tesadüfen ile cümle

tesadüfen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
1943'te satrançla tesadüfen tanıştı.1943年与甘露发生恋情。
Ölümü de aynı şekilde tesadüfen olmuştur.결국은 똑같은 의미의 죽음을 맞이했다.
Böylece tesadüfen ayran ortaya çıkmış oldu.따라서 농촌은 피폐하여 갔다.
1943'te satrançla tesadüfen tanıştı.1943년에 청진부로 편입되었다.
Tesadüfen Polonyalı piyanist Jan Paderewski de aynı gemideydi.폴란드의 애국 정치인인 타데우시 코시치우슈코가 태어난 곳이기도 하다.
Böylece tesadüfen ayran ortaya çıkmış oldu.לתחום האיפור הגיעה במקרה.
1925'te Reisner’ın kazılarında tesadüfen keşfedilmiştir.В 1925 година е преименувано на Ризохори.
Tesadüfen bulundu.Bola objavená iba náhodne.
Bu kadarlık farkın tesadüfen ortaya çıkmış olması olasılığı çok küçüktür.Pravdepodobnosť, že by k záblesku došlo tak blízko je ale veľmi malá.
Böylece tesadüfen ayran ortaya çıkmış oldu.Obroči so bili odkriti slučajno.
1943'te satrançla tesadüfen tanıştı.V redovniški red je stopila leta 1943.
Ölümü de aynı şekilde tesadüfen olmuştur.Tudi njega je doletela podobna usoda.
Tesadüfen Polonyalı piyanist Jan Paderewski de aynı gemideydi.Madžarski pesnik Sándor Petőfi je tudi padel v bitki.
Tesadüfen 2010 Emmy ödül gecesi doğum gününe denk geldi.2010 m. J. Fallon vedė Primetime Emmy apdovanojimų ceremoniją.
Tesadüfen bulundu.Atradimas buvo padarytas atsitiktinai.
1943'te satrançla tesadüfen tanıştı.Ta hakkas kolmikhüppega tegelema 1947. aastal.
Alexander Flemming: Tesadüfen bulmaktan (serendipity) bahsediyorum."1928年9月28日の明け方に
Alexander Flemming: Tesadüfen bulmaktan (serendipity) bahsediyorum.Alexander Fleming mówi o szczęśliwym trafie:
Alexander Flemming: Tesadüfen bulmaktan (serendipity) bahsediyorum.Ceci est une belle citation que j'ai trouvée -- nous parlons de sérendipité ici -- d'Alexandre Fleming.
Alexander Flemming: Tesadüfen bulmaktan (serendipity) bahsediyorum.Chúng ta đang nói về khả năng cầu may -- từ Alexander Fleming
Alexander Flemming: Tesadüfen bulmaktan (serendipity) bahsediyorum.알렉산더 플레밍의 이야기를 소개하고 싶습니다.
Alexander Flemming: Tesadüfen bulmaktan (serendipity) bahsediyorum.- si parla di coincidenze fortunate qui - di Alexander Fleming.
Alexander Flemming: Tesadüfen bulmaktan (serendipity) bahsediyorum.אנו מדברים על סרנדיפיטי (גילוי שלא במתכוון)- של אלכסנדר פלמינג
Alexander Flemming: Tesadüfen bulmaktan (serendipity) bahsediyorum.لألكسندر فيلمنغ
"Ben İngiltere'ye gitmeden önce onun lütfu uşağı karşılamak için tesadüfen."Am nimerit pentru a satisface majordom harul lui înainte de a părăsit Anglia.
"Ben İngiltere'ye gitmeden önce onun lütfu uşağı karşılamak için tesadüfen."나는 우리가 영국을 떠나기 전에 그의 은혜의 집사 만날 chanced.
"Ben İngiltere'ye gitmeden önce onun lütfu uşağı karşılamak için tesadüfen."Én véletlenül, hogy megfeleljen az ő kegyelméből a komornyik, mielőtt elhagyta Angliát.
"Ben İngiltere'ye gitmeden önce onun lütfu uşağı karşılamak için tesadüfen."Ich zufällig seine Gnade Butler treffen, bevor wir England verlassen.
"Ben İngiltere'ye gitmeden önce onun lütfu uşağı karşılamak için tesadüfen."Ik heb toevallig zijn genade's butler voldoen voordat we vertrokken Engeland.
"Ben İngiltere'ye gitmeden önce onun lütfu uşağı karşılamak için tesadüfen."I przypadkiem spotkać Jego łaski w lokaja zanim opuścił Anglię.
"Ben İngiltere'ye gitmeden önce onun lütfu uşağı karşılamak için tesadüfen."Jag råkade träffa hans nåd betjänt innan vi lämnade England.
"Ben İngiltere'ye gitmeden önce onun lütfu uşağı karşılamak için tesadüfen."Já náhodou setkal se svým Grace je sluha, než jsme opustili Anglii.
"Ben İngiltere'ye gitmeden önce onun lütfu uşağı karşılamak için tesadüfen."Ja náhodou stretol so svojím Grace je sluha, než sme opustili Anglicku.
"Ben İngiltere'ye gitmeden önce onun lütfu uşağı karşılamak için tesadüfen."Jeg kom til at møde sin nåde butler, før vi forlod England.
"Ben İngiltere'ye gitmeden önce onun lütfu uşağı karşılamak için tesadüfen."Je la chance de rencontrer Butler sa grâce, avant notre départ d'Angleterre.
"Ben İngiltere'ye gitmeden önce onun lütfu uşağı karşılamak için tesadüfen."Mi è capitato di incontrare maggiordomo sua grazia è prima di lasciare l'Inghilterra.
"Ben İngiltere'ye gitmeden önce onun lütfu uşağı karşılamak için tesadüfen."Minulla sattui tapaamaan Gracen Butler ennen kuin lähdimme Englannissa.
"Ben İngiltere'ye gitmeden önce onun lütfu uşağı karşılamak için tesadüfen."Saya kebetulan bertemu kepala pelayan rahmat-Nya sebelum kita meninggalkan Inggris.
"Ben İngiltere'ye gitmeden önce onun lütfu uşağı karşılamak için tesadüfen."Sem slučajno za izpolnitev njegove milosti je butlerja, preden smo zapustili Anglijo.
"Ben İngiltere'ye gitmeden önce onun lütfu uşağı karşılamak için tesadüfen."Tôi tình cờ gặp quản gia ân sủng của Người trước khi chúng tôi rời nước Anh.
"Ben İngiltere'ye gitmeden önce onun lütfu uşağı karşılamak için tesadüfen."Εγώ έτυχε να ανταποκριθεί μπάτλερ χάρη του, πριν μας άφησε την Αγγλία.
"Ben İngiltere'ye gitmeden önce onun lütfu uşağı karşılamak için tesadüfen."Аз случайно да отговарят иконом Неговата благодат, преди да тръгнем Англия.
"Ben İngiltere'ye gitmeden önce onun lütfu uşağı karşılamak için tesadüfen."Я випадково зустрів дворецький його милості, перш ніж ми покинули Англію.
"Ben İngiltere'ye gitmeden önce onun lütfu uşağı karşılamak için tesadüfen."Я случайно встретил дворецкий его милости, прежде чем мы покинули Англию.
"Ben İngiltere'ye gitmeden önce onun lütfu uşağı karşılamak için tesadüfen."صادف الأول للوفاء الخدم نعمته قبل مغادرتنا انكلترا.
"Ben İngiltere'ye gitmeden önce onun lütfu uşağı karşılamak için tesadüfen.彼は、彼が問題のあなたに話す彼の恵みを小耳に挟むために起こったと教えてくれました
Bu başlık altındaki kayıplara (felaketlere) nasıl tesadüfen müdahele ediyoruz.Avec quelle désinvolture nous traitons les victimes dans le contexte de ce sujet.
Bu başlık altındaki kayıplara (felaketlere) nasıl tesadüfen müdahele ediyoruz.Begitu ringannya kita menangani korban-korban dalam konteks yang diulas topik ini.
Bu başlık altındaki kayıplara (felaketlere) nasıl tesadüfen müdahele ediyoruz.Cât de nonșalant tratăm pierderile în contextul acestei teme de discuție.
Bu başlık altındaki kayıplara (felaketlere) nasıl tesadüfen müdahele ediyoruz.Come trattiamo con leggerezza le perdite di vite umane in un contesto del genere.
Bu başlık altındaki kayıplara (felaketlere) nasıl tesadüfen müdahele ediyoruz.¿Cómo hablar a la ligera de bajas en el marco de este tema?
Bu başlık altındaki kayıplara (felaketlere) nasıl tesadüfen müdahele ediyoruz.Com que indiferença falamos de baixas neste contexto.
Bu başlık altındaki kayıplara (felaketlere) nasıl tesadüfen müdahele ediyoruz.Hoe licht gaan we heen over slachtoffers in deze context.
Bu başlık altındaki kayıplara (felaketlere) nasıl tesadüfen müdahele ediyoruz.Jak codziennie traktujemy ofiary w tym kontekście.
Bu başlık altındaki kayıplara (felaketlere) nasıl tesadüfen müdahele ediyoruz.여기서 말씀드리고자 하는 맥락에서 우리는 피해자를 얼마나 부주의하게 다루고 있나요.
Bu başlık altındaki kayıplara (felaketlere) nasıl tesadüfen müdahele ediyoruz.Milyen félvállról kezeljük a veszteségeket ebben a témakörben.
Bu başlık altındaki kayıplara (felaketlere) nasıl tesadüfen müdahele ediyoruz.S akou ľahkosťou berieme na vedomie obete v kontexte tejto témy.
Bu başlık altındaki kayıplara (felaketlere) nasıl tesadüfen müdahele ediyoruz.S jakou přirozeností jednáme o zraněních v kontextu tohoto tématu.
Bu başlık altındaki kayıplara (felaketlere) nasıl tesadüfen müdahele ediyoruz.Wie beiläufig reden wir in diesem Zusammenhang über die Opfer.
Bu başlık altındaki kayıplara (felaketlere) nasıl tesadüfen müdahele ediyoruz.Πόσο αδιάφορα μιλάμε για θύματα σε αυτό το πλαίσιο.

İlgili Sayfalar