Ağustos 1856'da Neanderthal tipi örnek mağaradan çıkarıldı.In August 1856, the Neanderthal type specimen was unearthed from the cave.
On the TLC Tip'ten çıkmıştır.On the TLC Tip.
1993'te memuriyetten ayrılarak Kayseri'de ilk özel tıp merkezini açtı.Leaving the civil service in 1993, he opened the first private medical center in Kayseri.
1905 yılında Sir William Osler, Oxford Regius Tıp Profesörlüğü'ne getirilmişti.In 1905 Sir William Osler was appointed to the Regius Professorship of Medicine at Oxford.
İnterferon (tip 2) ailesi, üyeleri IFN β ve γ için reseptördür.Interferon (type 2) family, whose members are receptors for IFN β and γ.
Karl Jaspers psikotik delüzyonları birincil ve ikincil tiplere sınıflandırır.Historically, Karl Jaspers has classified psychotic delusions into primary and secondary types.
Tipik olarak bir gün boyunca aynı ağaçta uyur ve beslenir.They typically eat and sleep in the same tree, possibly for as long as a day.
Kur’an bu tipleri insan şeytanlar olarak deşifre etmektedir.This title suggests that Satan is one who is wicked himself.
Pasteur tıp’da devrim yaratan mikroorganizmalar ile hastalık arasındaki bağlantıyı kurabilmişti.Pasteur was able to link microorganisms with disease, revolutionizing medicine.
Tıptan köken alır ve erken dönem çalışmaları hastalıkların bağışıklık nedenlerini üzerinedir.It originates from medicine and early studies on the causes of immunity to disease.
2018'den beri, tüm NBA takımları tipik turnuva tarzında Las Vegas Yaz Ligi'nde oynuyorlar.Since 2018, all NBA teams play in the Las Vegas Summer League in the typical tournament style.
Polietilen ve PVCnin diğer tipleri de kullanılabilir.Other types of polyethylene and PVC can also be used.
Tipik olarak bir esas anahtar üretilir ve bazı güvenli yöntemler kullanılarak değiş tokuş edilir.Typically a master key is generated and exchanged using some secure method.
Tip I ve Tip II Seyfert galaksiler arasındaki farkların kökeni henüz tam olarak bilinmemektedir.The origin of the differences between Type I and Type II Seyfert galaxies is not known yet.
1865 yılında Secchi yıldızları tayf tiplerine göre sınıflamaya başladı.In 1865, Secchi began classifying stars into spectral types.
Bu gösterir ki Hamiltonian aynı zamanda tıpkı genelleştirilmiş koordinatlardaki gibi devirseldir.It can be shown that the Hamiltonian is also cyclic in exactly the same generalized coordinates.
Tipik bir inorganik bir polimer gibi Zn(CN)2, çoğu çözücüde çözünmez.Typical for an inorganic polymer, Zn(CN)2 is insoluble in most solvents.
Yaygın inanışın aksine, LADA olan bazı insanlar aile tipi tip 2 diyabet öyküsü taşırlar.Contrary to popular belief, some people having LADA do carry a family history of type 2 diabetes.
Schvezigon Pagoda'sı ve Shvesandav Pagoda'sı bu tipin en erken örnekleridir.The Shwezigon Pagoda and the Shwesandaw Pagoda are the earliest examples of this type.
Rodriguez, Ana Lucia'yı "adanın evcilleştirdiği hayvansı tip yaratık..." olarak tanımladı.Rodriguez described Ana Lucia as an "animalistic type creature... tamed by the Island."
İki çeşit soru tipi vardır: problem çözme ve veri yeterliliği.There are two types of quantitative questions: problem solving and data sufficiency.
ABD'nin tutumu daha tipikti: Kongre YSU'yu 1919'dan sonra iptal etti.The U.S. was more typical; Congress repealed DST after 1919.
NGC 7319, tip 2 Seyfert çekirdeğine sahiptir.NGC 7319 has a type 2 Seyfert nucleus.
Bu tip şişeler faydacı ve ticari sektörlerde bir amaca hizmet ediyor.These types of bottles are utilitarian and serve a purpose in commercial industries.
John Jones, Percival Pott adlı okulda tıp okudu.Among others Jones studied medicine under Percival Pott.
Green teoremi de 3. tip bölgeler için türetilebilir.Green's theorem then follows for regions of type III.
Sonuçta bazı dağlar bileşenlerini oluşturan kayaların tipine göre karakterize edilebilirler.Finally, many mountains can be characterized by the type of rock that make up their composition.
Tipik kitapçık PC'leri multi-touch ekranlar ve kalem yazma tanıma becerileri ile donatılmıştır.Typical booklet PCs are equipped with multi-touch screens and pen writing recognition abilities.
Daha önceleri her iki hava yastığı tipi de mevcut değildi.Previously, both airbag types were not available.
Beckett'ın tipik tarzına uygun olarak, sahne talimatları oldukça detaylı ve kesindir.In a fashion typical of Beckett, the stage directions are exactingly detailed and precise.
Bu modifikasyonlar ile iki sonuca ulaşılmıştır: n-tipi ve p-tipi.These modifications have two outcomes: n-type and p-type.
Şubat 2005'ten beri El Periódico gazetesinde Familia Tipo çizgi romanına katkıda bulunmaktadır.Since February 2005, he has contributed the comic strip Familia Tipo in the newspaper El Periódico.
Tıp eğitimi ve eğitim büyük ölçüde dünyanın her yerine göre değişir.Medical education and training varies considerably across the world.
Bunlar tipik olarak metabolik ağların veya hücre sinyalizasyon ağları içerir.These typically involve metabolic networks or cell signaling networks.
Delta-v, tipik olarak bir roket motorunun itişiyle ya da başka reaksyon motorlarıyla sağlanabilir.Delta-v is typically provided by the thrust of a rocket engine, but can be created by other engines.
Birinci aşamada, hasta F-75 adı verilen iyileştirici bir tip süt ile beslenir.During phase 1, a type of therapeutic milk called F-75 is fed to patients.
Don Lee , daha sonra tıp eğitimini sürdürmek için JYP'i bıraktı .Lee later left JYP to pursue medical studies.
Çoğunlukla tipik kişisel ya da ailesel migren geçmişi olan kimselerde meydana gelir.They often occur in those with either a personal or family history of typical migraines.
Wolfgang Amadeus Mozart operaları değişik tiplerle 22 tane müzikli dramı kapsamaktadır.Wolfgang Amadeus Mozart's operas comprise 22 musical dramas in a variety of genres.
Tipik iyon enerjileri 10-500 keV (1,600 to 80,000 aJ) aralığındadır.Typical ion energies are in the range of 10 to 500 keV (1,600 to 80,000 aJ).
Komplo teorilerine yöneltilen üç tip eleştiri vardır.There are three types of criticisms of the conspiracy theories.
50'den fazla gen tip 1 diabetes mellitus ile ilişkilidir.More than 50 genes are associated with type 1 diabetes.
Üstteki çizim bir görüntünün başlangıcındaki tipik sinyali göstermektedir.The top drawing shows the typical signal that occurs at the start of a picture.
Moskova Üniversitesi'nin 1755 yılında üç fakültesi vardı: Felsefe, Hukuk ve Tıp.In 1755 Moscow University had three faculties namely Philosophy, Jurisprudence and Medicine.
Yine de tipik bir Prusya subayı değildi.Nevertheless, he was not a typical Prussian officer.
Diğer tip mutasyonlar, bazen daha önce kodlanmamış DNA'dan yeni genler oluşturur.Other types of mutation occasionally create new genes from previously noncoding DNA.
Kimyada, HOMO ve LUMO moleküler orbital tipleridir.In chemistry, HOMO and LUMO are types of molecular orbitals.
Tip III, genomları aynı yönelimde iki büyük ORF içerir.Type III genomes contain two major ORFs in the same orientation.
Tıpkı bir martı gibi gölü severmiş ve tıpkı bir martı gibi mutlu ve hürmüş.She loves the lake, like a seagull, and she's happy and free, like a seagull.
AIDS ve kanserlerin bazı tipleri de edinilmiş bağışıklık yetmezliklerine neden olur.AIDS and some types of cancer cause acquired immunodeficiency.
Suyun oksijen ve hidrojen gazlarına elektrolizi buna tipik bir örnektir.The electrolysis of water into gaseous oxygen and hydrogen is a typical example.
Tip 1 diyabet, AA olan kişilerin aile üyelerinde de daha yaygındır.Type 1 diabetes is also more common in the family members of people with AA.
Bu orijinal plana göre Krusty tipinin tasarımı palyaço makyajlı bir Homer'dı.Because of this original plan, Krusty's design is basically Homer in clown make-up.
Akut ataklar tipik olarak kısa etkiki bronkodilatörlerin kullanımının arttırılmasıyla tedavi edilir.Acute exacerbations are typically treated by increasing the use of short-acting bronchodilators.
Üç değişik tipta twist, kullandıkları atlayış çıkışlarına göre isimlendirilmiştir.The three types of twist lifts are named for the jump entrance take-off that they use.
Yeryüzünü tıpkı Nuh tufanında olduğu gibi sular kaplar.'The earth hath bubbles as the water has, and this is of them.'
Tip III genelde Doğu Afrika'da uygulanmaktadır.Lineage III is generally found in East Africa.
Enerji koleksiyonu: Güneş Enerjisi Uydular için en tipik tasarımlar fotovoltaik içerir..Energy Collection: The most typical designs for Solar Power Satellites include photovoltaics.
Yoldaş Alexander Ossipon:Eski bir tıp öğrencisi, diğer bir anarşist, Verloc'un arkadaşı.Comrade Alexander Ossipon: an ex-medical student, anarchist and member of Verloc's group.
Aynı tip mumlar 10. yüzyılın ilk dönemlerinde Japonya'da da kullanılmıştır.Similar candles were used in Japan until the early 10th century.