Çin ve Tibet dağlarında yaşayan siyah ve beyaz renkli ayılara "panda" denir.The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
Tibet'ten geri dönüyor musun?Do you come back from Tibet?
İki bilim adamı bilinmeyen bir Tibet ifadesinin anlamı üzerinde tartıştı.The two scholars wrangled over the meaning of an obscure Tibetan phrase.
Tibetçede Butan'a "Druk Yul" adı verilir.Bhutan is called "Druk Yul" in Tibetan.
Tibet Benim Ülkem.Tibet Is My Country.
Kişi başına düşen milli gelir 2006 yılında Tibet tarihinde ilk kez 10000 RMB'yi aşmıştır.The per capita GDP reached 10,000 RMB in 2006 for the first time in Tibet's history.
"Lhasa Sokak Şarkıları: Geleneksel Tibet'te Politik ve Toplumsal Yergi" The Tibet Journal.Lhasa Street Songs: Political and Social Satire in Traditional Tibet.
Cho Oyu Tibetçe'de "Turkuaz Tanrıça" anlamına gelir.Cho Oyu means "Turquoise Goddess" in Tibetan.
Tibet yeni yıl kutlamasına Losar adı verilir.The Tibetan New Year celebration is Losar.
Genel olarak Tibetliler tarafından Tibet'in en kutsal ve önemli tapınağı olarak kabul edilmektedir.Tibetans, in general, consider this temple as the most sacred and important temple in Tibet.
Tibet müziği, Yeni Çağ müziği gibi bazı Batı müziği türleri üzerinde kalıcı etkiler bırakmıştır.Tibetan music has influenced certain styles of Western music, such as new-age.
Tibet'in 2008 yılındaki GSYİH'sı 39.6 milyar yuan olarak gerçekleşmiştir.Tibet's GDP in 2008 was 39.6 billion renminbi yuan.
Çoğu Tibetli günde birkaç bardak yak yağı çayı içmektedir.Most Tibetans drink many cups of yak butter tea daily.
Bunların hepsi ya kısmen ya da tamamen Tibet Özerk Bölgesi'nin içerisinde bulunmaktadır.The following are all located partially or completely in the Tibet Autonomous Region.
Tibetçe, bir Hint yazı sistemine dayanan bir alfabe kullanır.Tibetan uses an alphabet based on an Indic script.
"Çin, Dalai Lama destekçilerinin Tibet'i geri götürmesini 'sabotaj' olarak niteliyor" (İngilizce)."China Says 'Sabotage' by Dalai Lama Supporters Set Back Tibet".
Tibet Yeni Yılı, Ocak ile Mart arasında bir güne denk gelmektedir.The Tibet a New Year is Losar and falls between January and March.
1930 yılında Tibet ordusu herhangi büyük bir direnişle karşılaşmadan Garzê'yi işgal etti.In 1930, the Tibetan army invaded Garzê, capturing it without much resistance.
Yabancı popüler müzik türleri Tibet sınırları içerisinde de büyük bir etki yaratmıştır.Foreign styles of popular music have also had a major impact within Tibet.
Gaoyuan Hong, Tibetçenin bazı ögelerini de parçalarında kullanmıştır.Gaoyuan Hong in particular has introduced elements of Tibetan language rapping into their singles.
Bu halklar Türklerin, Moğolların ve Tibetlilerin atalarıydı.These non-Han peoples were ancestors of the Turks, Mongols, and Tibetans.
Özerk Tibet'i savunmaktadır.Authenticating Tibet.
Tibet: Politik Tarih Üzerine.Tibet: a Political History.
Nadiren Tibet boncuğu toplamaktadır.He collects rare Tibetan beads.
1959: Dalai Lama uçuş yol açan Çin yönetimine karşı başarısız Tibet ayaklanmasının.1959: The failed Tibetan uprising against Chinese rule led to the flight of the Dalai Lama.
Tapınağın mimari tarzı Hint vihara, Tibet ve Nepal mimarisinin bir karışımıdır.The temple's architectural style is a mixture of Indian vihara design, Tibetan and Nepalese design.
1950 - Çin askerleri Tibet'i işgal etti.In 1950, a Chinese army invaded Tibet.
1956: Çin yönetimine karşı Tibet isyanlar Amdo ve Kham patlak verdi.1956: The Tibetan rebellions against Chinese rule broke out in Amdo and Kham.
Jet Li, Tibet Budizminin bir uygulayıcısıdır.Li is a practitioner of Tibetan Buddhism.
Ancak Standart Tibetçe'yi ancak %42 oranında anlayabilmektedirler.By comparison, Standard Tibetan, however, is only 42% lexically similar.
Tibet'te ve Butan'da olarak çeşitli şekillerde haritalanmıştır.It is variously mapped and described as being in Tibet or Bhutan.
Woeser ‘’Tibet’ten Notlar’’ (İng:Notes on Tibet (西藏笔记; Xīzàng Bǐjì) kitabının yazarıdır.Play media Woeser is the author of the book, Notes on Tibet (西藏笔记; Xīzàng Bǐjì).
Onların geleneksel giyimleri Tibetliler, Dongxianglar ve Huiler gibidir.Their traditional dress includes elements of Tibetan, Hui and Dongxiang clothing.
Songs for Tibet, Washington temelli Art of Peace Foundation'ın bir projesidir.Songs for Tibet is a project from the Art of Peace Foundation in Washington, DC.
Şu anda ise Tibet’te bulunmaktadır.It is found in Tibet.
Bu dağ Tibet (Çin) ve Nepal'in Khumbu bölgesi sınırındadır.The summit is on the border between Tibet of China and the Khumbu region of Nepal.
Özellikle Tibet'te kafatasları değerli metaller ve mücevherlerle ince ince işlenerek süslenir.Especially in Tibet, they are often carved or elaborately mounted with precious metals and jewels.
Tibet Budizminde kimi zaman bir dördüncü olarak lama'ya sığnılır.Tibetan Buddhism sometimes adds a fourth refuge, in the lama.
Tibet arması PortalıTibetan independence movement portal
Philip Glass ve Henry Eichheim, yapıtlarında kullandıkları Tibet ögeleriyle ün kazanmışlardır.Philip Glass, Henry Eichheim and other composers are known for Tibetan elements in their music.
Nyingma geleneği Tibet Budizm’inin 4 büyük okulundan en eski olanıdır.The Nyingma tradition is the oldest of the four major schools of Tibetan Buddhism.
Tibet Platosu'nda yer alır.It is situated in Xining in Tibet Plateau.
1821) tarihi bilinmeyen - Jamyang Khyentse Wangpo, Tibetan teacher (d.1803) Jamyang Khyentse Wangpo, Tibetan teacher (b.
Bu metinlerin bir kısmının Çince ve Tibetçe çevirilerine günümüzde halen ulaşılabilir.Today, the second half only exists in Chinese and Tibetan translations.
Tibet kağanından vezir geldi.See List of Tibetan monasteries.
Aynı zamanda Kuzeybatı Yünnan, güneydoğu Tibet ve kuzey Myanmar'da da yaşarlar.It is also found in southeastern Tibet and northern Myanmar.
Tang ve Tibetliler arasındaki çatışmalar Tang Hanedanlığı yıkılana dek devam etmiştir.The conflict between Tibet and the Tang continued for the remainder of the Tang Dynasty.
O Tibet konuşabilir. (o içinde yaşar Gansu, Çin yaşadığını).It is found in western China (Gansu).
Tibet Üniversitesi resmî sitesiEducation in Israel Official Site
Tibet'in ulusal kahramanı Gesar'ı seslendiren ozanlar da vardır.There are also epic bards who sing of Tibet's national hero Gesar.
Sikkim dili, Klasik Tibetçe'den kalma Tibet Alfabesi kullanılarak yazılmaktadır.Sikkimese is written using Tibetan alphabet, which it inherited from Classical Tibetan.
16. ve 17. yüzyıllarda Moğollar Tibet Budizmi'nden etkilenmişlerdir.During the 16th and 17th centuries, Tibetan Buddhism gained popularity in Tuva.
Çin'de ve Tibet'de birbirlerinden kopuk ufak populasyonların bulunduğu bilinmektedir.On the other hand, there are disproportionately large numbers of missing women in India and China.
Batı'da bu kitaba Tibet Ölüler Kitabı denmiştir.She is mentioned in the Book of the Dead.
Moğol ve Tibet yönü ağır basar.Mongolian and Tibetan Quarterly.
Ancak bu durum Tibet olayı ile sonlandı.This marked the end of the taifa.
Tibet’teki başka efsanelerde bir mitosla ilişkilidir.There are a number of myths and legends about Lin in Taiwan.
Günümüzde, Tibet Budizm’inin dört büyük okulu, erkeklere olduğu gibi kadınlara da açıktır.Nowadays, there are four big sects of Tibetan Buddhism accepted by the academic community.
Budist bilginlere (Geshe) Tibet manastır üniversitelerinde eğitim verilir.Fully ordained Tibetan Buddhist Monks now work in academia.
640 yılında Çinlilerin, 790 yılında Tibetlilerin eline geçmiştir.The Tibetans briefly held the city in 790.