tez ile cümle
tez kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Bu, her kitabın yanında hediye baskı tezgahı verilmesi gibi.右のボタンを押すと
Buna Church-Turing tezi denir.Das nennt man die Church-Turing-These.
Buna Church-Turing tezi denir.Dette er kaldet Church-Turing tesen.
Buna Church-Turing tezi denir.Điều này được gọi là luận án Church-Turing.
Buna Church-Turing tezi denir.Dit heet de Church-Turingthesis.
Buna Church-Turing tezi denir.E numită teza Church-Turing.
Buna Church-Turing tezi denir.Esta é a denominada Tese de Church-Turing.
Buna Church-Turing tezi denir.Esto se llama la tesis de Church-Turing.
Buna Church-Turing tezi denir.Ezt hívjuk Church-Turing-tézis.
Buna Church-Turing tezi denir.Hal ini disebut thesis Church-Turing.
Buna Church-Turing tezi denir.이걸 처치-튜링 논제라고도 합니다
Buna Church-Turing tezi denir.On l'appelle la thèse de Church-Turing.
Buna Church-Turing tezi denir.Oto tzw. hipoteza Churcha-Turinga.
Buna Church-Turing tezi denir.Říkáme tomu Church-Turingova teze.
Buna Church-Turing tezi denir.Si chiama Tesi di Church-Turing.
Buna Church-Turing tezi denir.Αυτή ονομάζεται η διατριβή Τσέρτς - Τούρινγκ.
Buna Church-Turing tezi denir.Това се нарича тезата на Чърч-Тюринг.
Buna Church-Turing tezi denir.Это называется тезис Чёрча-Тьюринга.
Buna Church-Turing tezi denir.זה נקרא תיזת צ'רצ'-טורינג.
Buna Church-Turing tezi denir.وهذه تدعى بأطروحة تشيرج ـــ تورينج.
Buna Church-Turing tezi denir.呼ばれていますが それによって バベッジの作ったものは
Bunlara tanıklık eden, ‹‹Evet, tez geliyorum!›› diyor. Amin! Gel, ya Rab İsa!Aquele que testifica estas coisas diz: Certamente cedo venho. Amém; vem, Senhor Jesus.
Bunlara tanıklık eden, ‹‹Evet, tez geliyorum!›› diyor. Amin! Gel, ya Rab İsa!Cel ce adevereşte aceste lucruri, zice: ,,Da, Eu vin curînd.`` Amin! Vino, Doamne Isuse!
Bunlara tanıklık eden, ‹‹Evet, tez geliyorum!›› diyor. Amin! Gel, ya Rab İsa!Celui qui atteste ces choses dit: Oui, je viens bientôt. Amen! Viens, Seigneur Jésus!
Bunlara tanıklık eden, ‹‹Evet, tez geliyorum!›› diyor. Amin! Gel, ya Rab İsa!Colui che attesta queste cose dice: «Sì, verrò presto!». Amen. Vieni, Signore Gesù
Bunlara tanıklık eden, ‹‹Evet, tez geliyorum!›› diyor. Amin! Gel, ya Rab İsa!Ðấng làm chứng cho những điều ấy, phán rằng: Phải, ta đến mau chóng. A-men, lạy Ðức Chúa Jêsus, xin hãy đến!
Bunlara tanıklık eden, ‹‹Evet, tez geliyorum!›› diyor. Amin! Gel, ya Rab İsa!El que da testimonio de estas cosas dice: "¡Sí, vengo pronto!" ¡Amén! ¡Ven, Señor Jesús
Bunlara tanıklık eden, ‹‹Evet, tez geliyorum!›› diyor. Amin! Gel, ya Rab İsa!Es spricht, der solches bezeugt: Ja, ich komme bald. Amen, ja komm, HERR Jesu!
Bunlara tanıklık eden, ‹‹Evet, tez geliyorum!›› diyor. Amin! Gel, ya Rab İsa!Ezt mondja, a ki ezekrõl bizonyságot tesz: Bizony hamar eljövök. Ámen, bizony jövel Uram Jézus!
Bunlara tanıklık eden, ‹‹Evet, tez geliyorum!›› diyor. Amin! Gel, ya Rab İsa!Hän, joka näitä todistaa, sanoo: "Totisesti, minä tulen pian". Amen, tule, Herra Jeesus!
Bunlara tanıklık eden, ‹‹Evet, tez geliyorum!›› diyor. Amin! Gel, ya Rab İsa!Han som betygar detta säger: »Ja, jag kommer snart.» Amen. Kom Herre Jesus!
Bunlara tanıklık eden, ‹‹Evet, tez geliyorum!›› diyor. Amin! Gel, ya Rab İsa!Han, som vidner disse Ting, siger: Ja, jeg kommer snart! Amen. Kom, Herre Jesus!
Bunlara tanıklık eden, ‹‹Evet, tez geliyorum!›› diyor. Amin! Gel, ya Rab İsa!Hij, Die dit alles bekend heeft gemaakt, zegt: "Ja, Ik kom al spoedig." Amen. Ja, Here Jezus, kom!
Bunlara tanıklık eden, ‹‹Evet, tez geliyorum!›› diyor. Amin! Gel, ya Rab İsa!Hovorí ten, ktorý svedčí toto: Áno, prijdem skoro! Ameň. Áno, prijdi, Pane Ježišu!
Bunlara tanıklık eden, ‹‹Evet, tez geliyorum!›› diyor. Amin! Gel, ya Rab İsa!이것들을 증거하신 이가 가라사대 내가 진실로 속히 오리라 하시거늘 아멘 주 예수여 오시옵소서
Bunlara tanıklık eden, ‹‹Evet, tez geliyorum!›› diyor. Amin! Gel, ya Rab İsa!Takť praví ten, kterýž svědectví vydává o těchto věcech: Jistěť přijdu brzo. Amen. Přijdiž tedy, Pane Ježíši.
Bunlara tanıklık eden, ‹‹Evet, tez geliyorum!›› diyor. Amin! Gel, ya Rab İsa!Λεγει ο μαρτυρων ταυτα Ναι, ερχομαι ταχεως. Αμην, ναι, ερχου, Κυριε Ιησου.
Bunlara tanıklık eden, ‹‹Evet, tez geliyorum!›› diyor. Amin! Gel, ya Rab İsa!Свидетельствующий сие говорит: ей, гряду скоро!Аминь. Ей, гряди, Господи Иисусе!
Bunlara tanıklık eden, ‹‹Evet, tez geliyorum!›› diyor. Amin! Gel, ya Rab İsa!Сей, що про се сьвідкує, глаголе: Так, прийду хутко! Амінь. О, прийди, Господи Ісусе!
Bunlara tanıklık eden, ‹‹Evet, tez geliyorum!›› diyor. Amin! Gel, ya Rab İsa!המעיד את אלה אמר אמנם כן אני בא מהר אמן באה נא האדון ישוע׃
Bunlara tanıklık eden, ‹‹Evet, tez geliyorum!›› diyor. Amin! Gel, ya Rab İsa!يقول الشاهد بهذا نعم. انا آتي سريعا. آمين. تعال ايها الرب يسوع
Bunlara tanıklık eden, ‹‹Evet, tez geliyorum!›› diyor. Amin! Gel, ya Rab İsa!證 明 這 事 的 說 、 是 了 ． 我 必 快 來 。 阿 們 。 主 耶 穌 阿 、 我 願 你 來
Bunlara tanıklık eden, ‹‹Evet, tez geliyorum!›› diyor. Amin! Gel, ya Rab İsa!證明 這事 的 說 、 是 了 ． 我 必 快來 。 阿們 。 主耶 穌阿 、 我願你來
Bunu bilimsel bir çalışma olarak yürüttü ve dilbilim alanındaki yüksek lisans tezine dayanak olarak kullandı.Ele o conduziu como uma empreitada científica e o utilizou como base da sua tese de mestrado em Linguística.
Bunun biliyoruz çünkü usturlab yakındaki ilk tez, ilk kullanım kılavuzuÉs ezt azért tudjuk, mert az asztrolábiumról szóló első értekezést, az első angol nyelvű műszaki kézikönyvet,
Bunun biliyoruz çünkü usturlab yakındaki ilk tez, ilk kullanım kılavuzu Geoffrey Chaucer tarafından yazıldı.Wiemy to stąd, że pierwszy traktat o astrolabium, pierwszą anglojęzyczną instrukcję, napisał Geoffrey Chaucer.
Bunun biliyoruz çünkü usturlab yakındaki ilk tez, ilk kullanım kılavuzu그리고 우리가 이 사실을 아는 이유는 아스트롤라베의 첫 영어 설명서를 쓴
Bunun biliyoruz çünkü usturlab yakındaki ilk tez, ilk kullanım kılavuzuNous savons cela grâce au premier traité sur l'astrolabe,
Bunun biliyoruz çünkü usturlab yakındaki ilk tez, ilk kullanım kılavuzuואנחנו יודעים את זה מפני שהמאמר הראשון על האסטרולאב, המדריך הטכני הראשון בשפה האנגלית,
Bunun biliyoruz çünkü usturlab yakındaki ilk tez, ilk kullanım kılavuzuونحن نعلم هذا لان أول دراسة عن الإسطرلاب أول رسالة بحث تقنية عنه كانت في اللغة الإنجليزية
Bunun biliyoruz çünkü usturlab yakındaki ilk tez, ilk kullanım kılavuzu英語で書かれた最初の技術マニュアルは ジョフリー・チョーサーによって書かれました
Bunun için tövbe et! Yoksa yanına tez gelir, ağzımdaki kılıçla onlara karşı savaşırım.Arrepende-te, pois; ou se não, virei a ti em breve, e contra eles batalharei com a espada da minha boca.
Bunun için tövbe et! Yoksa yanına tez gelir, ağzımdaki kılıçla onlara karşı savaşırım.Činiž pokání. Pakli nebudeš, přijdu na tebe brzy, a bojovatiť budu s nimi mečem úst svých.
Bunun için tövbe et! Yoksa yanına tez gelir, ağzımdaki kılıçla onlara karşı savaşırım.Gör då bättring; varom icke, så skall jag snart komma över dig och skall strida mot dem med min muns svärd.
Bunun için tövbe et! Yoksa yanına tez gelir, ağzımdaki kılıçla onlara karşı savaşırım.Izpokóri se torej; ako pa ne, ti pridem hitro in vojskoval se bom ž njimi z mečem svojih ust.
Bunun için tövbe et! Yoksa yanına tez gelir, ağzımdaki kılıçla onlara karşı savaşırım.Keer daarvan terug. Anders kom Ik binnenkort naar u toe om hen met het zwaard van mijn mond te bevechten.
Bunun için tövbe et! Yoksa yanına tez gelir, ağzımdaki kılıçla onlara karşı savaşırım.그러므로 회개하라 그리하지 아니하면 내가 네게 속히 임하여 내입의 검으로 그들과 싸우리라
Bunun için tövbe et! Yoksa yanına tez gelir, ağzımdaki kılıçla onlara karşı savaşırım.Omvend dig! ellers kommer jeg snart over dig og vil stride mot dem med min munns sverd.
Bunun için tövbe et! Yoksa yanına tez gelir, ağzımdaki kılıçla onlara karşı savaşırım.Omvend dig! Men hvis ikke, kommer jeg snart over dig og vil stride imod dem med min Munds Sværd.
Bunun için tövbe et! Yoksa yanına tez gelir, ağzımdaki kılıçla onlara karşı savaşırım.Pocăieşte-te dar. Altfel, voi veni la tine curînd, şi Mă voi război cu ei cu sabia gurii Mele.``