Tesadüfi ve sistematik hatalardan oluşan.Consta de errores accidentales y sistemáticos.
Tesadüfi ve sistematik hatalardan oluşan.Obsahuje náhodné a systematické chyby.
Tesadüfi ve sistematik hatalardan oluşan.Prise en compte des erreurs accidentelles et systématiques.
Tesadüfi ve sistematik hatalardan oluşan.Satunnaisia tai systemaattisia virheitä sisältävä.
Tesadüfi ve sistematik hatalardan oluşan.Sestavljena je iz naključne in sistematske napake.
Tesadüfi ve sistematik hatalardan oluşan.Véletlenszerű és szisztematikus hibákból áll össze.
Tesadüfi ve sistematik hatalardan oluşan.Zawierający przypadkowe i systematyczne błędy.
Tesadüfi ve sistematik hatalardan oluşan.Αποτελείται από τυχαία και συστηματικά σφάλματα.
Tesadüfi ve sistematik hatalardan oluşan.Заключается в случайных и систематических ошибках.
Tesadüfi ve sistematik hatalardan oluşan.Описва сбора от случайните и систематичните грешки.
Tesadüfi ve sistematik hatalardan oluşan.Складаються з випадкових та систематичних помилок.
Tesadüfi ve sistematik hatalardan oluşan.التضمين من و.
Tesadüfi ve sistematik hatalardan oluşan.偶発誤差、定誤差から成る。
Tesadüf mü?Coïncidence?
Tesadüf mü?Coincidenza?
Tesadüf mü? Hiç sanmam!Σύμπτωση; Δε νομίζω!
Tesadüf mü? Hiç sanmam!Совпадение?
Tesadüf müydü?Est-ce que c'est une coïncidence?
Tesadüf müydü?¿Es una coincidencia?
Tesadüf müydü?E' un caso che lei sia qui?
Tesadüf müydü?Is dit toeval?
Tesadüf müydü?Isso é uma coincidência?
Tesadüf müydü? Ne?E o coincidenţă?
Tesadüf müydü? Ne?Je to naključje?
Tesadüf müydü?Αυτό είναι σύμπτωση;
Tesadüf müydü?Это совпадение?
Tesadüf müydü?هل هذه صدفة ؟
Tesadüf mü?Zufall?
Üç satıcının da yeni bir yazıcı almayı önermesi tabii ki tesadüf değilNení náhodou, že všechni tři obchodníci doporučili zakoupení nové tiskárny.
Üç satıcının da yeni bir yazıcı almayı önermesi tabii ki tesadüf değilNon è una coincidenza che tutti e tre i negozianti suggeriscano di acquistare una stampante nuova
Üç satıcının da yeni bir yazıcı almayı önermesi tabii ki tesadüf değilNu este o conincidenta ca toti 3 tehnicienii sugereaza cumpararea unui printer nou.
Üç satıcının da yeni bir yazıcı almayı önermesi tabii ki tesadüf değilΔεν είναι τυχαίο ότι και οι τρεις καταστηματάρχες προτείνουν την αγορά ενός νέου εκτυπωτή
Umarım buradaki tesadüfü fark etmişsinizdir.Espero que hayan notado la coincidencia aquí.
Umarım buradaki tesadüfü fark etmişsinizdir.Espero que tenham reparado nesta coincidência.
Umarım buradaki tesadüfü fark etmişsinizdir.Ich hoffe, Sie haben die Übereinstimmung hier gesehen.
Umarım buradaki tesadüfü fark etmişsinizdir.Ik hoop dat je de gelijkenis hier ziet.
Umarım buradaki tesadüfü fark etmişsinizdir.J'espère que vous avez remarqué la coïncidence.
Umarım buradaki tesadüfü fark etmişsinizdir.이런 우연의 일치가.
Umarım buradaki tesadüfü fark etmişsinizdir.Remélem észrevették a véletlen egybeesést itt.
Umarım buradaki tesadüfü fark etmişsinizdir.Saya harap Anda menyadari ada kebetulan di sini.
Umarım buradaki tesadüfü fark etmişsinizdir.Sper că aţi observat coincidenţa.
Umarım buradaki tesadüfü fark etmişsinizdir.Spero abbiate notato la coincidenza qui.
Umarım buradaki tesadüfü fark etmişsinizdir.Tôi hi vọng các bạn chú ý đến sự trùng hợp ở đây.
Umarım buradaki tesadüfü fark etmişsinizdir.Toivottavasti huomaatte niiden samankaltaisuuden.
Umarım buradaki tesadüfü fark etmişsinizdir.Widzicie to dziwne podobieństwo?
Umarım buradaki tesadüfü fark etmişsinizdir.Ελπίζω να προσέχετε τη σύμπτωση.
Umarım buradaki tesadüfü fark etmişsinizdir.Надеюсь, вы заметили совпадение.
Umarım buradaki tesadüfü fark etmişsinizdir.Надявам се, че сте забелязали съвпадението тук.
Umarım buradaki tesadüfü fark etmişsinizdir.אני מקווה שהשגחתם כאן בצירוף המקרים.
Umarım buradaki tesadüfü fark etmişsinizdir.أتمنى أن تكونوا قد لاحظتم المصادفة هنا.
Umarım buradaki tesadüfü fark etmişsinizdir.もし あなたが 子供の頃の経験によって
Ve aslında bizi saran evrendeki devasa miktardaki bilgi, temel yasalardan değil, o tesadüflerden gelir.막대한 양의 정보가 단지 기본 법칙으로부터만이 아니라 그런 우연한 사건으로부터 옵니다.
Ve aslında bizi saran evrendeki devasa miktardaki bilgi, temel yasalardan değil, o tesadüflerden gelir.מהיקום המקיף אותנו מגיע מאותם מקרים, ולא רק מהחוקים הבסיסיים.
Ve aslında bizi saran evrendeki devasa miktardaki bilgi, temel yasalardan değil, o tesadüflerden gelir.في الكون حولنا تأتي من تلك الحوادث، وليس فقط من مجرد القوانين الأساسية.
Ve aslında bizi saran evrendeki devasa miktardaki bilgi, temel yasalardan değil, o tesadüflerden gelir.基本法則から導かれたわけではありません よく言われることですが
Ve aslında Phil Kaye ve benim soyadlarımız tesadüfen aynı.A dokonce, Phil Kaye a já máme shodou okolností i stejné příjmení.
Ve aslında Phil Kaye ve benim soyadlarımız tesadüfen aynı.A Phil Kaye a ja dokonca náhodou zdieľame aj rovnaké priezvisko.
Ve aslında Phil Kaye ve benim soyadlarımız tesadüfen aynı.Dan sesungguhnya, Phil Kaye dan saya tanpa sengaja berbagi nama belakang yang sama.
Ve aslında Phil Kaye ve benim soyadlarımız tesadüfen aynı.Ed infatti, io e Phil Kaye per combinazione portiamo anche lo stesso cognome.
Ve aslında Phil Kaye ve benim soyadlarımız tesadüfen aynı.És amúgy, Phil Kaye és én véletlenül ugyanazt a családnevet kaptuk.