tez ile cümle
tez kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
11
ORT. KELİME
Onlara bizim ülkeyi destekleyebilmeleri için tezahüratlar öğrettik.Nous leur avons appris des chansons pour qu'ils soutiennent notre pays.
Onlara bizim ülkeyi destekleyebilmeleri için tezahüratlar öğrettik.We taught them songs so they could root for our country. 우루과이 응원가까지 가르쳐줬습니다
Onlara bizim ülkeyi destekleyebilmeleri için tezahüratlar öğrettik.Wir brachten ihnen Songs bei, damit sie unser Land unterstützen konnten.
Onlara bizim ülkeyi destekleyebilmeleri için tezahüratlar öğrettik.Мы научили их песням, чтобы они могли болеть за нашу страну.
Orada, mütevazı olduğu kadar zeki olan Tezsler, başarının keyfini çıkardı.Ali, foi tão inteligente como modesto e obteve um sucesso considerável.
Orada, mütevazı olduğu kadar zeki olan Tezsler, başarının keyfini çıkardı.Bol bystrý a rovnako skromný a tešil sa značnej sláve.
Orada, mütevazı olduğu kadar zeki olan Tezsler, başarının keyfini çıkardı.E lì fu tanto brillante quanto modesto, riscuotendo un notevole successo.
Orada, mütevazı olduğu kadar zeki olan Tezsler, başarının keyfini çıkardı.겸손한며 또한 명석했던 그는 그곳에서, 상당한 성공을 맛보게 되며, 졸업 후,
Orada, mütevazı olduğu kadar zeki olan Tezsler, başarının keyfini çıkardı.Und schlau und bescheiden wie er war genoss er dort beträchtlichen Erfolg.
Orada, mütevazı olduğu kadar zeki olan Tezsler, başarının keyfini çıkardı.Συνδύαζε την εξυπνάδα με τη σεμνότητα, κι είχε πολλές επιτυχίες.
Orada, mütevazı olduğu kadar zeki olan Tezsler, başarının keyfini çıkardı.בבודפשט. ושם היה חכם כפי שהיה צנוע, ונהנה מהצלחה משמעותית, הסיום ולאחר מכן
Orada, mütevazı olduğu kadar zeki olan Tezsler, başarının keyfini çıkardı.في مدينة بودابست .هناك كان ذكيا كما كان متواضعا , ولاقى نجاحا كبيرا , وبعد تخرجه ,
Orada, mütevazı olduğu kadar zeki olan Tezsler, başarının keyfini çıkardı.かなりの優秀な成績で卒業した後 繊維技術業に進み そこでも続けて成功を収めました
Örneğin, bu konu hakkında tez yazan bir Japon insanbilimciye göre, tarihsel açıdan, çin yemek çubuklarıHistóricamente, por ejemplo,
Örneğin, bu konu hakkında tez yazan bir Japon insanbilimciye göre, tarihsel açıdan, çin yemek çubukları예를 들어, 역사적으로 젓가락은 -- 미시간 대학에서
Örneğin, bu konu hakkında tez yazan bir Japon insanbilimciye göre, tarihsel açıdan, çin yemek çubuklarıPar exemple, historiquement,
Örneğin, bu konu hakkında tez yazan bir Japon insanbilimciye göre, tarihsel açıdan, çin yemek çubuklarıStoricamente, ad esempio,
Örneğin, bu konu hakkında tez yazan bir Japon insanbilimciye göre, tarihsel açıdan, çin yemek çubuklarıבאופן היסטורי, למשל מקלות אכילה לפי אחד מהאנתרופולוגים היפניים שכתב דיסרטציה על כך
Örneğin, bu konu hakkında tez yazan bir Japon insanbilimciye göre, tarihsel açıdan, çin yemek çubuklarıتاريخياً .. على سبيل المثال عيدان الطعام .. تبعا لعالم آثار ياباني والذي كتب اطروحة في ذلك الخصوص
Örneğin, bu konu hakkında tez yazan bir Japon insanbilimciye göre, tarihsel açıdan, çin yemek çubukları箸について 日本人の人類学研究者が ミシガン大学の 博士論文にまとめました
-- Osama Tezuka'nın -- Buddha'nın destansı hayatı ve toplamda sekiz ciltten oluşuyor.Această poveste de Osama Tezuka este epopeea vieții lui Buddha, sunt opt volume în total.
-- Osama Tezuka'nın -- Buddha'nın destansı hayatı ve toplamda sekiz ciltten oluşuyor.Denna speciella historia av Osama Tezuka är hans episka Buddhas liv, och den är i åtta volymer.
-- Osama Tezuka'nın -- Buddha'nın destansı hayatı ve toplamda sekiz ciltten oluşuyor.Esta história em particular por Osama Tezuka é a sua épica vida do Buddha, e tem oito volumes no total.
-- Osama Tezuka'nın -- Buddha'nın destansı hayatı ve toplamda sekiz ciltten oluşuyor.Esta historia en concreto de Osama Tezuka es la vida épica de Buda en ocho volúmenes.
-- Osama Tezuka'nın -- Buddha'nın destansı hayatı ve toplamda sekiz ciltten oluşuyor.Lige denne historie af Osama Tezuka er hans episke Buddhas liv, og den er otte bind i alt.
-- Osama Tezuka'nın -- Buddha'nın destansı hayatı ve toplamda sekiz ciltten oluşuyor.Questa storia in particolare di Osama Texuka racconta l'epica vita di Buddha, in 8 volumi.
-- Osama Tezuka'nın -- Buddha'nın destansı hayatı ve toplamda sekiz ciltten oluşuyor.Ta konkretna opowieść autorstwa Osamu Tezuki to ośmiotomowa epopeja o życiu Buddy.
-- Osama Tezuka'nın -- Buddha'nın destansı hayatı ve toplamda sekiz ciltten oluşuyor.Tento konkrétny príbeh od Osamu Tezuka je jeho popis veľkolepého života Budhu a celkovo má 8 dielov.
-- Osama Tezuka'nın -- Buddha'nın destansı hayatı ve toplamda sekiz ciltten oluşuyor.Zvláště tento příběh od Osama Tezuky je o epickém životě Buddhy shrnutý do osmi svazků.
-- Osama Tezuka'nın -- Buddha'nın destansı hayatı ve toplamda sekiz ciltten oluşuyor.Тази конкретна история от Осама Тезука е епичният живот на Буда, общо в осем тома.
-- Osama Tezuka'nın --Câu chuyện cụ thể này của Osama Tezuka
-- Osama Tezuka'nın --Dit specifieke verhaal van Osamu Tezuka is zijn epische 'Leven van Boeddha'.
-- Osama Tezuka'nın --Ez a bizonyos történet az Osama Tezuka-féle
-- Osama Tezuka'nın --오사마 테즈카(Osama Tezuka)가 쓴 이 이야기는
-- Osama Tezuka'nın --Осаму Тедзука написав історію - епічний життєпис Будди.
-- Osama Tezuka'nın --Эта история, написанная Осаму Тэдзукой, рассказывает о легендарной жизни Будды.
-- Osama Tezuka'nın --הסיפור הספציפי הזה
-- Osama Tezuka'nın --هذه القصة بعينها
-- Osama Tezuka'nın --物語は
Osamu Tezuka'nın Seçilmiş Maske'sinden uyarlanmıştır.Base sur " Le masque choisi" de Osamu Tezuka.
Osamu Tezuka'nın Seçilmiş Maske'sinden uyarlanmıştır.Diambil dari "Topeng yang Terpilih" karya Osamu Tezuka.
Oysa sen, ya Rab, Sevecen, lütfeden, tez öfkelenmeyen, Sevgisi ve sadakati bol bir Tanrısın.(85:15) Но Ты, Господи, Боже щедрый и благосердный, долготерпеливый и многомилостивый и истинный,
Oysa sen, ya Rab, Sevecen, lütfeden, tez öfkelenmeyen, Sevgisi ve sadakati bol bir Tanrısın.Ale ty Pane, Bože silný, lítostivý a milostivý, shovívající a hojný v milosrdenství, i pravdomluvný,
Oysa sen, ya Rab, Sevecen, lütfeden, tez öfkelenmeyen, Sevgisi ve sadakati bol bir Tanrısın.Ale ty, Pane, si silný Bôh ľútostivý a milosrdný, zhovievajúci, mnohej milosti a pravdy.
Oysa sen, ya Rab, Sevecen, lütfeden, tez öfkelenmeyen, Sevgisi ve sadakati bol bir Tanrısın.Ale ty, Panie, Boże miłosierny i litościwy, i nierychły ku gniewu, i wielce miłosierny, i prawdziwy!
Oysa sen, ya Rab, Sevecen, lütfeden, tez öfkelenmeyen, Sevgisi ve sadakati bol bir Tanrısın.De te Uram, könyörülõ és irgalmas Isten vagy, késedelmes a haragra, nagy kegyelmû és igazságú!
Oysa sen, ya Rab, Sevecen, lütfeden, tez öfkelenmeyen, Sevgisi ve sadakati bol bir Tanrısın.Du aber, HERR, Gott, bist barmherzig und gnädig, geduldig und von großer Güte und Treue.
Oysa sen, ya Rab, Sevecen, lütfeden, tez öfkelenmeyen, Sevgisi ve sadakati bol bir Tanrısın.그러나 주여 주는 긍휼히 여기시며 은혜를 베푸시며 노하기를 더디 하시며 인자와 진실이 풍성하신 하나님이시오니
Oysa sen, ya Rab, Sevecen, lütfeden, tez öfkelenmeyen, Sevgisi ve sadakati bol bir Tanrısın.Mas tu, Senhor, és um Deus compassivo e benigno, longânimo, e abundante em graça e em fidelidade.
Oysa sen, ya Rab, Sevecen, lütfeden, tez öfkelenmeyen, Sevgisi ve sadakati bol bir Tanrısın.Ma tu, Signore, Dio di pietà, compassionevole, lento all'ira e pieno di amore, Dio fedele
Oysa sen, ya Rab, Sevecen, lütfeden, tez öfkelenmeyen, Sevgisi ve sadakati bol bir Tanrısın.Men du, Herre, är en barmhärtig och nådig Gud, långmodig och stor i mildhet och trofasthet.
Oysa sen, ya Rab, Sevecen, lütfeden, tez öfkelenmeyen, Sevgisi ve sadakati bol bir Tanrısın.Men du, Herre, er en barmhjertig og nådig Gud, langmodig og rik på nåde og sannhet.
Oysa sen, ya Rab, Sevecen, lütfeden, tez öfkelenmeyen, Sevgisi ve sadakati bol bir Tanrısın.Men, Herre, du er en barmhjertig og nådig Gud, langmodig og rig på Nåde og Sandhed.
Oysa sen, ya Rab, Sevecen, lütfeden, tez öfkelenmeyen, Sevgisi ve sadakati bol bir Tanrısın.Mutta sinä, Herra, olet laupias ja armahtavainen Jumala, pitkämielinen, suuri armossa ja totuudessa.
Oysa sen, ya Rab, Sevecen, lütfeden, tez öfkelenmeyen, Sevgisi ve sadakati bol bir Tanrısın.Pero tú, oh Señor, Dios compasivo y clemente, lento para la ira y grande en misericordia y verdad
Oysa sen, ya Rab, Sevecen, lütfeden, tez öfkelenmeyen, Sevgisi ve sadakati bol bir Tanrısın.Tetapi Engkau, ya TUHAN, Allah pengasih dan penyayang, sabar, penuh kasih dan setia
Oysa sen, ya Rab, Sevecen, lütfeden, tez öfkelenmeyen, Sevgisi ve sadakati bol bir Tanrısın.Ti pa, Gospod, Bog mogočni, usmiljen si in milosten, počasen v jezo in obilen v milosti in resnici.
Oysa sen, ya Rab, Sevecen, lütfeden, tez öfkelenmeyen, Sevgisi ve sadakati bol bir Tanrısın.Αλλα συ, Κυριε, εισαι Θεος οικτιρμων και ελεημων, μακροθυμος και πολυελεος και αληθινος.
Oysa sen, ya Rab, Sevecen, lütfeden, tez öfkelenmeyen, Sevgisi ve sadakati bol bir Tanrısın.Но, Господи, Ти си Бог многомилостив и благодатен, Дълготърпелив и изобилващ с милост и вярност.
Oysa sen, ya Rab, Sevecen, lütfeden, tez öfkelenmeyen, Sevgisi ve sadakati bol bir Tanrısın.ואתה אדני אל רחום וחנון ארך אפים ורב חסד ואמת׃