ticari ile cümle

ticari kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ticari Tedarik Servisi (TTS) araçlarının geliştirilmesi 2006 yılında başladı.The Commercial Orbital Transportation Services (COTS) program began in 2006.
Orijinal prototip 2MB bellek, ticari sürüm için 8MB'ye kadar genişletildi.The original prototype had 2MB of memory, which was expanded to 8MB for the commercial release.
Azerbaycan Ticari Enstitüsü'nün yasal mirasçısıdır.Azerbaijan Trade Institute is the legal heir.
Nitro helikopterler aynı zamanda ticari ve ev yapımı kitleri ile elektrik enerjisi dönüştürülmüştür.Nitro helicopters have also been converted to electric power by commercial and homemade kits.
Ticari balıkçılık izne tabidir.Commercial fishing requires permission.
Bu çalışmaların sonucunda Asya ticari mallarının 2,5 milyon tondan fazla kısmını taşıdı.It returned over 2.5 million tons of Asian trade goods.
Bazı biçimler ve iletişim kuralları ticari sır olarak kısıtlanmış veya patentlere konu olabilir.Such formats and protocols may be restricted as trade secrets or subject to patents.
Yota, Skartel LLC'nin ticari markasıdır.Yota is a trademark of Skartel LLC.
Film karışık incelemelere bırakıldı, ancak ticari olarak bir flop oldu.The film was released to mixed reviews but was a flop commercially.
Bununla birlikte, ticari konunun aksine, asla keskin değildir.However, in contrast to commercial meringue, it is never crisp.
Oyun ticari açıdan başarılı olmuştur ve Need for Speed:Underground 2 yapımında da ilham alınmıştır.Underground was commercially successful, and was followed by Need for Speed: Underground 2.
Agora'nın ilk kullanımı bir ticari, üretim veya yerleşim yeriydi.The Agora's initial use was for a commercial, assembly, or residential gathering place.
İstatistiksel olarak, VOC Asya'daki ticari rakiplerinin tümünü geride bıraktı.Statistically, the VOC eclipsed all of its rivals in the Asia trade.
Ticari uçaklarda acil durum tahliyesinin detaylarını içeren güvenlik kartı bulunmaktadır.Commercial aircraft are equipped with aircraft safety cards detailing evacuation procedures.
Frappuccino Starbucks tarafından satılan buzlu kahvenin ticari markasıdır.Got my free coffee from starbucks.
Bu ticari uydu fırlatma ve uzay turizminde Roskosmos'un öncül rolüne neden olmuştur.This resulted in Roskosmos' leading role in commercial satellite launches and space tourism.
Escape onun en büyük ticari başarısıdır.Escape is his biggest commercial success to date.
Ama bu cihazların hiçbiri ticari başarılı değildi.None of these devices were commercial successes.
Şu anda mevcut ticari birkaç modeli vardır.There are few commercial models available at this time.
2009'dan beri kendi bağımsız ticari markası adı altında üretilmiş ve etiketlenmiştir.Since 2009, it has been produced and labeled under its own stand-alone trademark name.
Ayrıca lisanslı ticari bir pilottur.He is a licensed commercial pilot.
Birçok ticari ve açık kaynak ürün mevcuttur.Several commercial packages and open source products are available.
Fedora , ticari Red Hat sisteminin serbest dağıtılmış bir sürümüdür.Fedora is a freely-distributed version of the commercial Red Hat system.
Mart 2015'te WWE, el hareketi için ticarî marka başvurusu yaptı.In March 2015, WWE filed a trademark application for the hand gesture.
1899 - Bayer, aspirini ticari bir marka olarak kayıt altına aldı.1899 – Bayer registers "Aspirin" as a trademark.
"Lean On", ticarî anlamda dikkat çekici bir başarı gösterdi."Lean On" was a global commercial success.
Find a Grave, ticari web sitesidir.Find A Grave, Web.
Veriler yazılı izin olmaksızın sadece ticari olmayan kullanımlar için ulaşılabilir durumdadır.The data are available for non-commercial use only, without written permission.
Bu fikirden hoşlanmayan Burton "Benim filmim Top Gun kadar ticari değil" dedi.Burton protested the ideas, citing "my movies aren't commercial like Top Gun."
Ticari temsilcisi olarak Little Minx adlı yapım şirketi ile çalışmaktadır.He is represented by production company Little Minx.
Buna rağmen Rave Un2 the Joy Fantastic ticari olarak başarılı olamadı.Due to this, Rave In2 the Joy Fantastic also was not able to chart anywhere.
Ader'in sistemi 1890'da Paris'te "théâtrophone" adıyla ticari bir hizmet olarak sunulmaya başladı.In 1890, the system became operational as a service under the name "théâtrophone" in Paris.
Yazılımın bir parçası için kaynak kod, düzenli olarak ticari sır olarak ele alınır.The source code for a piece of software is routinely handled as a trade secret.
Gremlinler ticari bir başarı sağladı ve olumlu eleştiriler aldı.Gremlins was a commercial success and received positive reviews from critics.
Ticari uçakların yanı sıra askeri uçaklar da üretmektedir.Besides the military transport aircraft, it also uses commercial airliners.
The Sims 3, ilk haftasında 1.4 milyon satarak büyük bir ticari başarı gösterdi.The Sims 3 was a commercial success, selling 1.4 million copies in its first week.
Elde edilmesi ticari olarak mümkün olan parçalardan oluşmuştur.It was produced using existing commercially available parts.
ABD'deki kayıtlar; ABD Ticari Marka ve Patent Bürosu'ndadır (US Patent and Trademark Office).USPTO (United States Patent and Trademark Office).
12 Mayıs 1920'de tanker olarak ticari bir şirkete satıldı ve ismi Todejoe olarak değiştirildi.M17 was sold on 12 May 1920 for mercantile service as an oil tanker and renamed 'Todejoe'.
Chipwich adı ve logosu Crave Better Foods, LLC-ye ait ticari markadır.The Chipwich name and logo is trademarked by Crave Better Foods, LLC.
Ürün, yetiştirilen, yapılan ve bir yerden diğer bir yere taşınan şekillendirilmiş ticari eşyadır.Things on Earth come from a kind of creation, either man-made or natural.
Arianespace tarafından yönetilen ilk ticari uçuş 23 Mayıs 1984'te başlatılan Spacenet F1 oldu.The first commercial flight managed by the new entity was Spacenet F1 launched on May 23, 1984.
Ticari pillerin güç kaynağı olarak kullanımı yasaktır.No commercial batteries are allowed as the power source.
Ticari ürünler, her iki taraf arasında herhangi bir gümrük kısıtlaması olmaksızın satılabilir.Goods may travel between the two entities without any customs restrictions.
Ticari olarak temin edilebilir Apfelschorle, genellikle% 55 ve% 60 meyve suyu içerir.Commercially available Apfelschorle generally contains between 55% and 60% juice.
İlk ticari uçuşunu 1970 yılında gerçekleştirmiştir.The first commercial flight occurred in 1970.
Yaklaşık 30 ticari ve üniversiteler tarafından geliştirilmiş yazılım grubu mevcuttur.Approximately 30 commercial and university-developed software suites are available.
"Pariah", bir DC Ayakkabısında ticari olarak kullanıldı.Piatt was once featured in a commercial for K-Swiss shoes.
Danimarka önceleri adadan ticari bakımdan faydalanmaktaydı.The cuisine of Denmark influenced Iceland well before that through trade.
Havacılık Bilimler Enstitüsü tarafında verilen " Yüksek Hızlı Ticari Uçak tasarımı" ödülü."'Flying Circus' lands Walker science award".
Film ticari açıdan başarılı değildi, fakat Hepburn'ün performansına dair eleştiriler olumluydu.The picture was not commercially successful, but Hepburn's reviews were good.
Bu olay dünya çapında ticari bir başarıydı.It was a worldwide commercial success.
Ticari olarak 17 Ağustos 2011'de İngiltere'de piyasaya sürüldü.It was commercially released in the United Kingdom on August 17, 2011.
Bu albüm de hem ticari olarak başarılı oldu, hem de eleştirmenler tarafından beğenildi.This album was not only commercially successful, it was loved by the critics as-well.
'N Sync'in üçüncü albümü Celebrity (2001) de ticari bir başarı yakaldı.NSYNC's third album Celebrity (2001) was also financially successful.
Bu yöntemler ticari ve resmi iletişim ağlarında kullanılmıştır.These methods have been used in commercial and governmental communication networks.
Deuterium ayrıca ticari çekirdek füzyonda olası yakıttır.Deuterium is also a potential fuel for commercial nuclear fusion.
MIPS’in ilk ticari CPU modeli R2000 1985 yılında ilan edildi.The first MIPS microprocessor, the R2000, was announced in 1985.
1970-1986 yıllarında Ticari ve Tasarruf Bankası Genel Müdürü oldu.From 1970 to 1986, he was also director general at the Commercial & Savings Bank.
Pil, bu kuruluşlar tarafından hâlâ araştırılmakta ve ticari kullanım için bulunmamaktadır.The battery is still under research by these organizations and not available for commercial use.

İlgili Sayfalar