ticari ile cümle
ticari kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1972 yılından bu yana, bölgede ticari bir ağaç kesme şirketi faaliyet göstermektedir.Since 1972, a commercial logging company has been operating in the area.
Birçok ticari ve açık kaynak ürün mevcuttur.Several commercial packages and open source products are available.
Birçok ticari elastomer çapraz bağları olarak polisülfit içerir.Many commercial elastomers contain polysulfides as crosslinks.
Ticari İlişkilerTrade links
Myanmar ve Pakistan diplomatik ve ticari ilişkilerini aktif bir şekilde sürdürüyorlar.Myanmar and Pakistan maintain diplomatic and trade relations.
Ticari "konsantre" hidroiodik asit genellikle kütlece % 48-57 HI içerir.Commercial "concentrated" hydroiodic acid usually contains 48–57% HI by mass.
Bu reaksiyon ticari olarak kullanılır. [ kaynak belirtilmeli ]This reaction is used commercially.[citation needed]
Fedora , ticari Red Hat sisteminin serbest dağıtılmış bir sürümüdür.Fedora is a freely-distributed version of the commercial Red Hat system.
1,5-Hekzadien ticari olarak 1,5-siklooktadien etenoliziyle üretilir: [1]1,5-Hexadiene is produced commercially by the ethenolysis of 1,5-cyclooctadiene:[1]
EP olumlu eleştiriler aldı ve ticari bir başarı kazandı.The EP has received positive reviews, and has been a commercial success.
Da Capo Press 1970'lerin ortalarında genel bir ticari yayıncı oldu.Da Capo Press became a general trade publisher in the mid-1970s.
Ticari/Etkileşimli ÜrünlerCommercial/Interactive
Bahsi geçen programlar arasında açık kaynaklı ve ticari yazılımlar bulunur.The programs include both open source and commercial software.
Monsanto'nun glifosat üzerinde sahip olduğu ABD ticari patenti 2000 yılında sona ermiştir.Monsanto's last commercially relevant United States patent expired in 2000.
Bu şekilde yeni kurulmuş olan Pakistan'ın ilk ticari bankası olmuştur.This gave Karachi its first commercial bank of the newly formed Pakistan.
Örneğin, Microsoft bir ticari satışa hazır yazılım sağlayıcısıdır.For example, Microsoft is a COTS software provider.
Birçok ticari uçak uçuş esnasında ters itme sistemlerini çalıştıramaz.Many commercial aircraft, however, cannot.
Profesyonel yazar ve ticari fotoğrafçı Hannah Verbeuren ile evlidir.He is married to professional editorial and commercial photographer Hannah Verbeuren.
Florida'daki ticari hasat mevsimi Mart'tan Haziran'a kadar sürmektedir.The commercial harvest season in Florida runs from March to June.
Buna rağmen, DMOZ hep ticari bir ürün olarak var olmuştur.Despite this, the DMOZ has remained a commercial product for its entire existence.[11]
PhoneGap Adobe'nin onun ilişkili ekosistemiyle birlikte Cordova'nın ticari sürümüdür.PhoneGap is Adobe's commercial version of Cordova along with its associated ecosystem.
Albüm yetersiz tanıtımdan muzdaripti ve ticari bir başarısızlık haline geldi. [3]The album suffered from poor publicity and became a commercial failure.[18]
Anlaşmanın tamamlanmasının ardından, deniz yoluyla düzenli ticari ilişkiler 1899'da başladı.Following the conclusion of the agreement, regular trade relations by sea began in 1899.
Lateks daha sonra ticari işleme hazır olan kauçuk haline getirilir.The latex then is refined into rubber that is ready for commercial processing.
Listeler ve ticari performansıCharts and commercial performance
Savaş sonrası Letonya'da liman, ticari gemilerden balıkçılığa odaklandı.In the Republic of Latvia the port shifted its focus from merchant ships to fishery.
PowerDNS geliştirmesi 1999 yılında başladı ve orijinalinde ticari tescilli bir üründü.PowerDNS development began in 1999 and was originally a commercial proprietary product.
Ticari olarak, izomerlerin bir karışımı olan bir sıvı kullanılır.The commercial product is a liquid that is a mixture of isomers.
Rusya ticari nükleer reaktörlerin sayısını otuz birden elli dokuza çıkarmayı planlıyor.There are plans to increase the number of commercial reactors from thirty one to fifty nine.
14 Nisan 1894 Cumartesi günü, Edison'un Kinetoskop'u ticari faaliyete başladı.On Saturday, April 14, 1894, Edison's Kinetoscope began commercial operation.
Emülsiyon polimerizasyonu ticari olarak önemli birçok polimerin yapımında kullanılır.Emulsion polymerization is used to make several commercially important polymers.
Jean Bart markalı ticari ürünlerCommercial products branded Jean Bart
Panadol, GlaxoSmithKline'ın parasetamol veya asetaminofen için ticari isimlerinden biridir.Panadol is one of GlaxoSmithKline's trade names for paracetamol or acetaminophen.
Ticari kimyasal tesislerinin organizasyonuClustering of commodity chemical plants
Ticari ormancılıkCommercial forestry
Bir çok ticari ve siyasi iş için hala Rusça kullanılır.Many business and political affairs are carried out in Russian.
Ancak bu şartlara rağmen Milet ticari olarak yenilmezdi.Despite these unfavorable circumstances, the Milesians were commercially indefatigable.
Ticari bankalar ve diğer finansal kurumlar fona katkıda bulunmaya teşvik edildi.Commercial banks and other financial institutions were encouraged to contribute to the fund.
Ticari durumBusiness trends
İstasyon, hem ticari hem de askeri olarak kullanılmaktadır.[1]It serves both the commercial and military port.[3]
CCP hf. veya ticari adıyla CCP Games Reykjavik merkezli İzlandalı bir video oyun geliştiricisidir.CCP hf., doing business as CCP Games, is an Icelandic video game developer based in Reykjavík.
Oyun aynı zamanda ticari bir başarıydı ve Ocak 2012'ye kadar bir milyondan fazla sattı.The game was also a commercial success, selling over a million copies by January 2012.
İngilizlerin Meksika'nın bağımsızlığını tanıması ve ticari bir anlaşma için çalıştı.He worked to obtain British recognition of Mexico's independence, and for a commercial treaty.
Ticari aeroponik sistemler yüksek basınçlı cihaz donanımını ve biyolojik sistemleri içerir.Commercial aeroponic systems comprise high-pressure device hardware and biological systems.
Bağımsız Ticari Aeroponik Sistemin 3D diyagramı 20203D Diagram of Standalone Commercial Aeroponics System 2020
Aeroponics sonunda laboratuvarlardan ayrıldı ve ticari yetiştirme alanına girdi.Aeroponics eventually left the laboratories and entered into the commercial cultivation arena.
Film, bir sonraki animasyon ve canlı aksiyon The Pagemaster gibi ticari bir başarısızlıktı.The film was a commercial failure, as was his next, the animated and live-action The Pagemaster.
Yıl Film rol 2008 I Can See You Jake 2015 Creative Control Ticari yönetmenYear Film Role 2008 I Can See You Jake 2015 Creative Control Commercial Director
Baba George Lindley pomologdu ve ticari bir fidanlık bahçesi işletiyordu.George Lindley was a nurseryman and pomologist and ran a commercial nursery garden.
Zhao'nun yönetmenlik özelliklerine eleştirel ve ticari tepkiler:Critical and commercial reception to Zhao's directorial features.
Firpo ayrıca ticari yönetmen ve fotoğrafçı olarak da iş yapıyor.Firpo has also found work as a commercial director and photographer.
Kasım 2016'da yayınlanan[1] film, ticari ve kritik bir başarıydı.It was released in November 2016.[5] The film was a commercial and critical success.
Zike'ye rağmen 1992'de neredeyse hiç ticari e-bisiklet yoktu.Despite the Zike, in 1992 hardly any commercial e-bikes were available.
Yaldızlı Pisi Balığı (Pleuronectes platessa), ticarî açıdan önemli bir yassı balıktır.The European plaice (Pleuronectes platessa) is a commercially important flatfish.
Amcası onu birçok ticari yolculuğa çıkardı.His uncle also took him on many commercial journeys.
Calvin Klein 2005 yılında "teknoseksüel" terimini ticari markalaştıracak kadar ileri gitti.[1]Calvin Klein went as far as trademarking the term "technosexual" in 2005.[5]
Park, ticari av sorunu ile karşı karşıyadır.The park has suffered from commercial game poaching.
Yorumlar ve Ticari Başarı (1997–2001)Critical and commercial success (1997–2001)
LED teknolojisindeki son gelişmeler ticari olarak bulunabilen UV-C LED'lere yol açmıştı.Recent developments in LED technology have led to commercially available UV-C LEDs.
Şimdi esas olarak bir hobi iken geçmişte ticari ve endüstriyel amacı da vardı.While now mainly a hobby, in the past it also had commercial and industrial purpose.