Bugünlerde tibet öküzlerini nasıl güttüklerini hissediyor.He feels the way they are harvesting yaks nowadays.
Tabi ki bu, Tibetli rahiperce bize söylenendi.And of course, this is what the Tibetan monks told us.
Himalayalar ve Tibet Platosu'nda bir takım gönüllü görevler üstleniyorum.I have the privilege of taking clinicians into the Himalayas and the Tibetan Plateau.
Himalaya'da, Tibet ve Hindistan arasına kurulmus ufak Bhutan Krallığı'nda 2 hafta geçiriyordum.I was spending two weeks in Bhutan, the small Himalayan kingdom nestled between Tibet and India.
Onun dilegi Tibet'e, hacca gitmekti.Her wish was to make a pilgrimage to Tibet.
Her gün, Tibet içinde olan korkunç acılarla ilgili haberler alıyordum.I've had to hear daily about the terrible suffering going on inside of Tibet.
Doğu Tibet'te Kailash Dağı- olağanüstü bir manzara.There's Mount Kailash in Eastern Tibet -- wonderful setting. This is from Marlboro country.
Meditasyon yapan biri. Bu Doğu Tibet'te bir yerlerde 11 Ağustos'ta, yılın en sıcak günü.This is the hottest day of the year somewhere in Eastern Tibet, on August 1.
Bir gece önce kamp yaptık ve Tibetli arkadaşlarım dışarıda uyuyacağımızı söyledi.And the night before, we camped, and my Tibetan friends said, "We are going to sleep outside."
Farklı okullar ve Tibet'teki kliniğimiz.Different schools and clinics we've been doing in Tibet.
Ve Tibet'in zıplayan keşişleri.(Laughter)
Bu iş bizi daha sonra Tibet'e götürecek.So, really exciting. And then work later is going to take us to Tibet.
Genelde Tibet'i dağlık bir bölge olarak biliriz.Now, we normally think of Tibet as a highland.
Uygurlara ve Tibetlilere karşı tavırlarındaki gibi.Hence their attitude, for example, to the Uyghurs and to the Tibetans.
Ve Tibet'in batısında yer alan, Chang Tang adında bir platoda yaşıyorlar.And they live up on the Chang Tang, the Tibetan Plateau, way in the western part of the country.
Ve genç insanlar, genç Tibetliler, artık bunun bir işe yaramadığını söylemeye başladılar.And the young people, young Tibetans, are starting to say, listen, this doesn't work.
Burada, Dharamsala'daki Tibetli çocukları Photoshop öğrenirken görüyorsunuz.This is teaching Photoshop in the Tibetan children's village in Dharamsala.
Bu sağdaki şey aslında Tibet'teki Lhasa vadisi.This is, in fact, right here is the valley of Lhasa, right here in Tibet.
Burası Nepal ve Tibet.This is Nepal and Tibet.
Bu bir külot -- (Kahkahalar) Tibet'ten.This is a pair of underpants from -- (Laughter) -- from Tibet.
Bu bir Tibet hikayesi değil. Ve bu bir Amazon hikayesi de değil.This is not a story of Tibet and it's not a story of the Amazon.
Tibetlilerin acısını, ta ki en son seviyesini görene kadar anlayamazsınız.And you cannot understand the pain of Tibet until you move through it at the ground level.
Galiba Tibet'e düşmek daha iyi, en azından daha uzun yaşarsınız.So it's probably better to fall into Tibet because you'll live longer.
Bunlar Tibet dua bayrakları.These are Tibetan prayer flags.
Son olarak Harmony'de, Tibet'ten bir 13. yüzyıl mandalası vardı.And, lastly, under "Harmony," they had this 13th-century mandala from Tibet.
Tibetçe (Bhutan)Tibetan (Bhutan)
Tibetçe (PRC)Tibetan (PRC)
Udon- ThaniCity in Tibet ChinaUdon-Thani
TibetRegion/ state in DenmarkTibet
Batı Tibet & Xinjiangwest Tibet & Xinjiang
Tibet & Xinjiang Birçok Yermost of Tibet & Xinjiang
Sikkim dili, Klasik Tibetçe'den kalma Tibet Alfabesi kullanılarak yazılmaktadır.Sikkimese is written using Tibetan alphabet, which it inherited from Classical Tibetan.
Ancak Sikkim dilinin fonetiği ve söz varlığı Klasik Tibetçe'den oldukça farklıdır.Sikkimese phonology and lexicon differ markedly from Classical Tibetan, however.
SIL'e göre 2001'de Sikkim halkının %68'i Tibet yazı sistemini biliyordu.[4][5][6]According to SIL, 68% of Sikkimese Bhutia were literate in the Tibetan script in 2001.[4][5][6]
Ancak Standart Tibetçe'yi ancak %42 oranında anlayabilmektedirler.By comparison, Standard Tibetan, however, is only 42% lexically similar.
Tibetli Budistler, dini pratiklerinin büyük bir parçası olarak japa meditasyonunu içeriyor.Tibetan Buddhists include japa meditation as a large part of their religious practices.
Mosuo veya Na, Tibet yakınlarında Çin'de küçük bir etnik grupMosuo or Na, a small ethnic group in China near Tibet Na people, a small tribal group in India
Tibet Budizmi Gelug okulunun Tibet-İtalyan lamasıydı.He was a Tibetan-Italian lama of the Gelug school of Tibetan Buddhism.
Gyalzur Tibet, Shigatse'de Tenzin Dolkar ismiyle doğdu.Gyalzur was born as Tenzin Dolkar in Shigatse, Tibet.
Çince kült listeleri Çin'de Din Hong Kong'da din Tayvan'da din Tibet'te DinChinese lists of cults Religion in China Religion in Hong Kong Religion in Taiwan Religion in Tibet
Tibet-Müslüman mezhep çatışmasıTibetan-Muslim sectarian violence
Tibet'te Müslümanların çoğu Hui halkıdır.In Tibet, the majority of Muslims are Hui people.
Tibetliler, Müslüman restoranlarına saldırdı.Tibetans attacked Muslim restaurants.
Ağustos 2008'de Tibetliler, Camii yakarken Müslümanlar evde gizli bir şekilde ibadet ettiler.Muslims prayed in secret at home when in August 2008 the Tibetans burned the Mosque.
Tibet'in manzarasına dayanan efsanelerMyths from the Tibetan landscape
Kojève, Sanskritçe, Çince, Tibetçe, Latince ve Antik Yunanca'yı çalışmalarında kullanmıştır.Kojève studied and used Sanskrit, Chinese, Tibetan, Latin and Classical Greek.
Rinpoche, Lithang, Tibet'te doğdu.Rinpoche was born in Lithang, Tibet.
Tang ve Tibet seferleriTang and Tibetan expansions
Tibet seferleriTibetan expansion
Hem Tibet hem de Uygur Kağanlığı 9. yüzyılın ortalarında geriledi.Both Tibet and the Uyghur Khanate declined in the mid-9th century.
641: Tang İmparatoru Taizong, Prenses Wencheng ile Tibet İmparatoru Songtsän Gampo'yu evlendirdi.641: Emperor Taizong of Tang marries Princess Wencheng to Emperor Songtsän Gampo of Tibet.
Tibet İmparatorluğu, Tarım Havzası'nı ve komşu krallıkları defalarca işgal etti.The Tibetan Empire repeatedly invaded the Tarim Basin and neighboring kingdoms.
Tibet mastifinden türetilmiş olan tür, birçok günlük iş için kullanılıyordu.The species originates from Tibetan Mastiff and was used for the multiple daily tasks.
Şimdi bile, Kuhn Rikon çalışanlarının Tibet kökenli birçok işçisi vardır.Even now, employees of Kuhn Rikon have many workers of Tibetan descent.
Rikon'da bir Tibet manastırı, Tibet Enstitüsü Rikon bulunur.In Rikon is a Tibetan monastery, the Tibet Institute Rikon, located.
Çin'de İslam Tibet Müslümanları Çin'deki camiler listesiIslam in China Tibetan Muslims List of mosques in China
Tibet kökenli Moğol isimleri genellikle 50'li yaş ve üzerindeki kişilerle sınırlıdır.Mongolian names of Tibetan origin are usually restricted to people in their 50s and older.
Sürülebilirler listesi Tibet yemekleri listesiList of spreads List of Tibetan dishes
Tarla Müzesi'nde Tibet mutfak eşyalarıyla birlikte sergilenen tereyağı yayıklığı.Butter churn, displayed with Tibetan kitchen items at the Field Museum.
Batı Tibet'te yak sütü önce gece boyunca mayalanır.In western Tibet, yak's milk is first allowed to ferment overnight.