Bulunulan yerin tespiti.지정된 곳에만 분류된다.
Bulut odası (ya da Wilson odası), iyonlaştırıcı radyasyon tespiti için kullanılan bir parçacık dedektörüdür.안개 상자 (또는 윌슨 상자)는 이온화 방사선 입자들을 검출하는 데 사용된다.
Bazı insanlar beyin ölümünün tespitine kuşku ile bakmaktadırlar.일부에서는 무의식의 존재 자체를 의심하기도 한다.
Bir tespiti, durumu veya olguyu bildirmek için kullanılır.사물을 들어 올리거나 상황에 대한 설명을 볼 때 사용한다.
Cevap vermeyen (çökmüş) makinelerin tespiti ve gruptan çıkartılması.분함을 바탕으로 하여 원수를 맺고는 풀지 않는 것을 성질로 한다.
Arsanın tespiti tapu işleminin parçasıdır. ^ Sevan Nişanyan.삼성 차기총수 조용한 한걸음..이재용은 누구?.
Bu günümüz tarihçilerinin tespiti olmakla beraber tahminden öteye gidemeyen bir benzetmedir.אירועים אלו נחשבים בעיני ההיסטוריונים כיום לרצח עם.
Bu veriler alınan organın kime nakledilebileceğinin tespiti için çok önemlidir.חשוב להגדיר מי יהיה אחראי על תוצאות הדיווח.
Komisyon kâr sınırına ve satış fiyatının tespitine kadar belirleyici olmak ister.תמחור לניצחון- התפשרות על מחיר על מנת לזכות במכירת המוצר.
Kimlik tespiti 2015'te yapılmıştır."Prepoznavanje" te 2015.
Bu, yıldızlararası maddenin ilk tespiti olmuştur.Oni će biti prvi međuplanetni sateliti vrste CubeSat.
Bu ölçüm aynı zamanda ilk defa bir yıldızın büyüklüğünün doğru olarak tespitidir.Time su po prvi put izmjerene stvarne veličine Sunčeva sustava.
IFF kısaltması İngilizce Identification friend or foe (dost-düşman tespiti) sözcüklerinin akronimidir.IFF (angleško Identification Friend or Foe) označuje Identifikacija Prijatelj ali sovražnik.
Ancak DNA tespiti sonucunda bunun gerçek olmadığı tespit edilir.Glede na DNA raziskave se ni motil.
Böylece yılda onlarca tespitin mümkün olacağı beklenmektedir.Manoma, kad viena audinė per metus gali sunaikinti keliasdešimt ondatrų.
Bu özellikleri onların tespitini kolaylaştırır.Aurutamine parandab neid omadusi.
Araçtaki GPS ile yer tespiti yapılır.A kocsi GPS-éből megtudjuk, hogy éppen hol tartózkodik.
Araçtaki GPS ile yer tespiti yapılır.Bạn sử dụng GPS trong xe để định vị nó.
Araçtaki GPS ile yer tespiti yapılır.Du bruger GPS'en til at finde den.
Araçtaki GPS ile yer tespiti yapılır.차의 위치를 알아내기 위해서는 GPS를 사용합니다.
Araçtaki GPS ile yer tespiti yapılır.Je lokaliseert de auto met GPS.
Araçtaki GPS ile yer tespiti yapılır.Na lokalizáciu auta použijete GPS.
Araçtaki GPS ile yer tespiti yapılır.Pomocí zabudované GPS auto naleznete.
Araçtaki GPS ile yer tespiti yapılır.Puis vous localisez la voiture à l'aide du GPS intégré.
Araçtaki GPS ile yer tespiti yapılır.Se utiliza el GPS en el auto para localizarlo.
Araçtaki GPS ile yer tespiti yapılır.Si usa il GPS dell'auto per localizzarla.
Araçtaki GPS ile yer tespiti yapılır.Χρησιμοποιείτε το GPS στο αυτοκίνητο για να το εντοπίσετε.
Araçtaki GPS ile yer tespiti yapılır.Чтобы её обнаружить, используется GPS.
Araçtaki GPS ile yer tespiti yapılır.משתמשים במערכת האיכון הלווייני של הרכב כדי לאתר אותו.
Araçtaki GPS ile yer tespiti yapılır.يمكنك استخدام نظام تحديد المواقع في السيارة لتحديد موقعها.
Araçtaki GPS ile yer tespiti yapılır.ドアを制御するコンピュータを遠隔操作で操り ロックを解除します
Aslında İnternet adreslemesi ve rota tespiti bu şekilde çalışır.Así es cómo funcionan realmente las direcciones de Internet y el enrutamiento.
Aslında İnternet adreslemesi ve rota tespiti bu şekilde çalışır.Astfel funcţionează de fapt adresele si routerele de Internet.
Aslında İnternet adreslemesi ve rota tespiti bu şekilde çalışır.C'est ainsi que l'adressage et le routage Internet fonctionnent réellement.
Aslında İnternet adreslemesi ve rota tespiti bu şekilde çalışır.Đây chính là cách định tuyến Internet hoạt động.
Aslında İnternet adreslemesi ve rota tespiti bu şekilde çalışır.Dit is hoe internetadressering en -routering echt werken.
Aslında İnternet adreslemesi ve rota tespiti bu şekilde çalışır.É assim que funciona o endereço e o encaminhando na Internet.
Aslında İnternet adreslemesi ve rota tespiti bu şekilde çalışır.E' così che funzionano gli indirizzi e i router di Internet.
Aslında İnternet adreslemesi ve rota tespiti bu şekilde çalışır.인터넷의 주소 및 라우팅이 이루어지는 방식이 실제로 이렇습니다.
Aslında İnternet adreslemesi ve rota tespiti bu şekilde çalışır.So funktioniert das Adressieren und Leiten im Internet tatsächlich.
Aslında İnternet adreslemesi ve rota tespiti bu şekilde çalışır.Właśnie tak działa internetowe adresowanie i kierunkowanie.
Aslında İnternet adreslemesi ve rota tespiti bu şekilde çalışır.Έτσι στην ουσία δουλεύουν η διευθυνσιοδότηση και η δρομολόγηση στο Ίντερνετ.
Aslında İnternet adreslemesi ve rota tespiti bu şekilde çalışır.Вот как на самом деле работает адресация и маршрутизация в интернете.
Aslında İnternet adreslemesi ve rota tespiti bu şekilde çalışır.Така всъщност работи адресирането и рутирането на Интернет.
Aslında İnternet adreslemesi ve rota tespiti bu şekilde çalışır.Так у інтернеті відбувається адресація і маршрутизація.
Aslında İnternet adreslemesi ve rota tespiti bu şekilde çalışır.כך בעצם עובדים הניתוב והכתובות באינטרנט.
Aslında İnternet adreslemesi ve rota tespiti bu şekilde çalışır.هكذا يعمل نظام عناوين الإنترنت والتوجيه في الواقع.
Aslında İnternet adreslemesi ve rota tespiti bu şekilde çalışır.これは親切と信頼に依存したシステムであり
AudioCD: Disk otomatik hata tespiti bu şarkıda hata buldu.Ääni- CD: Viallinen kohta havaittu tässä kappaleessa, tieto saattaa olla vioittunut.
AudioCD: Disk otomatik hata tespiti bu şarkıda hata buldu.AudioCD & #160;: le disque est endommagé sur cette piste, il est possible que les données soient corrompues.
AudioCD: Disk otomatik hata tespiti bu şarkıda hata buldu.AudioCD: a hangsáv lemezhibákat tartalmaz, adatvesztés lehet az eredmény.
AudioCD: Disk otomatik hata tespiti bu şarkıda hata buldu.AudioCD: Am detectat o defecțiune a pistei. Risc de corupere a datelor.
AudioCD: Disk otomatik hata tespiti bu şarkıda hata buldu.AudioCD: Das Medium ist offenbar beschädigt. Die geschriebenen Daten könnten fehlerhaft sein.
AudioCD: Disk otomatik hata tespiti bu şarkıda hata buldu.Audio-cd: de schijf bevat een beschadiging in deze track. Mogelijk heeft dit gevolgen voor de kwaliteit ervan.
AudioCD: Disk otomatik hata tespiti bu şarkıda hata buldu.AudioCD: 디스크의 이 트랙 부분이 손상된 것 같습니다. 데이터가 손상될 수 있습니다.
AudioCD: Disk otomatik hata tespiti bu şarkıda hata buldu.AudioCD: se ha detectado que el disco está dañado en esta pista, hay riesgo de que se dañen los datos.
AudioCD: Disk otomatik hata tespiti bu şarkıda hata buldu.Audiocd: Skader på cd' en opdaget for dette spor. Der er risiko for at data er blevet forvanskede.
AudioCD: Disk otomatik hata tespiti bu şarkıda hata buldu.Audiocd: Skador på skivan upptäckta för det här spåret. Det finns risk att data har blivit förvanskade.
AudioCD: Disk otomatik hata tespiti bu şarkıda hata buldu.AudioCD: Wykryto uszkodzenie płyty na tej ścieżce, możliwe jest uszkodzenie danych.
AudioCD: Disk otomatik hata tespiti bu şarkıda hata buldu.AudioCD: zistené poškodenie disku na tejto stope, riziko poškodených dát.