Reykjavik Havalimanı'nda iki terminal vardır.В аропорту Рейкьявика два терминала.
Kargo terminali açıldı.Работает погрузочный терминал.
Park alanı terminal kapısının önündedir.Парковка находится прямо перед терминалом.
Terminator serisinin beşinci filmidir.Пятый кинофильм из серии «Терминатор».
Mevcut terminal yenilenmiş olup halen iç hat uçuşları için kullanılmaktadır.Существующий терминал был отреставрирован и используется для выполнения внутренних воздушных рейсов.
Compendium of Chemical Terminology (İngilizce) (2. basım bas.).Compendium of Chemical Terminology. — Internet edition.
Dikdörtgen şeklinde göz bebekleriyle bir at. ^ Cassin, B. and Solomon, S. Dictionary of Eye Terminology.Cassin, B. and Solomon, S. Dictionary of eye terminology. — Gainesville, Fla : Triad Pub.
Bu terminolojiler bilgisayar grafiklendirmesinde de kullanılır.Эта же терминология используется в компьютерной графике.
Bunun yanında VIP terminali de bulunmaktadır.Сегодня в нём находится VIP-терминал.
Havalimanının iki tane terminali vardır.Аэропорт имеет два терминала.
Havalimanının yeni terminali 28 Ağustos 2006 tarihinde resmi olarak kamuya açıldı.Официальное открытие нового терминала аэропорта состоялось 28 июня 2006 года.
Gezegen terminolojisine göre, tholus "küçük kumlu dağ veya tepe" demektir.Термин Tholus входит в состав названий небольших куполообразных гор или холмов.
Terminalin önünde yaklaşık 500 araçlık bir otopark vardır.Возле здания терминала расположена автомобильная парковка на 550 автомобилей.
Çok azı da sürgünlerin uçlarında terminal durumludur.Ещё меньше определённости существует вокруг коллекции античных ваз.
Mevcut uluslararası terminal 1996 yılında inşa edilmiştir.В 1996 году был построен существующий пассажирский терминал.
"Eurochim" şirketinin yük terminalı.Стоит во главе компании «ЕвроАСК».
Yeni terminal resmen 2 Haziran 2009 tarihinde uluslararası uçuşlara açıldı.Для обслуживания международных рейсов 5 января 2001 года введён в строй международный терминал № 2.
2011'de terminal binası yıkıldı.В 2011 году пассажирский терминал был реконструирован.
Terminal binasının toplam alanı 11.500 m²'dir.Терминал аэропорта расширяется до 11000 м².
Başka bir terminal ise 2001 yılında hizmete açılmıştır.Терминал 1 был открыт в 2001 году.
Bununla beraber yeni bir terminal Kasım 2008 de açılmıştır.Новый терминал был запущен в 2008 году.
Terminal alanı için üç ayrı araç girişi inşa edilecek.К терминалу были подведены три железные дороги.
İç ve dış hat olmak üzere iki adet terminali bulunmaktadır.Имеет два терминала: для внутренних и для внешних рейсов.
Tüplerin çok sayıda terminali (bağlantı noktası) vardır.Один компьютер — несколько терминалов.
1956'da, ilk terminal binası (şimdiki eski yapı) ve hava yolu şeridi-1 inşa edildi.В 1956 году были построены здание аэровокзала (ныне старое здание) и взлётно-посадочная полоса ВПП-1.
İlin girişinde bulunan otobüs terminalinden Türkiye'nin tüm illerine seferler yapılmaktadır.В парке начинаются туристические маршруты для всей семьи.
1992'de terminal binası inşa edilerek sivil havaalanı olarak hizmet vermeye başlamıştır.В 1992 году был построен пассажирский терминал и аэропорт стал гражданским.
Ağustos 2013'te uluslararası terminalin yeniden inşasına başlandı.В феврале 2013 года в аэропорту начались подготовительные работы по строительству международного терминала.
Diyarbakır Şehirler Arası Otobüs Terminali 'ne (DİŞTİ) ise 10-15 dakikalık bir uzaklıkta yer almaktadır.Добраться до автовокзала из центральной части города можно примерно за 10 — 15 минут.
Onlar Terminatör'ü yaratmıştır.Исповедь терминатора.
Yenişehir bölgesinde bir otobüs terminali bulunmaktadır.К микрорайону проложен автобусный маршрут.
Temmuz 2014'ten itibaren yeni terminale geçilmistir ve uluslararası bir havalimanı hâline getirilmiştir.До 2020 года будет проведена реконструкция аэропорта, возможно, он станет международным.
Akışkanlar dinamiği çalışmalarında gerekli olan terminoloji bazı çalışma benzeri yerlerde bulunmaz.В некоторых случаях, нет информации о защитных свойствах какого-то типа респираторов на рабочих местах.
Triyotta diyottaki iki terminale ek olarak grid (ızgara) teminali de vardır.Над трибунами расположены два табло финской фирмы «DAREPRO».
Dikdörtgen şeklinde göz bebekleriyle bir at. ^ Cassin, B. and Solomon, S. Dictionary of Eye Terminology.عَدَسَة صُّلْبِيَّة Cassin, B. and Solomon, S. Dictionary of Eye Terminology.
Eski Caracas tramvayının birkaç terminal istasyonu, 1908 ve 1947 yıllarında meydanın köşelerinde çalıştı.وعملت العديد من المحطات الترام في زوايا الساحة خلال عام 1908 وعام 1947.
Taylor'ın bu konudaki sözleri şöyle: "Her üç terminal için üç farklı komut bulunuyordu.تايلور تحدّث لاحقاً في لقاء صحفي عن ذلك: "لكل حاسب من هذه الثلاثة، كان هناك ثلاث مجموعات من الأوامر.
31 Ekim 2010'da yeni düşük maliyetli terminal CPH Go açıldı.منذ 31 أكتوبر 2010 أصبح من الممكن اصطحاب الدراجات الهوائية في الكرمليت دون أي تكلفة إضافية.
Terminatör 3: Makinelerin Yükselişi filminde başrol teklif edilmiş ancak teklifi geri çevirmişti.الطاقم طلب آخر محاولة في محرك حرق لكن رفضت و قلت النوم.
İki katlı bir yolcu terminali inşası da daha sonra tamamlandı.شهد مبنى الركاب الدولي الرئيسي بعد انتهائه اثنان من التوسعات الكبيرة.
Korpus kallozumun gelişimi fetal yaşamın beşinci haftasında primitif lamina terminalisin oluşumuyla başlar.يبدأ نمو الأذن الخارجية في حوالي الأسبوع الخامس من التطور الجنيني البشري.
Terminal 2 ve 5 uluslararası uçuşlar için kullanılmaktadır.والصالات 2D و 2E للرحلات الدولية.
Eskiden bir demiryolu terminali olup Tokyo'nun en modern bölgelerinden birine dönüştürülmüştür.المعروف سابقا باسم محطة السكك الحديدية، وتحولت شيودومي إلى واحدة من مناطق طوكيو الحديثة.
11 kapısı(geçit) ile bir tane terminal binası vardır.المبنى رقم 1: يحتوي على 11 بوابة.
İçerisinde birazcık Terminatör var mı?Há um pouco de Terminator nisso?
2012'de 7 milyar RUBlik yeni bir terminal (terminal A) inşa edildi.Um novo terminal (terminal A) foi construído em 2012, a um custo de 7 bilhões de rublos.
Uluslararası tarzda dizayn edilen yeni bir terminal binası 1990 yılında tamamlanmıştır.Um novo edifício do terminal foi concluída em 1990, projetado no estilo internacional.
Yeni terminal binasının kapasitesi 3,5 milyon yolcu/yıl.A capacidade do novo edifício do terminal é de 3,5 milhões de passageiros/ano.
Seksolog John Money, 1955'te biyolojik cins ile rol olarak cinsiyet arasındaki terminolojik ayrımı belirtti.O sexólogo John Money introduziu a distinção terminológica entre sexo biológico e gênero social em 1955.
Kötü olarak The Terminator ve iyi olarak Terminator 2: Judgment Day filmleriyle listededir.O edifício aparece muitas vezes no filme Terminator 2: Judgment Day.
Gezegen terminolojisine göre, tholus "küçük kumlu dağ veya tepe" demektir.Na nomenclatura planetária, um "tholus" é um "pequena montanha ou monte".
Yeni terminal binasının kapasitesi yıllık 2,8 milyon yolcudur..A capacidade do novo terminal aéreo da cidade é de 2,8 milhões de passageiros por ano.
30 Nisan 1960'ta Lauritzen'in tasarladı Terminal 2 açıldı.1960: Em 30 de Abril, O terminal 2, também desenhado por Lauritzen, é inaugurado.
1998'de Terminal 3 açıldı ve kapasite yıllık 17 milyona çıktı.1998: Inaugurado o Terminal 3, e o aeroporto consegue movimentar 17 milhões de passageiros por ano.
1913 - Grand Central Terminal, New York'ta açıldı: Dünyanın en büyük tren istasyonu.1913 — Inaugurada em Nova Iorque a Estação Grand Central.
Phyllis "Bella" Crawford, Jack Crawford'un karısı aynı zamanda terminal dönemde akciğer kanseri hastasıdır.Gina Torres como Phyllis "Bella" Crawford: Esposa de Jack que está sofrendo de um câncer pulmonar terminal.
"Geek Terminoloji – Roguelike Nedir?".«Dia do orgulho Geek - que tipo de nerd você é».
Kuzey ve güney olmak üzere iki yolcu terminali ve bir kargo terminali bulunmaktadır.O aeroporto possui dois terminais (norte e sul) e um terminal de carga.
Terminal 2 ve 5 uluslararası uçuşlar için kullanılmaktadır.Tem quatro terminais: o 5 e o 2 para voos internacionais, e os 3 e 4 para voos nacionais.
Ağız terminal olup büyüktür.Boca terminal, com lábios grossos.