ticari ile cümle

ticari kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ayrıca, tamamen bilgisayar destekli tasarımla tasarlanan ilk ticari uçak.Det er også det første passasjerflyet som har blitt konstruert hovedsakelig med komposittmaterialer.
Ayrıca ticari amaçlı olarak bal üretimi yapılmaktadır.Det er imidlertid bare hvitvinen som eksporteres.
Böylece, Hıristiyan Ermeniler Safevî toplumunda ticari bir elit oldu.At gifte personer utgjør en slags elite i samfunnet?
İstatistiksel olarak, VOC Asya'daki ticari rakiplerinin tümünü geride bıraktı.Statistisk overgikk selskapet alle sine rivaler i Asiahandelen.
Yeni sahibinin hedefi ise Amerika ve Adriyatik sahilleri arasında ticari amaçlı seferler yapmaktı.Loven hadde til hensikt å regulere handel mellom indianere og amerikanske bosettere.
Ticari modelinde ise arka camlar kaldırılmış ve Kangoo Express adıyla satışa sunulmuştur.Bakvinduene og -setene kan fjernes, slik at man får varebilen Kangoo Express.
Fakat bu sistem 1980'lere kadar ticari olarak düşünülmedi.Likevel startet den kommersielle driften ikke før på 1880-tallet.
Ayrıca dünya çapında popüler bir ticari kart oyunudur.Den er også en populær utstillingshund over hele verden.
Boeing 737, Dünya'daki büyük ölçekli ticari jet uçuşlarının %25'ini gerçekleştirmektedir.Boeing 727 – På et tidspunkt verdens mest utbredte passasjerfly.
İran İsviçre'nin Ortadoğu'daki en önemli ticari partnerlerinden biridir.Israel er et av Sveits viktigste eksportmarkeder i Midtøsten.
Fleetwood Mac 1967'de kurulmuş etkili ve ticari olarak başarılı bir İngiliz/Amerikan rock grubudur.Fleetwood Mac er et britisk/amerikansk rockeband som ble startet i London 1967.
Ancak bu bir ticari başarı değildi.Som følge av dette ble den ingen kommersiell suksess.
Ticari olmamakla birlikte, amatör düzeyde arıcılık da yapılmaktadır.Foruten å være politiker er Jeiskelid også maskinentreprenør.
Ticari katalog rehberleri piyasadaki ticari katalogları yayınlamaktadırlar.Bokhandlere og forlag lager også kataloger i salgsøyemed.
Ticari anlamda şarkı birçok ülkede 1# olmuştur fakat Amerika'da 2# geçememiştir.IX: Sangen ble gitt ut i flere land, men ikke i USA.
Bu hesaplamalar ticari paket yazılımlar tarafından gerçekleştirilir.Registreringer gjøres gjennom kommersielle registrarer.
New Jersey'in en önemli tabii kaynağı çeşitli ticari merkezlere yakın konumudur.New Jerseys største ressurs er deltstatens beliggenhet, noe som har gjort den til et handelssentrum.
Yük gemileri askeri, ticari amaçlar ve ulaşım amacıyla sefer yapmaktadır.Verftet bygger private, kommersielle og militære fartøyer.
32X, ticari bir başarısızlık olarak kabul edilmektedir.A320 ble en stor kommersiell suksess.
Semtin ticari merkezi Kensington High Street olup birçok mağazaya ev sahipliği yapmaktadır.Kensingtons hovedgate er Kensington High Street, som har et bredt utvalg av forretninger i øvre prisklasse.
Ticari bungee işletmeleri, 50 m'ye varan atlayış noktaları sağlamak için gezici vinçler kullanır.Bærum roklubb jobber med å legge ut bøyer som vil markere banen hver 250 meter.
Kumamoto, önemli bir ticari, kültürel ve üniversite eğitimi merkezidir.Ivanovo er et viktig kultur-, industri- og vitenskapssenter.
Sanat üslubu, stüdyonun ticari markasıdır.Markedskommunikasjon er et fagfelt innen markedsføring.
Ayrıca, Brezilya'da büyük bir ticari başarıya imza attı ve toplumsal bir fenomen haline geldi.Tropa de Elite var en fremragende kommersiell suksess, og ble et kulturelt fenomen i Brasil.
Ticari üretimi, 1807'de Fransa'da başladı.Produksi komersial dimulai di Prancis pada 1807.
İlk ticari uçuşunu 1970 yılında gerçekleştirmiştir.Penerbangan komersial pertamanya dilaksanakan pada tahun 1970.
C919, iptal edilen Shanghai Y-10'dan beri Çin'de tasarlanan ve üretilen en büyük ticari yolcu uçağı olacaktır.Ini akan menjadi pesawat komersial terbesar dirancang dan dibangun di Cina setelah Shanghai Y-10.
Opel ailesi ticari faaliyetten 33.3 milyon dolar kazandı.Keluarga Opel pun menerima uang senilai US$33.3 juta dari transaksi ini.
Ticarî anlamda "Somebody That I Used to Know", Gotye'nin en başarılı şarkısı oldu.Ia pernah menampilkan lagu "Somebody That I Used to Know" oleh Gotye.
Eski Mısırlılar ender olarak komşularıyla ticari ilişkilere girdiler, yabancı mallar Mısır'da pek bulunmazdı.Orang Mesir kuno berdagang dengan negeri-negeri tetangga untuk memperoleh barang yang tidak ada di Mesir.
Monosodyum glutamatın ticari adları arasında AJI-NO-MOTO®, Vetsin ve Ac'cent bulunmaktadır.Nama dagang untuk monosodium glutamat termasuk diantaranya AJI-NO-MOTO®, Vetsin, dan Ac'cent.
İstatistiksel olarak, VOC Asya'daki ticari rakiplerinin tümünü geride bıraktı.Secara statistik, perkembangan usaha VOC melampaui semua pesaingnya di kawasan Asia.
Halihazırda iki adet ticari rota virüs aşısı mevcuttur ve birkaç tanesi daha geliştirme aşamasındadır.Dua vaksin rotavirus sudah tersedia untuk dapat dibeli dan beberapa lainnya sedang dikembangkan.
1899 - Bayer, aspirini ticari bir marka olarak kayıt altına aldı.1899 - Bayer menyatakan "Aspirin" sebagai merek dagang.
1976 - Concorde, Londra-Bahreyn ve Paris-Rio de Janeiro hatlarında ticari uçuşlarına başladı.1976 - Penerbangan komersial pesawat Concorde pertama dengan rute London-Bahrain dan Paris-Rio de Janeiro.
Ama bu cihazların hiçbiri ticari başarılı değildi.Tak satu pun dari mereka sukses secara komersial.
Deuterium ayrıca ticari çekirdek füzyonda olası yakıttır.Deuterium juga berpotensi sebagai bahan bakar fusi nuklir komersial.
Dubai'nin İran'a coğrafi yakınlığı onu önemli bir ticari bölge yaptı.Dekatnya geografi Dubai dengan India menjadikannya sebagai lokasi penting.
Genellikle ticari gemilerden tamamen farklıdırlar.Dan biasanya sangat jinak dengan para penyelam.
29 Aralık 1653'te, Vermeer ressamlar için ticari bir kuruma üye oldu.Pada 29 Desember 1653, Vermeer menjadi anggota dari Guild of Saint Luke, sebuah serikat dagang untuk pelukis.
Ticari faaliyetler yürütmelerini engelleyecek herhangi bir kanun ya da sosyal engel bulunmamaktaydı.Tidak ada batasan atau pembatasan sosial yang mencegah mereka terlibat dalam kegiatan komersial.
Geliştirilmiş aşılar ticari olarak 1960’lı yıllarda piyasaya çıkmıştır.Vaksin yang lebih baik tersedia secara komersial pada tahun 1960-an.
Ticari olmayan amaçlar için, ZigBee özelleştirmesi genel halk tarafından ücretsiz olarak edinilebilir.Spesifikasi dari ZigBee tersedia secara gratis untuk masyarakat umum untuk tujuan non-komersil.
Bu hem hükümetin gerçekleştirdiği hem de ticari uzay programları için yeni imkanlar sunacaktır.”Biarkan mereka melakukan apa yang mereka akan lakukan di ruang publik dan bandara."
Dakka Bangladeş'in ticari olarak da başkentidir.Dhaka juga merupakan ibukota dari Bangladesh.
Frappuccino Starbucks tarafından satılan buzlu kahvenin ticari markasıdır.Frappuccino adalah jajaran minuman kopi bermerek dagang yang dijual oleh Starbucks.
3- Web üzerinden ticari amaçlı site açıp satış yapmak.3) Web cukup aman untuk transaksi.
1868 yılı itibarıyla ticari anlamda batıya açılan ilk Japon şehirlerden biridir.Kota ini adalah salah satu kota pertama Jepang yang membuka perdagangan kepada Barat pada tahun 1868.
Porter, önemli bir ticari başarı elde etmiştir.Hole mencapai kesuksesan komersial besar.
Ticari bir çıraklıktan sonra federal muhasebeci diploması aldı.Setelah bekerja magang, Maurer menerima ijazah akuntan federal.
Hanedanlık Öncesi Dönem'de Nubya ile, altın ve tütsü sağlamak için ticari ilişkiler geliştirmişlerdi.Pada masa pra dinasti, mereka berdagang dengan Nubia untuk memperoleh emas dan dupa.
Avokado ticari sorunlara da neden olmuştur.Warga Papua juga mempermasalahkan isu ekonomi.
Ticari bir amaç güdülmemektedir.Tentunya tidak untuk tujuan komersil.
Ticarî pilot lisansı (CPL), ticarî uçuş yapabilmek için gerekli olan pilot lisansı.Pemiliki CPL (Commercial Pilot License) dapat menerbangkan pesawat berpenumpang dengan tujuan komersil.
Ticari girişimlerinin yanı sıra çeşitli sosyal sorumluluk projeleri gerçekleştirdi.Selain aktif berbisnis, ia juga banyak melakukan kegiatan sosial.
Ford Transit Ford Motor Şirketi tarafından 1953 yılında üretilmeye başlanmış hafif ticari aracı.Ford Transit adalah kendaraan komersial ringan yang diproduksi Ford Motor Company sejak 1965.
Onun patentinin acil ticari kullanımı raporlanmadı.Tetapi, tidak ada kabar mengenai pemakaian hak paten ini secara komersial.
Dornier 328 ilk uçuşunu 1991’de yaptı, iki yıl sonra da ticari kullanım başladı.Dornier 328 pertama kali mengudara pada 1991.
Volkswagen Amarok, Volkswagen Ticari Araç tarafından üretilen orta boy bir pickup kamyonet türüdür.Volkswagen Amarok adalah truk pikap mid-size yang diproduksi oleh Volkswagen Commercial Vehicles (VWCV).
Şehrin ticari bakımdan en canlı ve en turistik semtlerinden biridir.Jalan tersebut merupakan salah satu arteri lalu lintas dan komersial paling berpengaruh di kota tersebut.

İlgili Sayfalar