Ve aslında Phil Kaye ve benim soyadlarımız tesadüfen aynı.Et en fait, Phil Kaye et moi par coïncidence nous partageons aussi le même nom de famille.
Ve aslında Phil Kaye ve benim soyadlarımız tesadüfen aynı.In pravzaprav si Phil Kaye in jaz slučajno deliva tudi priimek.
Ve aslında Phil Kaye ve benim soyadlarımız tesadüfen aynı.I zupełnie przypadkiem Phil Kaye i ja mamy takie samo nazwisko.
Ve aslında Phil Kaye ve benim soyadlarımız tesadüfen aynı.실제로 필 케이와 저는 우연히도 같은 성을 가지고 있었죠.
Ve aslında Phil Kaye ve benim soyadlarımız tesadüfen aynı.Na verdade, o Phil Kaye e eu até partilhamos o mesmo apelido.
Ve aslında Phil Kaye ve benim soyadlarımız tesadüfen aynı.Och faktiskt, Phil Kaye och jag delar av ett sammanträffande samma efternamn.
Ve aslında Phil Kaye ve benim soyadlarımız tesadüfen aynı.Og faktisk, Phil Kaye og jeg, delte tilfældigvis det samme efternavn.
Ve aslında Phil Kaye ve benim soyadlarımız tesadüfen aynı.Şi de fapt, Phil Kaye şi cu mine întâmplător avem şi acelaşi nume de familie.
Ve aslında Phil Kaye ve benim soyadlarımız tesadüfen aynı.Tatsächlich, teilen Phil Kaye und ich zufällig auch den gleichen Nachnamen.
Ve aslında Phil Kaye ve benim soyadlarımız tesadüfen aynı.Toevallig delen Phil Kaye en ik ook nog onze achternaam.
Ve aslında Phil Kaye ve benim soyadlarımız tesadüfen aynı.Và thật ra, Phil Kaye và tôi cũng thật tình cờ có trùng họ.
Ve aslında Phil Kaye ve benim soyadlarımız tesadüfen aynı.Y en realidad, Phil Kaye y yo coincidentemente también compartimos el mismo apellido.
Ve aslında Phil Kaye ve benim soyadlarımız tesadüfen aynı.Και βασικά, ο Φιλ Κέι και εγώ τυχαίνει να μοιραζόμαστε το ίδιο επώνυμο.
Ve aslında Phil Kaye ve benim soyadlarımız tesadüfen aynı.И всъщност, Фил Кей и аз случайно споделяме фамилното си име.
Ve aslında Phil Kaye ve benim soyadlarımız tesadüfen aynı.И, как ни странно, Фил Кей и я совершенно случайно оказались однофамильцами.
Ve aslında Phil Kaye ve benim soyadlarımız tesadüfen aynı.І насправді, Філ Кей і я випадково ділимо також однакове прізвище.
Ve aslında Phil Kaye ve benim soyadlarımız tesadüfen aynı.שחלק איתי את האמונה בקסם של השירה המדוברת. ובאמת, פיל קיי ואני
Ve aslında Phil Kaye ve benim soyadlarımız tesadüfen aynı.وفعلا ، وأنا فيل كاي من قبيل الصدفة أيضا نشارك نفس إسم العائلة .
Ve aslında Phil Kaye ve benim soyadlarımız tesadüfen aynı.たまたま私と 名字が一緒なんです 高校生のとき私は Project V.O.I.C.E.を作って
Ve ben bu şekilde düşünmemizin bir tesadüf olmadığını düşünüyorum.A myslím si, že takhle uvažujeme ne náhodou.
Ve ben bu şekilde düşünmemizin bir tesadüf olmadığını düşünüyorum.E penso che tutto questo non sia fatto a caso.
Ve ben bu şekilde düşünmemizin bir tesadüf olmadığını düşünüyorum.E penso que não é por acaso que pensamos assim.
Ve ben bu şekilde düşünmemizin bir tesadüf olmadığını düşünüyorum.És azt hiszem, nem véletlen, hogy így gondolkozunk.
Ve ben bu şekilde düşünmemizin bir tesadüf olmadığını düşünüyorum.Et je pense que ce n'est pas un hasard si nous pensons de cette façon.
Ve ben bu şekilde düşünmemizin bir tesadüf olmadığını düşünüyorum.Ich glaube, dass dieses Denken kein Zufall ist.
Ve ben bu şekilde düşünmemizin bir tesadüf olmadığını düşünüyorum.In menim, da ni naključje, da tako razmišljamo.
Ve ben bu şekilde düşünmemizin bir tesadüf olmadığını düşünüyorum.그렇지만 이런 생각이 우연이라고는 생각하지 않습니다.
Ve ben bu şekilde düşünmemizin bir tesadüf olmadığını düşünüyorum.Neurowetenschappers hebben aangetoond dat de mens een geboren optimist is.
Ve ben bu şekilde düşünmemizin bir tesadüf olmadığını düşünüyorum.Nu-i o întâmplare că gândim așa.
Ve ben bu şekilde düşünmemizin bir tesadüf olmadığını düşünüyorum.Và tôi nghĩ rằng không tự dưng mà chúng ta nghĩ theo cách này.
Ve ben bu şekilde düşünmemizin bir tesadüf olmadığını düşünüyorum.Y no creo que esto sea casualidad.
Ve ben bu şekilde düşünmemizin bir tesadüf olmadığını düşünüyorum.Πιστεύω πως δεν είναι τυχαίο ότι σκεφτόμαστε έτσι.
Ve ben bu şekilde düşünmemizin bir tesadüf olmadığını düşünüyorum.Не мисля, че е случайно, че мислим по този начин.
Ve ben bu şekilde düşünmemizin bir tesadüf olmadığını düşünüyorum.Я гадаю, ми не випадково думаємо саме таким чином.
Ve ben bu şekilde düşünmemizin bir tesadüf olmadığını düşünüyorum.Я думаю, что этот подход не случаен.
Ve ben bu şekilde düşünmemizin bir tesadüf olmadığını düşünüyorum.ואני חושבת שזה לא מקרי שאנחנו חושבים כך.
Ve ben bu şekilde düşünmemizin bir tesadüf olmadığını düşünüyorum.وأعتقد أن تفكيرنا بهذ الطريقة ليس مجرد صدفة.
Ve ben bu şekilde düşünmemizin bir tesadüf olmadığını düşünüyorum.神経科学は人間が本来
Ve bir tesadüf daha, bu yeni teknolojiler genelde dijital.Dit volgt uit het feit dat die nieuwe technologieën vaak digitaal zijn.
Ve bir tesadüf daha, bu yeni teknolojiler genelde dijital.E questa e' una conseguenza del fatto che le nuove tecnologie tendono a essere digitali.
Ve bir tesadüf daha, bu yeni teknolojiler genelde dijital.Et cela vient du fait que ces nouvelles technologies tendent à être digitales.
Ve bir tesadüf daha, bu yeni teknolojiler genelde dijital.Ez annak a következménye, hogy ezek az új technológiák többnyire digitálisak.
Ve bir tesadüf daha, bu yeni teknolojiler genelde dijital.Isso resulta do facto de que essas novas tecnologias tendem a ser digitais.
Ve bir tesadüf daha, bu yeni teknolojiler genelde dijital.이는 새로운 기술들이 디지털 기반이기 때문에 그렇습니다.
Ve bir tesadüf daha, bu yeni teknolojiler genelde dijital.Și asta e o consecință a faptului că noile tehnologii tind să fie digitale.
Ve bir tesadüf daha, bu yeni teknolojiler genelde dijital.Und das ist eine Folge dessen, dass diese neuen Technologien oft digital sind.
Ve bir tesadüf daha, bu yeni teknolojiler genelde dijital.Wynika to z faktu, że nowe technologie są raczej cyfrowe.
Ve bir tesadüf daha, bu yeni teknolojiler genelde dijital.Y esto se debe a que estas tecnologías nuevas suelan ser digitales.
Ve bir tesadüf daha, bu yeni teknolojiler genelde dijital.И это является следствием того факта, что эти новые технологии, как правило, цифровые.
Ve bir tesadüf daha, bu yeni teknolojiler genelde dijital.Това е последица от факта, че има тенденция тези нови технологии да са дигитални.
Ve bir tesadüf daha, bu yeni teknolojiler genelde dijital.Це наслідок того, що ці нові технології є цифровими.
Ve bir tesadüf daha, bu yeni teknolojiler genelde dijital.וזאת כי טכנולוגיות חדשות אלה הן לרוב דיגיטליות.
Ve bir tesadüf daha, bu yeni teknolojiler genelde dijital.و هذا يعتبر نتيجة لحقيقة أن هذه التكنولوجيات الجديدة أصبحت رقمية .
Ve bir tesadüf daha, bu yeni teknolojiler genelde dijital.我々は遺伝子配列を見いだした
Ve bu benim tesadüfi değişkenimin tanımı olsun.Das ist also meine Definition meiner Zufallsvariable.
Ve bu benim tesadüfi değişkenimin tanımı olsun.Dus dit is mijn definitie van mijn toevalsvariabele.
Ve bu benim tesadüfi değişkenimin tanımı olsun.Então esta é a minha definição da minha variável aleatória.
Ve bu benim tesadüfi değişkenimin tanımı olsun.Nasza zmienna losowa jest zdefiniowana w powyższy sposób.
Ve bu benim tesadüfi değişkenimin tanımı olsun.Toto je definice mé náhodné proměnné.
Ve bu benim tesadüfi değişkenimin tanımı olsun.Итак, вот определение моей случайной величины.