O, evine bir klima tesisatı çektirdi.She had an air conditioner installed in her house.
Tesisatçılara emekleri için iyi ödeme yapılır.Plumbers are well paid for their labor.
Su tesisatçısı suyu borudan dışarı pompaladı.The plumber pumped the water out of the pipe.
Tesisatçı bizim lavaboyu tamir etmek için birçok alet kullandı.The plumber used many tools to fix our sink.
Boruyu tamir edemezsen, bir tesisatçı aramak zorunda kalacağız.If you can't fix the pipe, we'll have to call a plumber.
Tom bir tesisatçı.Tom is a plumber.
Su tesisatımızı tamir etmemize yardım edecek adam sen misin?Are you the guy who's going to help us fix our plumbing?
Tom'un su tesisatçısında çalışacağını düşündüm.I thought Tom would work on the plumbing.
Bir tesisatçı aradığını duydum.I heard you were looking for a plumber.
Tom'a senin iyi bir tesisatçı olduğunu söyledim.I told Tom you were a good plumber.
Elektrik tesisatını ne zaman bitirecekler?When will they finish installing the electricity?
Bunu tamir edebilir misin yoksa bir tesisatçı çağırmam mı gerekiyor.Can you fix this or should I call a plumber?
Tom'un su tesisatında yardıma ihtiyacı vardı.Tom needed help with the plumbing.
Bir tesisatçı çağırın.Call a plumber.
Ben bir tesisatçı gibi mi görünüyorum?Do I look like a plumber?
Tesisatçı boruyu boşaltmak için suyu dışarı pompaladı.The plumber pumped out the water in order to drain the pipe.
Tom bir tesisatçıydı.Tom was a plumber.
Büyük ebeveynlerimin dahili su tesisatı yoktu.My grandparents didn't have indoor plumbing.
Tom serbest çalışan bir tesisatçıdır.Tom is a self-employed plumber.
Mario bir tesisatçıdır.Mario is a plumber.
O bir sıhhi tesisat şirketi için çalışıyor.He works for a plumbing company.
Bir su tesisatçısına ihtiyacım var.I need a plumber.
Su tesisatımı tamir etmek için kimi arayabilirim?Who can I call to fix my plumbing?
Su tesisatımı tamir etmek için kimi aramalıyım?Who should I call to fix my plumbing?
Tom üç yüz dolara Mary'ye elektrik tesisatı çekti.Tom wired Mary three hundred dollars.
Öğretmen olmadan önce bir tesisatçıydım.I was a plumber before I became a teacher.
Ben bir tesisatçıyım.I'm a plumber.
Tom hâlâ bir tesisatçı mı?Is Tom still a plumber?
Tom sıhhi tesisat hakkında çok şey bilmiyor.Tom doesn't know much about plumbing.
Tom üç yıl bir tesisatçı olarak çalıştı.Tom worked as a plumber for three years.
Bir tesisatçı ne kadar para kazanıyor?How much money does a plumber make?
Tesisatçılar ne kadar para kazanıyor?How much money do plumbers make?
Tesisatçı çağırmamız gerekiyor.We need to call a plumber.
Büyükbabalarının her ikisinin de tesisatçı olduğunu duydum.I heard that both of your grandfathers were plumbers.
Tom bir tesisatçı, değil mi?Tom is a plumber, isn't he?
Tom tesisatçıyı çağırdı.Tom called the plumber.
Tom tesisatçıyı aradı.Tom called the plumber.
Bu bölümde ısıtma sistemine ve sıcak su tesisatına yer verilmez.This section has no heating system and hot water installations.
Bombalama baskınları, İngiliz hava tesisatlarına ve şehirlerini ve sanayi merkezlerine başladı.Bombing raids commenced on British air installations and on cities and centres of industry.
Ben ve Gwen onu ilk olarak cahil biliyorlardı, onun sade tesisatçı olduğuna inanıyorlardı.Ben and Gwen did not know of this at first, believing him to have been a literal plumber.
En büyük isteği babası gibi tesisatçı olmaktır.He aspires to be a top Seeker like his father.
Bu konudaki en ünlü vaka Bordeaux kökenli gaz tesisatçısı Jean-Albert Dadas'tır.The most famous case was that of Jean-Albert Dadas, a Bordeaux gas-fitter.
İkili akışkan tasarımın bir diğer tasarım zayıflığı karmaşık bir tesisat yapısında olması idi.One additional design weakness of the two-fluid design was its complex plumbing.
Artık Ben çok usta bir tesisatçı lideri olmuştu.He also was a kickoff specialist.
Otomatik tesisat çoğunlukla insanlardan daha tutarlıdır.In some ways, human beings are more accurate than machines.
İskele tesisatı, şehrin güneyindeki Southwark'tan Kensington'a uzanmaktadır.Docking facilities extended from Southwark south of the city to Kensington to the north.
Bunu sormak, bilimle sıhhi tesisat uyumlu mudur diye sormak gibi bir şey.It's like, are science and plumbing compatible?
Yaptýđý ţey, modern bir hypertext sürümünün tesisatýný döţemeye yardýmcý olmaktý.What he was doing was to help build the plumbing for modern hypertext.
Örneğin, su tesisatçısı Joe'yu arayabilirsiniz.You could call Joe the Plumber, for example.
Su tesisatı yoktu, ısıtma sistemi yoktu, elektrik yoktu.There was no plumbing, there was no heaters, there was no electrical.
Su tesisatı olmayan bir evde doğdum diye... basit biri olduğumu sanmayın general.Make him more agreeable?
- Ne yani tesisatçý mýsýn bir de?- What, youre a plumber as well, are you?
Oo, harika tesisatçı geldi.Oh, good the plumbers here.
Tesisatımızda sorun olduğundan haberim yoktu.I didn't know there was a problem with the plumbing.
Kendi kendime dikiş dikmeyi, tesisatı tamir etmeyi, mobilya kurmayı öğrendim.I've taught myself to sew, cook, fix plumbing, build furniture,
Bir sanatsal açıdan natürmort ile sıhhi tesisat arasında yer alıyor.As an art form it lies somewhere between still-life painting and plumbing.
Tesisatçı, işportacı, kuaför olamaz, onlara borcumu ödedimCan't be the plumber, the peddler, the parlor, cause I've paid those bills
Daha sonra tesisatı, elektriği ve havalandırmayla ısıtmayı ve izolasyonu yaptık.We then put in plumbing, electrical and HVAC, and insulate.
Evlerinde kurşun kaplama tesisat var mıydı?Did they have indoor or outdoor plumbing?
Ve onun gününde, milyon dolarlık bahçeler ve inanılmaz tesisatlar.And in his day, a million dollar gardens and incredible installations.