Artık Ben çok usta bir tesisatçı lideri olmuştu.Seega sai temast hea üldajaloo ekspert.
Bir adam tesisatçı, diğeri de elektrikçi olunca bence beyinlerini adil olmayan bir şekilde kullanıyoruz.Cuando uno es fontanero, otro es electricista...
Bir adam tesisatçı, diğeri de elektrikçi olunca bence beyinlerini adil olmayan bir şekilde kullanıyoruz.Menschen arbeiten als Klempner oder Elektriker.
Bir adam tesisatçı, diğeri de elektrikçi olunca bence beyinlerini adil olmayan bir şekilde kullanıyoruz.Quando um é encanador, outra é eletricista
Bir sanatsal açıdan natürmort ile sıhhi tesisat arasında yer alıyor.Als een kunstvorm ligt het ergens tussen stillevens schilderen, en sanitair aanleggen.
Bir sanatsal açıdan natürmort ile sıhhi tesisat arasında yer alıyor.Als Kunstform liegt dies irgendwo zwischen Stilllebenmalerei und Klempnern.
Bir sanatsal açıdan natürmort ile sıhhi tesisat arasında yer alıyor.Ca formă de artă, e undeva între pictura de natură moartă şi instalaţii.
Bir sanatsal açıdan natürmort ile sıhhi tesisat arasında yer alıyor."Come forma d'arte è una via di mezzo fra la pittura di nature morte e la piombatura."
Bir sanatsal açıdan natürmort ile sıhhi tesisat arasında yer alıyor.Es una forma de arte que está a medias entre el bodegón y la fontanería.
Bir sanatsal açıdan natürmort ile sıhhi tesisat arasında yer alıyor.Jako forma sztuki leży gdzieś pomiędzy martwą naturą a hydrauliką.
Bir sanatsal açıdan natürmort ile sıhhi tesisat arasında yer alıyor.Jakožto uměleckou formu bychom to mohli zařadit někam mezi malbu zátiší a instalatérství.
Bir sanatsal açıdan natürmort ile sıhhi tesisat arasında yer alıyor.예술의 형태로 봤을 때, 그것은 정물화와 배관 작업 사이의 어딘가에 있습니다.
Bir sanatsal açıdan natürmort ile sıhhi tesisat arasında yer alıyor.Là một hình thức nghệ thuật nó nằm đâu đó giữa bức tranh tĩnh vật và hệ thống ống nước.
Bir sanatsal açıdan natürmort ile sıhhi tesisat arasında yer alıyor.Sebagai bentuk seni, koleksi itu terletak di antara lukisan yang masih hidup dan perpipaan.
Bir sanatsal açıdan natürmort ile sıhhi tesisat arasında yer alıyor.Telle une forme d'art, elle est conservée parmi natures mortes et tuyauteries de l'entrepôt.
Bir sanatsal açıdan natürmort ile sıhhi tesisat arasında yer alıyor.Ως μορφή τέχνης βρίσκεται κάπου μεταξύ της ζωγραφικής νεκρής φύσης και των υδραυλικών.
Bir sanatsal açıdan natürmort ile sıhhi tesisat arasında yer alıyor.Как вид искусства это находится где-то между рисованием натюрмортов и слесарными работами.
Bir sanatsal açıdan natürmort ile sıhhi tesisat arasında yer alıyor.Като форма на изкуство тя се намира някъде между рисуването на натюрморти и занаята на водопроводчика.
Bir sanatsal açıdan natürmort ile sıhhi tesisat arasında yer alıyor.כמודל אומנות זה נמצא בין ציור טבע דומם ושרברבות.
Bir sanatsal açıdan natürmort ile sıhhi tesisat arasında yer alıyor.بصورة فنية بحيث تجمع سلسلته اللوحات العصرية والسباكة !
Bir sanatsal açıdan natürmort ile sıhhi tesisat arasında yer alıyor.配管工事の中間といったところだ １９６７年に彼が亡くなり
Bunu sormak, bilimle sıhhi tesisat uyumlu mudur diye sormak gibi bir şey.A ciência será compatível com a canalização?
Bunu sormak, bilimle sıhhi tesisat uyumlu mudur diye sormak gibi bir şey.A naukę z kanalizacją?
Bunu sormak, bilimle sıhhi tesisat uyumlu mudur diye sormak gibi bir şey.C'est comme demander si la science et la plomberie sont compatibles.
Bunu sormak, bilimle sıhhi tesisat uyumlu mudur diye sormak gibi bir şey.Das ist wie, als ob ich fragen würde: Sind Wissenschaft und Klempnerei miteinander vereinbar?
Bunu sormak, bilimle sıhhi tesisat uyumlu mudur diye sormak gibi bir şey.Dat is als: zijn wetenschap en loodgieterij verenigbaar?
Bunu sormak, bilimle sıhhi tesisat uyumlu mudur diye sormak gibi bir şey.Det är som att, är vetenskap och rörmokeri förenliga?
Bunu sormak, bilimle sıhhi tesisat uyumlu mudur diye sormak gibi bir şey.Det er ligesom, er videnskab og blikkenslagerarbejde forenelige?
Bunu sormak, bilimle sıhhi tesisat uyumlu mudur diye sormak gibi bir şey.E ca: sunt ştiinţa şi ţevăria compatibile?
Bunu sormak, bilimle sıhhi tesisat uyumlu mudur diye sormak gibi bir şey.Es como preguntar si la ciencia y la plomería son compatibles.
Bunu sormak, bilimle sıhhi tesisat uyumlu mudur diye sormak gibi bir şey.이 말은, 과학과 배관업이 양립할 수 있는지 묻는 격입니다.
Bunu sormak, bilimle sıhhi tesisat uyumlu mudur diye sormak gibi bir şey.Như thể hỏi khoa học và ống nước có hợp không?
Bunu sormak, bilimle sıhhi tesisat uyumlu mudur diye sormak gibi bir şey.Podobná otázka ako "Je veda zlúčiteľná s inštalatérstvom?"
Bunu sormak, bilimle sıhhi tesisat uyumlu mudur diye sormak gibi bir şey.Sama kuin ovatko tiede ja putkityöt yhteensopivia?
Bunu sormak, bilimle sıhhi tesisat uyumlu mudur diye sormak gibi bir şey.Sarebbe come, scienza e idraulica sono compatibili?
Bunu sormak, bilimle sıhhi tesisat uyumlu mudur diye sormak gibi bir şey.Sta znanost in vodovodarstvo združljiva?
Bunu sormak, bilimle sıhhi tesisat uyumlu mudur diye sormak gibi bir şey.To je něco jako: "Je věda kompatibilní s instalatérstvím?"
Bunu sormak, bilimle sıhhi tesisat uyumlu mudur diye sormak gibi bir şey.Σα να λέμε, είναι συμβατή η επιστήμη με τις υδραυλικές εγκαταστάσεις;
Bunu sormak, bilimle sıhhi tesisat uyumlu mudur diye sormak gibi bir şey.Това е като съвместими ли са науката и водопроводите?
Bunu sormak, bilimle sıhhi tesisat uyumlu mudur diye sormak gibi bir şey.Это всё равно, что спросить, совместимы ли наука и сантехника?
Bunu sormak, bilimle sıhhi tesisat uyumlu mudur diye sormak gibi bir şey.זה כמו לשאול: האם מדע ושרברבות ברי-השוואה?
Bunu sormak, bilimle sıhhi tesisat uyumlu mudur diye sormak gibi bir şey.انها مثل، هل العلم والسباكة متوافقان؟
Bunu sormak, bilimle sıhhi tesisat uyumlu mudur diye sormak gibi bir şey.これなの2つの異なるもの
"Bu, sıradan bir tesisatçı's duman roket olduğunu iki ucunda bir kapak ile donatılmış bunu yapmak için"Es ist ein gewöhnlicher Klempner Rauch-Rakete, mit einer Kappe an beiden Enden, um sie
"Bu, sıradan bir tesisatçı's duman roket olduğunu iki ucunda bir kapak ile donatılmış bunu yapmak için"그것은 평범한 배관공 연기 - 로켓입니다 양쪽 끝에 캡 장착 그것을 만들기 위해
"Bu, sıradan bir tesisatçı's duman roket olduğunu iki ucunda bir kapak ile donatılmış bunu yapmak için"זה עשן של השרברב רגילות הרקטות, מצויד בכובע בסוף או לעשות את זה
"Bu, sıradan bir tesisatçı's duman roket olduğunu iki ucunda bir kapak ile donatılmış bunu yapmak için"وهو سباك العاديين دخان الصواريخ ، مزودة سقف إما في نهاية لجعله
"Bu, sıradan bir tesisatçı's duman roket olduğunu iki ucunda bir kapak ile donatılmış bunu yapmak içinどちらかの端にキャップを取り付け、それを作成する 自己照明。
Büyük bir tesisat kurmak üzere bizi davet ettiler저희는 2010년 밴쿠버 동계 올림픽에서
Büyük bir tesisat kurmak üzere bizi davet ettilerAm fost invitaţi să creăm o instalaţie masivă
Büyük bir tesisat kurmak üzere bizi davet ettilerMeidät kutsuttiin luomaan rakennelma
Büyük bir tesisat kurmak üzere bizi davet ettiler Vancouver 2010 kış Olimpiyatlarına.Nos convocaron para crear una instalación gigante en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010.
Büyük bir tesisat kurmak üzere bizi davet ettiler Vancouver 2010 kış Olimpiyatlarına.Poproszono nas o stworzenie ogromnej instalacji na igrzyska olimpijskie w Vancouver w 2010 r.
Büyük bir tesisat kurmak üzere bizi davet ettiler Vancouver 2010 kış Olimpiyatlarına.Нам предложили создать крупную установку на Олимпийских Играх 2010 в Ванкувере.
Büyük bir tesisat kurmak üzere bizi davet ettilerהוזמנו ליצור התקנה ענקית
Büyük bir tesisat kurmak üzere bizi davet ettilerتمت دعوتنا للقيام بتركيب ضخم
Büyük bir tesisat kurmak üzere bizi davet ettiler大規模なインスタレーションの実施を請われ
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.Apoi am montat instalațiile, electrice și aer condiționat, și am izolat.
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.Colocamos las tuberías, la electricidad, la calefacción, ventilación, aire acondicionado, y aislamos.
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.Ezután beszereljük a vízvezetékeket, elektromos vezetékeket, épületgépészetet, és szigetelünk.