ters ile cümle
ters kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Birazdan eşitlikleri ters tarafdan dönüştüreceğiz.We're going to convert the other way.
Ama, tam tersi, her şeyi bir yerden bakmamız gerekirse, başımız belada olabilir.If, on the other hand, we need to look them all up, we may be in trouble.
Yapmaya çalıştığım her şey ters gidiyor.Everything I try goes wrong.
Olayların tersine döneceğini.The way it would turn out.
Şimdi bunu tam tersi durumda düşünelim.Now let us think about it the other way round
Ve bu diğer tüm kişilerde tamamen tersidir. tüm yaptığım olayı kodlamaktı.And it's the complete opposite to everyone else.
Tek yaptığım bilgilerin sırasını tersten aktarmak.I just reversed the order of the information.
Ama tersi şöyle bir şekilde görünecek. Arka plandan çok fazla bir şekilde ayrışarak.But the contrast will look something like that, so standing out a lot from the background.
Ama bunun tersi de geçerli.But then the other statement is also true:
Peki, sorunun tam tersini düşünmek istersek ne yaparız? -Now, what if we wanted to think about the opposite problem?
Yani bu S, bu da S'nin T altındaki ters görüntüsü. -So this is S. This is the pre-image of S under T.
Ters görüntü kümesinin görüntüsü nedir? -What is the image of our pre-image under S?
Burası S'nın ters görüntüsü.This part right here is the pre-image of S right here.
S'nin bir altkümesini oluşturmak için S'nin ters görüntüsünün görüntüsünü alabiliriz. -We can construct a subset of S by taking the image of the pre-image of S.
Doğru olup olamadığıma bir bakayım sadece tersini almak istedimLet me make sure I get this right. It's the same thing as the-- I just want to get the inverses.
Saat yönünün tersine hareket etmek veIt's going to act in a counterclockwise direction and
Bu hak, saat yönünün tersine?This is counterclockwise, right?
Yani F eksi 15 Newton eşit yönünün tersi.So F is equal to minus 15 Newtons in the counterclockwise direction.
Yani bacak saat yönünün tersine bir an uygulamakla olmalıdır sabit tutmak için.So the leg must be exerting a counterclockwise moment in order to keep it stationary.
Yönünde anları hatırlıyorum, saat yönünün tersine anların hepsi eşit.So remember, all of the clockwise moments have to equal all of the counterclockwise moments.
Ve saat yönünün tersine an nedir?And what's the counterclockwise moment?
Derler ki Hindistan hakkında söyleyebileceğiniz ne kadar doğru şey varsa tersi de doğrudur.There's a saying that whatever true thing you can say about India, the opposite is also true.
Kadınlar tarafında ise tam tersi mevcut. Bu acaip çılgın süperhero kadınlar mevcut.And then on the female side, you have the opposite, in which you have these crazy superhero women.
Tam tersini yaparız.We do exactly the opposite.
Yaptıklarının tam tersini yaparız.We don't mirror them. We do the opposite of them.
Bizim yaşayış ve düşünüş tarzımıza ters düştüğü kesin.Certainty flies in the face of how we live and how we think.
Umarım elinizin tersiyle itmeden bir düşünürsünüz.And I hope you'll think about it before you reject it out-of-hand.
Her iki tarafı da tersleri ile çarpayım.Let me multiply both sides by the inverse.
2x^2-7x+13 ifadesinin tersini bulunuz.Find the opposite of 2 x squared -7x +13
Eğer -3'ün tersini bulun deseydim, bunun negatifi olurdu. . Yani +3 olurdu.If I told you to find the opposite of negative 3, it would be the negative of that.
Bunlar birbirinin tersi.So it would be positive 3 [+3].
Bu çok terimlinin tersini bulmak için aynı şeyi yapmalıyız. .So to find the opposite of this polynomial,
Bunlar aslında tamamen tersinedir.This is all backwards.
İşler tam tersine gerçekleşmiştir.It's the other way round.
Eğer gözlemcinin gördüğü frekansı bulmak istersek, To'nun tersini alırız. -Now, if we wanted the frequency, we just take the inverse of this.
Frekans, periyotun tersi olduğundan 1/Ts yerine fs yazabiliriz. -And of course, 1 over the period from the point of view of the source, this is the same thing.
Bilimde, bunun tam tersi geçerli:In science, the exact opposite is the case:
Merkezine bakmaya devam Şimdi elinizin tersine bakınkeep staring at the center of the spiral and now look at the back of your hand.
"Tam tersi, Storm,"On the contrary, Storm.
Arabanızı ters çevirelim.Let's get your car upright.
Tam tersine, ihtiyacım olan herşeyi hiçbir şey vermeden alıyorum.Instead, I am taking what I need without giving anything up.
Matrisleri toplama, çıkarma, çarpma ve matris tersi alma konusunda çok işlem yaptık. -We've done a lot of work on multiplying, adding, subtracting and inverting matrices.
Veya, iki tarafı da a'nın tersi ile çarpardınız. -And this is of course the product matrix.
Neden matris tersi bulmakla ve sonra sayıyı ters matrisle çarpmakla uğraşayım? -While lower-case letters represent vectors.
Eğer tersini biliyorsak ne olacak?Well, what happens if we knew a inverse?
Tersi ile çarpmakWhat's the analogy to multiplying by your inverse?
O zaman, birim matris çarpı x eşittir a'nın tersi çarpı b. -That's the identity matrix, times x is equal to a inverse b.
O zaman, bunun sonucu, x vektörü eşittir a'nın tersi çarpı b. -So that's just the matrix x, or the vector x times a inverse b.
O zaman matris tersini bulmak işimize yarar.Then it really pays off to solve for the inverse.
Peki, ters matris nedir?So, what's a inverse?
Buna göre, 18 artı 12 eşittir 30. a'nın tersi neye eşit?So 18 plus 12 is equal to 30. So what does a inverse equal?
1/30 çarpı bu. a'nın tersi eşittir- 1/30'u dışarıda tutabiliriz. -1 over 30 times this thing. So a inverse is equal to-- we could even keep the 1/30 on the outside.
O zaman a ters neye eşit?So a inverse is equal to what?
Neyse, 1/30 çarpı 6, eksi 2, 6, 3. a'nın tersi bu.So anyway, a is equal to 1/30 times 6, minus 2, 6, 3. That's a inverse.
Şimdi x ve y'yi bulalım. x ve y eşittir a'nın tersi çarpı b.So now let's solve for x and y. So we said x and y is equal to a inverse times b.
Bu, a'nın tersi çarpı şu.It's equal to a inverse times this.
1 bölü 3'ün çarpmaya göre tersi 3'tür, 3 bölü 1 olarak düşünebilirsiniz bunu.And the reciprocal of 1/3 is 3, or you can even think of it as 3 over 1.
Bunu tam tersi yönden yaparsak da aynı şey olacaktır. Bu kenarı ikiye bölüyoruz.We are bisecting this side over here, this is a right angle.
Neden ters uçuşu öğrenmeyeyim?" diye düşündüm.Why not learn to fly upside down?"
Ve yaptım, ters uçuşu öğrendim ve akrobatik uçuş eğitmeni oldum.And I did, and I learned to fly upside down and became an aerobatics flying instructor.