền thống là Tương Nam Đàn.
Örneğin açısal hız, tipik olarak saniyede radyan (rad/s) cinsinden ölçülür.Ví dụ, vận tốc góc nhìn chung được đo bằng radian trên giây (rad/s).
Şarkılar genelde geleneksel anlamdaki tempo veya ritimden yoksundur ve tipik olarak çok uzundur.Các nhạc khúc thường rất dài và thường thiếu đi nhịp (rhythm) hay beat theo nghĩa thông thường.
Tipik olarak, pişirme süreleri 60 dakikayı geçmez.Sau khi lựa chọn, mỗi thí sinh chỉ có 60 phút để chế biến món ăn.
Tipik iyon enerjileri 10-500 keV (1,600 to 80,000 aJ) aralığındadır.一般的なイオンの加速エネルギーは10-500keV(1,600-80,000aJ)の範囲で使用される。
Simpsonlar, Springfield'daki kurgusal bir "Orta Amerika" kasabasında yaşayan tipik bir ailedir.シンプソン一家はアメリカにある架空の街スプリングフィールドに住む典型的な中産階級の一家である。
Kuzey Amerika'da, bu makineler tipik olarak süpermarketlerin dışında yer almaktadır.北米では、基本的にスーパーマーケットの外に置かれている。
Tipik bir şapkaları vardır.妙な帽子をかぶっている。
Tipik olarak 5-10 bireyden oluşan ve bazen de daha büyük gruplarla dolaşırlar.5頭から10頭程度の群を成すが、時にはより大きな群を成すこともある。
Bunda tipik olarak haploit ve diploit döller (nesiller) sırayla birbirini izler.長らく「勲一等と勲二等の間」と見られてきた。
Cüce gökadaların tipik bir özelliği olarak metallik oranı çok düşüktür ve Güneş'in sadece yüzde biri kadardır.典型的な矮小銀河と同様に、しし座Iの金属量は非常に低く、太陽のわずか1%である。
En hafifleri tipik olarak dengelidir.摩擦はその典型である。
Flagstaff şehri iklimi tipik "dağ iklimi"'dir.ゴルベア山地の気候は山岳部の典型的な気候である。
Bundan dolayı tipik bir katı iletkende yük taşıyıcıları elektronlardır.したがって固体の導体における典型的な電荷担体は自由電子である。
Ama tipik bir İngiliz ismidir.イギリス人として珍しい姓なのはそのためである。
Tipik olarak 8–12 km çapındadırlar, fakat 20 km'ye kadar da olabilirler.通常、直径は8kmから12kmであるが、20kmを超えるものもある。
Kariye Kilisesi, tipik bir Bizans yapısıdır.教会の構造は典型的なバシリカ様式による。
Tipik bir ev kadınıdır.至って普通の主婦。
Tipik olarak ölüm ile yakıştırılır.一般に死の象徴とされる。
İklim koşulları oldukça sert olup, tipik bir sert karasal iklimdir.戦闘力は高いものの、典型的なツンデレである。
Rick: Kendini beğenmiş şakacı ve sarışın tipik bir Amerikan çocuğudur.外見は典型的な金髪碧眼のアメリカ人女性。
Çok tipik bir Arnavut ismi.典型的な瑞祥地名である。
Tipik bir tilki figürü vardır.典型的なフライボールピッチャーである。
Tipik örneği .典型的なツンデレ。
Bazı tipik HTTP istekleri OPTIONS istekleri gibi de mevcuttur.一些典型的HTTP请求,如OPTIONS请求也可用。
Yüksek zekasına rağmen Lisa, tipik çocukça şeyler yapmakta, bazen yetişkin aracılığına ihtiyaç duymaktadır.尽管她很有天赋,莉萨经历特有的儿童问题,有时需要成年人的帮助。
En tipik örneği, Amerika Birleşik Devletleri'dir.一个有代表性的例子就是美国。
Bir dergi veya kitap yayımevinde, denetmen seçimi tipik olarak editöre düşen bir görevdir.在期刊或書籍的出版者而言,文章審核人員選取的任務典型地是落在编辑的身上。
Simpsonlar, Springfield'daki kurgusal bir "Orta Amerika" kasabasında yaşayan tipik bir ailedir.辛普森一家是居住在美国“心脏地带”類型的小镇春田镇的一个典型家庭。
Bunda tipik olarak haploit ve diploit döller (nesiller) sırayla birbirini izler.其中,以圓樓與方樓最常見,也常常兩形狀並存。
"Türlerin tipik" özellikleri.“物种共产主义”者。
Cüce gökadaların tipik bir özelliği olarak metallik oranı çok düşüktür ve Güneş'in sadece yüzde biri kadardır.以典型的矮星系來看,獅子座 I的金屬量是非常低的,只有太陽的1%。
Tipik Viyana kahvehanesi farklı şekillerde döşenebilir.葡萄酒有許多分類方式。
Lizbon'da tipik bir Akdeniz iklimi görülür.里斯本是典型的地中海氣候。
Tipik bir durum da, her bir ses ve video için bir stream akışı bulunmaktadır.在典型的情况下,每个音频和视频都有一个媒体流。
Tipik bir kümülüs bulutu yaklaşık 500 bin ton ağırlığa sahiptir ya da 1,1 milyon lira ya.典型的积云重约500公吨,即110万磅,约为100只大象。
Tipik olarak 8–12 km çapındadırlar, fakat 20 km'ye kadar da olabilirler.典型直径为8-12公里,最多是20公里。
Tipik olarak, her sunucunun kendine has ağ kartı, kablolaması, protokolü ve ağ işletim sistemi bulunurdu.一般来说,每个供应商都有其类型独特的网卡、布线、协议和网络操作系统。
Standart NEMA Design B çok fazlı indüksiyon motoru için tipik hız- tork eğrisi sağda gösterilmiştir.標準NEMA Design B多相感應電動機的速度-轉矩關係如圖右。
Örneğin Masiulis davası, tipik bir siyasi yolsuzluk örneğidir.分析人士指出,郭战解案是典型的司法腐败案例。
Kachorra, tipik bir kasaba kızıdır.隙間女,是典型的都市傳說之一。
Derslerde kapsayıcı özel eğitim ve düşük başarıyı azaltmak için eğitici çaba tipik Nordik eğitim sistemidir.包含特殊教育在內,在課堂的教學工作儘量減少程度落差也是北歐式的教育特色。