teyze ile cümle
teyze kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Amca, Teyzeعمي ، خالتي
Annem, büyükannem, teyzelerim sürekli kocamın etrafta olduğunu hatırlatır dururdu.Ibu, nenek, bibi saya berulang-ulang mengingatkan manakala suami saya baru saja lewat.
Annem, büyükannem, teyzelerim sürekli kocamın etrafta olduğunu hatırlatır dururdu.저의 엄마, 할머니, 이모들은 "방금 네 남편이 지나갔어." 라며 계속 말해줬습니다.
Annem, büyükannem, teyzelerim sürekli kocamın etrafta olduğunu hatırlatır dururdu.Mama, bunica, mătușile îmi spuneau tot timpul că soțul meu trecuse pe la noi.
Annem, büyükannem, teyzelerim sürekli kocamın etrafta olduğunu hatırlatır dururdu.Ma mère, ma grand-mère, mes tantes, me rappelaient constamment que mon mari venait de passer.
Annem, büyükannem, teyzelerim sürekli kocamın etrafta olduğunu hatırlatır dururdu.Mẹ tôi, bà tôi, cô dì tôi, họ luôn nhắc nhở tôi rằng chồng con vừa đi qua đấy.
Annem, büyükannem, teyzelerim sürekli kocamın etrafta olduğunu hatırlatır dururdu.Mia madre, mia nonna, le mie zie, mi ricordavano sempre che mio marito era appena passato da lì.
Annem, büyükannem, teyzelerim sürekli kocamın etrafta olduğunu hatırlatır dururdu.Mi madre, mi abuela, mis tías, me recordaban constantemente que mi marido acababa de pasar.
Annem, büyükannem, teyzelerim sürekli kocamın etrafta olduğunu hatırlatır dururdu.Min mor, min mormor, mina mostrar och fastrar, påminde mig konstant att din make precis gick förbi.
Annem, büyükannem, teyzelerim sürekli kocamın etrafta olduğunu hatırlatır dururdu.Moja mama, moja stará mama, moje tety, všetci mi to stále pripomínali, keď môj budúci manžel prešiel okolo.
Annem, büyükannem, teyzelerim sürekli kocamın etrafta olduğunu hatırlatır dururdu.Moja matka, babcia, moje ciocie nieustannie przypominały mi, że tamten chłopak zostanie moim mężem.
Annem, büyükannem, teyzelerim sürekli kocamın etrafta olduğunu hatırlatır dururdu.Moje matka, moje babička, moje tety, všechny mě neustále upozorňovaly: "Tvůj manžel zrovna prošel kolem."
Annem, büyükannem, teyzelerim sürekli kocamın etrafta olduğunu hatırlatır dururdu.Моя мама, бабуся, тітки - вони постійно казали мені: "Ось пройшов твій чоловік".
Annem, büyükannem, teyzelerim sürekli kocamın etrafta olduğunu hatırlatır dururdu.Моя мама, моя бабушка, мои тётушки, они постоянно говорили мне: "Твой муж только что прошёл мимо".
Annem, büyükannem, teyzelerim sürekli kocamın etrafta olduğunu hatırlatır dururdu.אמי, סבתי, דודותי, הזכירו לי ללא הרף, "כרגע עבר פה הבעל שלך."
Annem, büyükannem, teyzelerim sürekli kocamın etrafta olduğunu hatırlatır dururdu.أمي، وجدتي، واعمامي، يذكّرونَني باستمرار أن زَوجَكِ مرّ من هنا.
Annem, büyükannem, teyzelerim sürekli kocamın etrafta olduğunu hatırlatır dururdu.いつも私にこう言っていました 「ほら、あれが将来の旦那さんよ！」 （笑） すごいでしょう？
Annem geldiğinde, saat 4 programını dinliyorduk. Teyzem ve amcam da yanındaydı.Ascultam emisiunea de la 4 când mama a venit acasã... ... împreunã cu mãtuºa ºi unchiul meu.
Annem geldiğinde, saat 4 programını dinliyorduk. Teyzem ve amcam da yanındaydı.On écoutait l'émission de 4 heures quand maman est rentrée à la maison... avec ma tante et son mari.
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.A minha mãe, a minha irmã, a minha tia, saem todas, mas o meu pai e eu ficamos na limusine.
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.Bajaron mi madre, mi hermana, mi tía, todos. Pero quedamos mi padre y yo.
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.Édesanyám, a húgom, a nagynéném, mindannyian kiszálltak, de az apám és én bennmaradtunk a limuzinban.
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.Ibu saya, saudari saya, bibi saya, semuanya keluar, namun ayah dan saya tetap di dalam mobil.
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.저의 어머니, 여동생, 숙모, 모두 내렸지만 아버지와 저는 리무진에 남았죠.
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.Mama mea, sora mea, mătuşa mea, toate au ieşit, dar tatăl meu și cu mine am rămas în limuzină.
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.Ma mère, ma soeur, ma tante, elles sont toutes sorties, mais mon père et moi sommes restés dans la limousine.
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.Meine Mutter, Schwester, Tantchen, alle stiegen aus, Nur mein Vater und ich blieben im Auto.
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.Mẹ tôi, chị/em gái tôi, cô tôi, tất cả mọi người đi ra ngoài hết, nhưng bố tôi và tôi thì ngồi lại.
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.Mia madre, mia sorella, mia zia: scendono tutte ma mio padre ed io restiamo nella limousine.
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.Mijn moeder, zus, tante, ze stappen uit, maar mijn vader en ik blijven in de limousine.
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.Min mor, min syster, min faster, alla hade gått ut, men min far och jag stannade kvar i limousinen.
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.Moja mama, moja siostra, moja ciocia, wszyscy wysiedli, ale mój ojciec i ja zostaliśmy w limuzynie.
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.Moja matka, moja sestra, moja teta, všetky vyšli von, ale môj otec a ja sme zostali v limuzíne.
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.Η μάνα, η αδερφή και η θεία μου βγήκαν έξω, αλλά ο πατέρας μου και εγω μείναμε στην λιμουζίνα.
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.И в лимузине остались лишь мы с отцом.
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.Майка ми, сестра ми, леля ми, всички те слязоха, но баща ми и аз останахме в лимузината.
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.Моя мама, сестра, тітонька, всі вийшли, але я з батьком залишилися в лімузині.
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.אימא שלי, אחותי, הדודות, כולם יצאו אבל אבי ואני נשארנו בלימוזינה
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.والدتي ، أختي ، خالتي ، جميعهم خرج ، لكني أنا ووالدي بقينا في السيارة .
Annem, kız kardeşim, teyzem, hepsi indi, ama babam ve ben limuzinde kaldık.父と私は残っていました 女性達がその場を去ると
Annem, teyzem ve amcam o şekilde davranmamalıydı!Mama, mãtuºa, unchiul... n-ar fi trebuit sã se comporte astfel!
Annem, teyzem ve amcam o şekilde davranmamalıydı!Maman, tata et tonton, ils n'avaient pas le droit de faire ça !
Annem, teyzem ve amcam o şekilde davranmamalıydı!Meine Mama, meine Tante und mein Onkel hätten das nicht tun dürfen.
Annem, teyzem ve amcam o şekilde davranmamalıydı!Moja mama, ciotka i wujek nie powinni się byli tak zachować!
Annem, teyzem ve amcam o şekilde davranmamalıydı!Η μαμά μου, η θεία μου και ο θείος μου δεν έπρεπε να φερθούν με αυτό τον τρόπο!
Annesi yeniden doğmuş oldu. Teyzeleri Judite ve lolanda Geçmişi de unutma sürecinde olur.Ciotki Judite i lolanda są na etapie zapominania przeszłości.
Annesi yeniden doğmuş oldu. Teyzeleri Judite ve lolanda Geçmişi de unutma sürecinde olur.Gì Judite và Yolanda đang trong quá trình lãng quên quá khứ.
Annesi yeniden doğmuş oldu. Teyzeleri Judite ve lolanda Geçmişi de unutma sürecinde olur.Mia mamma è già rinata e zia Judite e Iolanda sono in processo di oblìo del passato
Annesi yeniden doğmuş oldu. Teyzeleri Judite ve lolanda Geçmişi de unutma sürecinde olur.Οι Θείες Judite και lolanda είναι στην διαδικασία να ξεχάσουν το παρελθόν.
Annesi yeniden doğmuş oldu. Teyzeleri Judite ve lolanda Geçmişi de unutma sürecinde olur.Тётя Джудит и Лоланда забывают прошлое.
Anne, teyze, amca, kesin sesiniz!Haltet die Klappe! Wir verstehen kein Wort.
Anne, teyze, amca, kesin sesiniz!Mamã, mãtuºã, unchiule! Tãceþi!
Anne, teyze, amca, kesin sesiniz!Maman, tata, tonton, fermez vos gueules !
Anne, teyze, amca, kesin sesiniz!Mamo, ciociu, wujku! Zamknijcie się!
Anne, teyze, amca, kesin sesiniz!Μαμά, Θεία, Θείε! Σκασμός!
Arka planda Lady Malvern ve Teyze Agatha düşünce olmasaydı,Als het niet was voor de gedachte van Lady Malvern en tante Agatha op de achtergrond,
Arka planda Lady Malvern ve Teyze Agatha düşünce olmasaydı,Če bi ne bilo misel Lady Malvern in teta Agatha v ozadju,
Arka planda Lady Malvern ve Teyze Agatha düşünce olmasaydı,Dacă nu ar fi fost pentru gândul de a Malvern Lady and Agatha mătuşa în fundal,
Arka planda Lady Malvern ve Teyze Agatha düşünce olmasaydı,Ha nem lett volna a gondolat, hogy Lady Malvern néni Agatha a háttérben,
Arka planda Lady Malvern ve Teyze Agatha düşünce olmasaydı,Hvis det ikke havde været for tanken om Lady Malvern og tante Agatha i baggrunden,