Tesiste insan sağlığına faydalı olduğu düşünülen Naftalan yağı da üretilmektedir.[1]However, there is produced Naftalan oil, which is considered as a beneficial for human health.[7]
Trophy, Renault Sport'un Diseppe tesisinde üretilmiş bir yarış arabasıdır.The Trophy is a competition car built in Renaultsports' Dieppe facility.
Hikaye, 1940'ların sonlarında bir Sovyet test tesisinde yapılan bir deney setini anlatıyor.The story recounts an experiment set in a late–1940s Soviet test facility.
Tüm kampüslerde spor tesisleri bulunmaktadır.There are sports facilities on all campuses.
Torakusu, firmayı kurduktan sonra modern montaj hatlarına sahip bir üretim tesisi kurdu.After founding the company, Torakusu set up a manufacturing plant with modern assembly lines.
Aracın üretimi FAW-VW'nin Chengdu tesisinde devam etmektedir.[2]Production continues in the FAW-VW Chengdu Plant.[15]
Bu da, yerel topluluklar tarafından tesisin güçlü bir sahiplenme duygusuna yol açmıştır.[1]This, in turn, has led to a strong sense of ownership of the facility by the local communities.[2]
Çoğu spor salonu ve tesisinde bulunabilen bir makinedir.Most gym and weight rooms will have the machine in their facility.
Üretim üsleri ve tesisleriProduction bases and facilities
Brezilya dışındaki ana tesislerNon-Brazilian main facilities
Tesis çitlerle çevrilidir ve Birleşik Devletler Darphane Polisi tarafından korunmaktadır.The facility is surrounded by fences and is guarded by the United States Mint Police.
Bina, yüksek güvenlikli bir depolama tesisidir.The depository is a secure facility.
2019'da Lesotha'da 117 tıbbi tesis bulunuyordu.[1]There were 117 medical facilities in Lesotha in 2019.[9]
Tesis DengesiBalance of plant
Le Roux, hammadde kimyasalları, tesisi ve bir kimyageri temin edecekti.Le Roux would supply precursor chemicals, a facility and a chemist.
Ordu Havacılığının bakım tesisi, Brodi'deki 57. Havacılık Üssüdür.The Army Aviation's maintenance facility is the 57th Aviation Base in Brody.
Coca-Cola Company, yaklaşık 200 ülkede binden fazla üretim tesisi işletir.The Coca-Cola Company operates over a thousand manufacturing plants in about 200 countries.
Bunun yanı sıra bölgeye inşa edilen turizm tesisleri de bu bozulmayı hızlandırmıştır.It has been further degraded by large-scale construction of tourism facilities.
Panthera F9 ayrıca Ankara, Türkiye'de bulunan bir askeri üretim tesisinde de üretilmektedir. [1]The Panthera F9 is also produced at a military production plant located in Ankara, Turkey.[1]
Tesis bünyesinde sınırlı konaklama imkanı da mevcuttur.[1]Limited lodging is also available on site.[7]
Yeniden işleme tesislerinde tribütil fosfat (TBP) için seyreltici olarak kullanılır. [1]It is used as a diluent for tributyl phosphate (TBP) in reprocessing plants.[4]
2011 yazında üç yeni tesis ve yapı açıldı.Three new facilities and structures opened in summer of 2011.
Vorarlberger Illwerke'nin ana elektrohidrik tesisi Rodund'a geçerken görülebilmektedir.Passing on to Rodund the main electrohydric plant of the Vorarlberger Illwerke comes into view.
İlk Güneş paneli geri dönüşüm tesisi 2018'de Fransa'nın Rousset şehrinde açılmıştır.The First Solar panel recycling plant opened in Rousset, France in 2018.
Merkezi TesisCentral plant
Klima santrallerine su sağlamak için merkezi bir tesise ihtiyaç vardır.A central plant is needed to supply the air-handling units with water.
Böylece Asya'daki Roma'ya bağlı krallıklar üzerindeki kesin Roma hakimiyeti yeniden tesis edildi.When Mithridates VI fled to Armenia, Lucullus invaded the kingdom in 69 BC.
Arcimoto Üretim Tesisi, Arcimoto'nun asıl üretim tesisidir.The Arcimoto Manufacturing Plant is Arcimoto’s original production facility.
Tam kapasiteyle, şirket bu tesiste 25,000 araç üretmeyi beklemektedir.Once fully ramped, the company expects to produce 25,000 vehicles in this facility.
Üretim tesisleriPlant facilities
Baas partisi, üstünlüğü sayesinde "özgürlüğü" tesis edecekti.The Ba'ath party through its preeminence would establish "liberty".
Tesis ayrıca Leon Wilson Havalimanı olarak da bilinir.[1]The facility is also known as Leon Wilson Airport.[1]
Kulüp, havaalanının tesislerini yönetmektedir.The club manages the airfield's facilities.
Tesisi için seçilen yer ise Guçung'daki Banjiegou ilçesidir.The chosen site for the facility is in Banjiegou Town, Qitai County.
Düşük navlun oranları, büyük ölçek ekonomilerine sahip büyük üretim tesislerine izin verdi.Machinery became a large industry and many types of machines were developed.
Tesis, 12 Mart 2015 tarihinde tamamlandı.US$ 19.5 million as of March 2012).[2] The facility was completed on March 12, 2015.
Tesislerin içinde bir planetaryum da bulunmaktadır.The premises are shared with a planetarium.
Poznan tesisiPonzan facility
31 Ekim'de tesis tüm personelin kullanımına yeniden açıldı.On October 31 the facility reopened to all personnel.
Uçak, motorlarının değiştirildiği Michoud tesisine çekildi.The aircraft was towed into the Michoud facility, where its engines were replaced.
1,620-acre (6.6 km tesis Eylül 1963'te resmi olarak işletmeye açılmıştır.[1][2]The 1,620-acre (6.6 km2) facility was officially opened for business in September 1963.[18][19]
Akhilleus, tanrıların yardımıyla doğruluğu yeniden tesis etmek için mücadele eder.With the help of the gods, Achilles struggles to restore righteousness.
Superbike Dünya Şampiyonası, kalıcı yarış tesislerinde düzenlenen bir dizi turdan oluşur.The Superbike World Championship consists of a series of rounds held on permanent racing facilities.
Şili'de halka açık herhangi bir yerde veya ruhsatsız tesislerde alkol içmek yasa dışıdır.In Chile, it is illegal to drink alcohol in any public place or unlicensed facilities.
Belirli bir imtiyaz süresinden sonra tesis sahibine geri devredilir.After some concessionary period, the facility is transferred back to the owner.
YSİD'nin YİD'den farkı, özel sektörün tesisin sahibi olması.A BOOT structure differs from BOT in that the private entity owns the works.
YSİ projelerinin bazı örnekleri su arıtma tesislerinden görülmektedir.[1]Some examples of BOO projects come from the water treatment plants.[6]
Tesis sahibi (genellikle kamu sektörü) tesisi işletir.The owner (usually the public sector) operates the facility.
Proje nakit akışları, devletin tesisin kirası için yaptığı ödemeden kaynaklanmaktadır.Project cash flows result from the government's payment for the rent of the facility.
1971'den beri Rusya, deniz filosu için Tartus'taki liman tesislerini kiraladı.Since 1971, Russia has leased port facilities in Tartus for its naval fleet.
6 Eylül 2007'de Deyrizor bölgesinde bir Suriye tesisi bombalandı.On 6 September 2007 a Syrian facility was bombed in the Deir ez-Zor region.
2008'de, bu ülkelerin altısının hepsinde zenginleştirme tesisleri vardı.In 2008, all six of these nations had enrichment facilities.
Gözaltı tesisiDetention facility
Ayrıca 24m2'lik bir açık hava tesisine erişimi vardır.Besides he has access to an outdoor facility of 24m2.
Qestorati'deki Zographeion Koleji tesisleri (1881).The Zographeion College facilities (1881) in Qestorati
Savaşın son günlerinde tesiste 65 adet Panther ve Tiger tankı tamir edilmiştir.In the last days of the war, 65 Panther tanks and Tigers were repaired.
Tesisin 1943 tarihli genişleme planı (mevcut binalar taralı olarak gösterilmiştir)Plan from 1943 of the expanded plant (shaded: existing buildings)
Toplam 255.000 kişiye Nijerya'da bazı tesislerde aşı kampanyaları devam etti. [1]Vaccination campaigns continued at some sites in Nigeria for a total of 255,000 people.[7]
Pompalı depolama tesisinin kurulu gücü: 900 MW (4 adet, her biri 225 MW).Installed capacity of the pumped storage plant: 900 MW (4 units, 225 MW each).
Tesis, üretim hatlarında 40'tan fazla tipte yaklaşık 15.000 lokomotif üretti. [1]On its production lines, the plant has produced around 15,000 locomotives of more than 40 types.[2]