Normal dışı gelişim dört şekilde tezahür eder (Ölüm, sakatlık, büyüme gecikmesi ve işlevsel kusur).Có bốn biểu hiện của sự phát triển lệch lạc (Cái chết, dị dạng, chậm phát triển và khiếm khuyết chức năng).
Her şey Brahman'ın (Şiva) tezahürüdür.Brahma còn là một sự nhân hóa của Brahman (Đại ngã).
Ayrıca seyirciler alkışlamak ya da tezahürat yapmak yerine; dalgalanırlar.Họ cũng ca hát, gây tiếng động, hoặc vỗ tay, đập các khúc gỗ vào nhau.
Kişide İlahî İrade'nin ve İlahî Kudret'in tezahürüdür.吹き替えは主に磯部勉と安原義人が担当している。
Güneş ilahı olarak, Ahau ya da Kakmó Kinich olarak da tezahür eder.古事記には若日下（部）王（わかくさかべのみこと）或は波多毘能若郎女（はたびのわきいらつめ）とある。
Bu etkileşim ya da kuvvetin 1016 GeV’un (1029derece) üzerindeki ısılarda tezahür ettiği sanılmaktadır.このときのエネルギースケールは1016 GeVと言われている。
Her şey Brahman'ın (Şiva) tezahürüdür.^ 英訳題名は On the Life of the Brahmans。
Ayrıca seyirciler alkışlamak ya da tezahürat yapmak yerine; dalgalanırlar.訪問者は、縁起物を渡したり、祝儀を受け取ったり、水をかけられたりする。
Bu sırada eylemciler de kendisine tezahüratta bulunuyordu.이때에 포대는 그들에게 준비가 되어 있었다.
Babası Daniel Levitch (1902-1980), mesleki adı Danny Lewis'i kullanan voleybol tezahür ve törenleri ustasıydı.אביו, דניאל לויץ' (1902–1980), היה עורך-מנחה טקסים (אנ') ובדרן וודוויל שהשתמש בשם המקצועי דני לואיס.
Böylece onlar çoğu kez bir yaşam gücünün doğadaki tezahürleri olarak görülür.לעיתים קרובות הם מתוארים כבעלי כוחות על-טבעיים.
Ayrıca seyirciler alkışlamak ya da tezahürat yapmak yerine; dalgalanırlar.Също така е прието зрителите да не аплодират или ръкопляскат, а да размахват двете си ръце.
Asli birliği en çok tezahür ettiren de zahir değil bu bâtıni boyuttur.Хари се гордее с него не по-малко, отколкото с Касапина.
Böylece onlar çoğu kez bir yaşam gücünün doğadaki tezahürleri olarak görülür.Dažniausiai tai būna vyrų choras, sukuriantis atitinkamą atmosferą.
Bu sırada eylemciler de kendisine tezahüratta bulunuyordu.Selleks ajaks olid ka kaitsjad ettevalmistusi teinud.
(Alkış ve tezahüratlar)[aplaus a povzbuzování]
(Alkış ve tezahüratlar)[aplausos e aclamações]
(Alkış ve tezahüratlar)Aplausos y aclamaciones
(Alkış ve tezahüratlar)[Aplauz]
(Alkış ve tezahüratlar)(Aploodeja ja hurrausta)
(Alkış ve tezahüratlar)[ applaudissements et acclamations]
(Alkış ve tezahüratlar)[applausi]
(Alkış ve tezahüratlar)[Beifall]
(Alkış ve tezahüratlar)[박수와 갈채]
(Alkış ve tezahüratlar)(تصفيق و هتافات)
Allah kendisinin daha önceki tezahürü olan알라는
Allah kendisinin daha önceki tezahürü olanאלוהים עצמו היה מוכר לי לגמרי
Allah kendisinin daha önceki tezahürü olanكان الله نفسه ممكن التعرف عليه
Allah kendisinin daha önceki tezahürü olan初期の現れからわかるとおり
Ama bu tezahüratı diğer herkesle birlikte tekrarladım.Aber ich sang das Motto. Ich sang es mit allen anderen.
Ama bu tezahüratı diğer herkesle birlikte tekrarladım.Ale pozdrav jsem vyřvávala. Tak jako každý jiný.
Ama bu tezahüratı diğer herkesle birlikte tekrarladım.Ale vykrikovala som to. Vykrikovala som to s ostatnými.
Ama bu tezahüratı diğer herkesle birlikte tekrarladım.Ampak vzklikala sem. Skupaj z vsemi drugimi.
Ama bu tezahüratı diğer herkesle birlikte tekrarladım.Dar am strigat şi eu împreună cu toţi ceilalţi.
Ama bu tezahüratı diğer herkesle birlikte tekrarladım.De ujjongtam velük. Én is ismételgettem velük.
Ama bu tezahüratı diğer herkesle birlikte tekrarladım.하지만 그 응원을 다른 사람들과 자꾸 반복해서 했습니다.
Ama bu tezahüratı diğer herkesle birlikte tekrarladım.Maar ik deed mee met de kreet, met alle anderen.
Ama bu tezahüratı diğer herkesle birlikte tekrarladım.Mais j'ai récité un cri de ralliement. Je l'ai récité avec tout le monde.
Ama bu tezahüratı diğer herkesle birlikte tekrarladım.Ma recitai il grido. Insieme a tutti gli altri.
Ama bu tezahüratı diğer herkesle birlikte tekrarladım.Mas eu recitei um cântico. Recitei um cântico com os outros todos.
Ama bu tezahüratı diğer herkesle birlikte tekrarladım.Men jag reciterade ramsan. Jag reciterade ramsan tillsammans med alla de andra.
Ama bu tezahüratı diğer herkesle birlikte tekrarladım.Men jeg heppede. Jeg heppede sammen med alle de andre.
Ama bu tezahüratı diğer herkesle birlikte tekrarladım.Mutta opettelin huudon. Niin kuin kaikki muutkin.
Ama bu tezahüratı diğer herkesle birlikte tekrarladım.Nhưng tôi thuộc lòng bải cổ vũ. Tôi học thuộc cùng với mọi người.
Ama bu tezahüratı diğer herkesle birlikte tekrarladım.Pero mostré regocijo. Lo mostré junto a las demás.
Ama bu tezahüratı diğer herkesle birlikte tekrarladım.Tapi saya membawakan sebuah yel. Saya membawakan sebuah yel bersama dengan semua teman lain.
Ama bu tezahüratı diğer herkesle birlikte tekrarladım.Wznosiłam te okrzyki razem ze wszystkimi.
Ama bu tezahüratı diğer herkesle birlikte tekrarladım.Αλλά έλεγα την κραυγή. Έλεγα την κραυγή μαζί με όλες τις άλλες.
Ama bu tezahüratı diğer herkesle birlikte tekrarladım.Но аз рецитирах поздрава. Крещях го заедно с всички други.
Ama bu tezahüratı diğer herkesle birlikte tekrarladım.Но я кричала вместе со всеми.
Ama bu tezahüratı diğer herkesle birlikte tekrarladım.Та все ж я вигукувала ці гасла. Вигукувала їх разом з іншими.
Ama bu tezahüratı diğer herkesle birlikte tekrarladım.אבל דיקלמתי את שיר העידוד יחד עם כולם.
Ama bu tezahüratı diğer herkesle birlikte tekrarladım.ولكني رددت الهتاف .. رددته مع الجميع.
Ama bu tezahüratı diğer herkesle birlikte tekrarladım.一生懸命やりました
Ama hepsi çok yakında tüm tezahürat güneş gibi uzak doğu çizmek başlamak gerekirAber alle so schnell wie der all-Jubel Sonne sollte in den fernsten Osten beginnen zu zeichnen
Ama hepsi çok yakında tüm tezahürat güneş gibi uzak doğu çizmek başlamak gerekirAle to wszystko tak szybko, jak to wszystko doping słońcu powinny w najdalszym na wschód zaczynają się rysować
Ama hepsi çok yakında tüm tezahürat güneş gibi uzak doğu çizmek başlamak gerekirAle všechno tak brzy jako all-fandění slunce by mělo v nejzazším východě začne kreslit
Ama hepsi çok yakında tüm tezahürat güneş gibi uzak doğu çizmek başlamak gerekirAle všetko tak skoro ako all-fandenie slnko by malo v krajnom východe začne kresliť
Ama hepsi çok yakında tüm tezahürat güneş gibi uzak doğu çizmek başlamak gerekirAmpak vse tako hitro kot vsi-veselost ne bi v najbolj oddaljenem vzhodu začeli oblikovati
Ama hepsi çok yakında tüm tezahürat güneş gibi uzak doğu çizmek başlamak gerekirDar toate aşa de repede ca soarele toate aplauze-ar trebui, în cel mai îndepărtat de est încep să elaboreze