tipi ile cümle
tipi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ayrıca, İsviçre Alpleri'nde en tipik şekliyle görülür.Крім того, все це відбувається на тлі найкрасивіших альпійських пейзажі.
İki çeşit soru tipi vardır: problem çözme ve veri yeterliliği.Тут пропонується 2 типи питань: вирішення завдань і достатність даних.
2* tipi bir çift yıldızdır.Існує різновид з 2-а зірками.
Cüce gökadaların tipik bir özelliği olarak metallik oranı çok düşüktür ve Güneş'in sadece yüzde biri kadardır.Типово для карликових галактик, металічність Лев I дуже низька, лише один відсоток сонячної.
II2m tipi bir II2m sınıfı yıldız kümesidir.Наприклад, 2m означає другу зоряну величину.
Venezuela Cumhuriyeti, Başkanlık Tipi Cumhuriyet ile yönetilir.Індонезія — унітарна республіка президентського типу.
Tünel protokolü tipik olarak, OSI ya da TCP/IP gibi katmanlı protokol modelleriyle zıtlık gösterir.Тунелювання зазвичай контрастує з рівневою моделлю протоколу наприклад з OSI або TCP/IP.
Tipik proje kısıtları kapsam, zaman ve bütçedir.Типовими обмеженнями є межі та зміст проекту, час, бюджет.
Ama tipik bir İngiliz ismidir.Рі́чмонд — англійське прізвище.
Duman dedektörü, tipik bir yangın göstergesi olan dumanı algılayan bir cihazdır.Сигналізатор диму є пристроєм, який сприймає дим, зазвичай, як показник пожежі.
Gençlerde erişkin tipi diyabet, genç nüfustaki toplam diyabet vakalarının %1-5’ini oluşturur.Діабет зрілого віку у молодих людей становить 1-5% усіх випадків захворювання молодих людей на діабет.
SABbc tipi bir ara sarmal galaksidir.Техніка Пітбуль — швидкий баггі.
Ana bileşen, 20.000 K yüzey sıcaklığını sahip olan B-tipi mavi-beyaz bir anakol yıldızıdır.Зорі з найбільшою температури поверхні (близько 30 000 К) мають блакитно-біле забарвлення.
Bu aile tipi çağdaş toplumlarda görülür.Залишки цього явища можна знайти і в сучасному суспільстві.
İki alt tipi vardır: Ortognat ve Labidognat keliserler.Відомо два варіанти їхньої будови — ортогнатний та лабідогнатний.
Mimari bakımdan Ermeni kiliselerinin tipik özelliklerine sahiptir.Тому для неї справедливі всі властивості ермітових матриць.
Topluluklarda aynı tipi aynı oyuncu hayat boyu oynardı.У цьому театрі акторка й працювала усе своє життя.
Tipik peygamberdevesi görünümünü sergiler.Мають однорідний, типовий вираз.
Antijen sunumunun bu iki mekanizması T hücrelerinin iki tipinin farklı rollerde olmasıyla sonuç verir.Ця різниця у презентації антигену відображає різні ролі зазначених двох типів T-клітин.
Canlılar dünyasında birbirinden bağımsız olarak evrilmiş bir dizi mercek tipi mevcuttur.Існує безліч гуманоїдних антропоморфних рас на Кільці, які походять від одного виду.
Tipik parlaklık dalgalanmaları 0,1 büyüklüğü aşmamaktadır.Звичайно кількість неметалічних включень в сталі не перевищує 0,1%.
Çalışmaları ile eski klasik Avrupa geleneğinin tipik bir temsilcisi oldu.Це був середній загальноосвітній заклад європейського класичного типу.
Ayrıca mahalle villa tipi evler yapmaya müsaittir.Окрім того, на курорті можна винайняти житло в місцевих жителів.
Bu erozyon tipinde rüzgarın etkisi önemlidir.На чисельність виду негативно впливає вирубування лісу.
Motor serisi dört benzinli ve beş dizel motorlar tipi içerir.Нова лінійка двигунів складається з чотирьох бензинових і трьох дизельних моторів.
Serseri bir tipi vardır.Знесиленого хлопця знаходять люди.
Tipik olarak, bu durumda havalanmanın eklenmesi ile kökenler bulundu.І ось, в аеропорту, настав час підведення підсумків.
Çuuninler tipik olarak C veya B-seviyesi görevlere gönderilirler.Тюнінов зазвичай посилають на місії С- або B- рангів.
RPG-7 için pek çok mühimmat tipi mevcuttur.Найпоширеніший гранатомет у світі — це РПГ-7.
Klasik olarak psödopalizatlanma denilen nekroz tipi izlenir.Уфологія Невідомі атмосферні явища Сочка Я.
Üç ana kıkırdak tipi mevcuttur.Існує три основні типи чернецтва.
Onun tipi değilim.Я не в її смаку.
Mary benim kız tipim.Мері — мій тип дівчини.
Çoğunlukla tipik kişisel ya da ailesel migren geçmişi olan kimselerde meydana gelir.Často se vyskytují u lidí s osobní nebo rodinnou historií typických migrén.
Her analizör tipi kendi güçlü ve zayıf yanlarını barındırır.Každý typ analyzátoru má své silné a slabé stránky.
Birincil yıldız 55 Cancri A spektral tipi G8V olan bir sarı cüce yıldızdır.Primární hvězda 55 Cancri A je žlutou trpasličí hvězdou hlavní posloupnosti spektrálního typu G8V.
Freestyle Script, script stilinde bir yazı tipi.Freestyle Script je druh ručně psaného řezu písma.
35.000 K sıcaklığa sahip olan dış atmosferi O'na O-tipi yıldızların karakteristik mavi parıltısını verir.Teplota vnější atmosféry je asi 35 000 K, což hvězdě dodává charakteristickou modrou záři.
Buna tipik bir örnek Nakit ve Taşıma Arbitrajı’dır.Jde o arbitráž typu „cash and carry“.
Oyunda 100'den fazla çeşit asker tipi vardır.Ve hře je více než 200 druhů jednotek.
Fıkrada adı olan tek kadın fıkra tipidir.Jediný, kdo se s ní přátelí, je Glum.
Topluluklarda aynı tipi aynı oyuncu hayat boyu oynardı.Herec hrál často celý život stejnou postavu.
Times New Roman, serif bir yazı tipidir.Times New Roman je jeden z nejpoužívanějších serifových typografických písem.
Token ring ve IEEE 802.5 iki temel yapı tipini destekler: Token'lar ve veri/komut yapılarıdır.Token ring a IEEE 802.5 znají dva základní typy rámců: Tokeny a datové/příkazové rámce.
(Tipik olarak halkın kullandığı elektrik şebekesi).(Platí pro obvykle používanou spotřebičovou soustavu.
Çuuninler tipik olarak C veya B-seviyesi görevlere gönderilirler.Čúninové jsou obvykle vysíláni na C nebo B mise.
Kümede, 18 RR Lyrae tipi değişen yıldız gözlenmiştir.V této hvězdokupě bylo nalezeno 18 proměnných hvězd typu RR Lyrae.
İnsanda parainfluenza virüsü tipik olarak burun, boğaz ve hava yollarında iltihaplanmaya yol açar.Lidský virus parainfluenzy má obvykle za následek zánět nosu, krku a dýchacích cest.
Enfeksiyon iyileştikten sonra, tipik olarak izi kalır.Po vyléčení infekce na místě obvykle zůstává jizva.
Tipik olarak 8–12 km çapındadırlar, fakat 20 km'ye kadar da olabilirler.Jejich typický průměr je 8–12 km, ale lze nalézt i o průměru 20 km.
3.5 L motor tipi vardır.3,2 l benzínový motor.
Yetkinliğin iki tipini ayırt etmek gerekir: doğal ve yapay.V této době se rozlišovaly dva druhy regionů: přirozený a umělý.
Patolojik hemoroidin semptomları görülen hemoroid tipine bağlıdır.Symptomy patologických hemoroidů závisí na jejich typu.
Charles Baudelaire, Nerval, Arthur Rimbaud ve Lautréamont tipik örnekler olarak düşünülür.Charles Baudelaire, Paul Verlaine a Arthur Rimbaud jsou označováni za typické příklady.
Gezegen, Proxima Centauri isimli bir (M tipi) kırmızı cüce yıldızın etrafında dolanır.Planeta obíhá kolem červeného trpaslíka spektrální třídy M s názvem Proxima Centauri.
Firmanın ürettiği iki uçak tipi şimdilik ATR 42 ve ATR 72'dir. ^ ATR Milestones Resmî siteČSA v této kategorii používá letadla ATR 42 a ATR 72.
Araçta 3 çeşit motor tipi bulunmaktadır.Do tohoto auta byly montovány tři druhy motorů.
Bunlar tipik olarak tek bir matematiksel denklem ile ifade edilmiştir.Obvykle je lze vyjádřit jediným matematickým vztahem.
Bu vücut tipinde karın bacaklardan çok, gövde ve karın bölgesinde bir yağlanma şekliyle kendini gösterir.Má k nim tak blízko jak jen může v těle z masa a kostí.
Tipik örneği .Osobní příklad.