Pankreas kanseri tipik olarak ilk başlarda kolay tespit edilen belirtiler göstermez.عادةً لا يسبب سرطان البروستات أي أعراض في مراحله الأولى .
Tipi: 4x2 çekiş sistemine sahip kamyon.النوع: محرك ديزل مسطح رباعي.
Bölge genel olarak Tipik Karadeniz iklimine sahiptir.وكما كان الحال دائمًا، تتسم الرمال النفطية بالتنوع.
Şimdiye dek 100'den fazla HPV tipi saptanmıştır.Já foram identificados mais de 100 tipos de HPV.
En tipik örneği, Amerika Birleşik Devletleri'dir.Um exemplo típico são as Nações Unidas.
Hastalığın iki tipi vardır.Essa doença tem dois tipos.
Örneğin, 8 sayılık Caslon Italic bir yazı tipi, 10 punto Caslon Italic başka bir yazı tipidir.Por exemplo, o Caslon Italic de 8 pontos era uma fonte e o Caslon Itálico de 10 pontos era outro.
Tipik olarak, bir brasserie haftanın her günü açıktır ve tüm gün aynı menüye hizmet eder.Normalmente, uma brasserie está aberta todos os dias da semana e serve o mesmo cardápio todos os dias.
Hatta bir "soğuk" plazmada elektron sıcaklığı tipik olarak birkaç santigrat derecedir.Mesmo em um plasma "frio", a temperatura do elétron é tipicamente de várias centenas de graus Celsius.
Tipik bir uçuş yaklaşık 2 saat sürer ve toplamda 50 parabol uçuşu gerçekleştirilir.Tipicamente um voo dura cerca de duas horas, tempo durante o qual cerca de 40 parábolas são executadas.
Kullanıcılar ayrıca yazı tipi ve düğme stillerini de özelleştirebilirler.O usuário também pode customizar os estilos de fonte e botões.
İlk Boeing 777-200 tipi uçaklar, 15 Mayıs 1995'te United Airlines'a satıldı.O primeiro 777-200 foi entregue para a United Airlines em 15 de maio de 1995.
Melodiyi girmek için bir piyano roll tipi arayüz kullanılır ve her notaya sözler girilebilmektedir.Uma interface tipo rolo de piano é usada para inserir a melodia e as letras podem ser inseridas em cada nota.
Tip alanı: mesajın tipini tanımlar.Tipo (Type) – especifica o tipo de mensagem.
Bu ilk cilt lezyonu tipik olarak 3 ila 6 ayda iyileşir.Esta primeira lesão da pele, normalmente, cura depois de três a seis meses.
Tipik olarak bu tarz ölçüm sadece yakın yıldızlar için geçerlidir, örneğin 10 parsel içinde.Tipicamente, este método pode ser utilizado apenas em estrelas próximas, geralmente a menos de 10 parsecs.
Belli bir hücre veya hücre tipinde bulunan proteinlerin tamamı onun proteomu olarak adlandırılır.O conjunto de proteínas que podem ser expressas numa determinada célula ou tipo celular é denominado proteoma.
Osiris, İsis ve Horus bu tip aile tipinin en belirgin örneğidir.Osíris, Ísis e Hórus formaram o modelo por excelência desse tipo de família.
Dromonların yerini, İtalyan kökenli galea tipi gemilerin tam olarak hangi dönem aldıkları bilinmemektedir.Não se sabe ao certo em que período o drómon foi substituído por navios derivados de galés de origem italiana.
Bu tip, şizofreninin en çok görülen tipidir.É o tipo mais comum de esquizofrenia.
Şarkılar genelde geleneksel anlamdaki tempo veya ritimden yoksundur ve tipik olarak çok uzundur.As canções frequentemente não tem batida ou ritmo no sendo tradicional e são tipicamente bem longas.
Başlangıçta, notlar üç farklı varsayılan yazı tipi ile oluşturulabilir - Noteworthy, Marker Felt ve Helvetica.As notas podem ser criadas em três diferentes fontes - Noteworthy, Marker Felt, e Helvetica.
Hastalığa Phlebovirus tipi RVF virüsü neden olmaktadır.A doença é causada pelo vírus RVF, que é do tipo Phlebovirus.
Bunun bir örneği, fenilketonuria hastalığının en yaygın olan tipidir.Um exemplo disso é que o acontece com o tipo mais comum de fenilcetonúria.
Tipik enkaz diskleri 1-100 μm boyutlarında küçük taneler içerir.Discos de detritos típicos contêm pequenos grãos de tamanho entre 1-100 μm.
Tüm chili tarzı biberlerdeki gibi, tabasco da tipik çalı tarzı bir büyüme gösterir.Como em todo faroeste B, o cavalo do mocinho é sempre um elemento importante.
Tipik olarak deneyler, ölüm, çirkinleştirme veya sürekli yetersiz sonuçlarla biterdi.Normalmente, as experiências resultaram em morte, desfiguração ou incapacidade permanente.
Düşman askerleri savaşla alakadar olmadıkları zaman tipik yaşamsal davranışlar sergilemektedir.Pelo fato de estarem na guerra, as unidades possuem comportamentos típicos de combate.
Tipiler Lakotalar tarafından da kullanılmaktaydı.Foi e ainda é usado por campistas.
I. Tür - α ve II. Tür - β tipi hatalar bilinçli olarak yapılan hatalardır.Erro do tipo I e Erro do tipo II - conceitos de estatística.
Dişi tipik olarak dört yumurta yumurtlar ama 1 ila 7 arasında yumurta sayısına da rastlanmıştır.A fêmea tipicamente põe quatro ovos, embora ninhadas de 1-7 ovos tenham sido já registadas.
Burada 1965'ten 1972 ye kadar "Nike Cajun" ve "Nike Apache" tipi yükseklik araştırma roketleri kullanılmıştır.Entre 1965 e 1972 foi utilizado como lugar de lançamento dos foguete-sonda Nike Cajún e Nike Apache.
Schwarzbier (Almanca: siyah bira), Almanya'da üretilen lager tipi bir biradır.Cerveja preta ou cerveja negra (do alemão Schwarzbier) é um tipo de cerveja alemã.
Örneğin, Arial gibi belirli bir yazı tipi, roman, kalın ve italik yazı tiplerini içerebilir.Por exemplo, um determinado tipo de letra, como Arial, pode incluir fontes romanas, negrito e itálico.
10 yaşında tipik bir çocuktur.É um garoto de 10 anos.
14. yüzyılda bir zaman Bebaia Elpis'in Tipikon'unu yazdı.Em algum momento do século XIV, ela escreveu o Tipicon de Bebaia Élpis.
Charles Baudelaire, Nerval, Arthur Rimbaud ve Lautréamont tipik örnekler olarak düşünülür.Charles Baudelaire, Paul Verlaine, Arthur Rimbaud e Lautréamont são considerados exemplos típicos.
Birincil yıldız 55 Cancri A spektral tipi G8V olan bir sarı cüce yıldızdır.55 Cancri A é uma estrela de sequência principal anã amarela e tipo espectral G8V.
ZigBee, ağ katmanı doğal olarak yıldız ve ağaç tipik ağları ve genel mesh ağları destekler.A camada de rede ZigBee suporta nativamente as topologias estrela e árvore em arquiteturas de malha genérica.
DNA'da meydana gelen hasarın tipi mutagenin tipine bağlıdır.O tipo de dano ao ADN produzido depende do tipo de mutagénio.
Pomeranian özellikle büyük Spitz tipi köpekler, Alman Spitz soyundan üretilmiştir.Estes cães são, quase certamente, os ancestrais dos cães de tipo spitz europeus, tais como o Spitz alemão.
Askeriye için verifiye edilen tipine C-54 Skymaster adı verilmiştir.Uma versão militar da aeronave seria construída sob o nome de C-54 Skymaster.
Bu sözlükçeler Galyaromen dilindeki tipik vokabüler değişimine ortaya koymaktadır.Estes glossários demonstram mudanças vocabulares típicas nas línguas galo-românicas.
Bu yüzden bu pazarlarda tipik rekabet görülür.Nesses tipos de campos, costumam ocorrer as competições profissionais.
Tünel protokolü tipik olarak, OSI ya da TCP/IP gibi katmanlı protokol modelleriyle zıtlık gösterir.Tunelamento normalmente contrasta com um modelo de protocolo em camadas como aqueles do modelo OSI ou TCP/IP.
Gövde yapısı gemi tipine göre değişmektedir.A patente do imediato varia conforme o tipo de navio.
Örneğin: tipik bir kullanıcının “A” terimi ile arama yaptığını varsayalım.Nota: Se procura pelo(a) outros usos do nome, veja Phoebe.
Bu, 10. yüzyıl Bizans mimarisinin tipik özelliklerinden biriydi.É uma das características típicas do fóbico social.
Bu tip kafataslarına mezosefal denir ve tipik Avrupalı ve Çinlilerde görülür.A curiosidade é que esta armadura especial será a mesma para personagens chineses e europeus.
Boxer, birbirine 180 derece açı ile karşılıklı çalışan motor tipiMotor boxer: motor com os cilindros dispostos em ângulo de 180 graus.
Bu melezlik, sokak danslarının tipik bir özelliğidir.É um prato típico das Festas Juninas.
Sovyet tipi ekonomik planlama bu ekonomi türüne örnektir.Essas flutuações de longo prazo seriam características da economia capitalista.
Kubbelerin tam düzeni ve kilisenin tipi tartışmalıdır.O exato arranjo das cúpulas e mesmo o tipo de igreja são temas de disputa.
Tipik Paris kafeleri kahvehane değildir.Café bombón é um café típico da Espanha.
İl genelinde iki çeşit iklim tipi hüküm sürmektedir.Duas tipologias climáticas ocorrem no estado.
Evliliği tipik bir siyasi evliliktir.Na verdade, o casamento era político.
Aynı uçak tipinden 16 adet sipariş verilmiştir.Apenas 16 computadores desse tipo foram feitos.
Baraj, toprak dolgu tipindedir.A barragem é de terra, por gravidade.
Yönetim şekli federal yarı başkanlık tipi cumhuriyettir.A forma política de governo é de República Semipresidencialista.
Starburst tipi galaksiler, genellikle galaksilerin birleşmesiyle ya da etkileşime geçmesiyle açıklanır.A criação de estrelas está frequentemente associada com a junção ou interação de galáxias.