termin ile cümle
termin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu, tartışmayı zorlaştıran bir terminolojik karışıklığı gösterir.C'est une discussion antique qui perpétue la confusion.
Onlar Terminatör'ü yaratmıştır.Ainsi était née l'idée de Terminator.
Eski Terminal, başlangıçta 1927 yılında inşa edilmiştir.C’est à l’origine une ancienne gare routière, édifiée en 1927.
Uluslararası terminal, (Antalya,Türkiye) ve birkaç başka varış noktası için ara sıra uçuşlar gerçekleştiriyor.Il a des vols quotidiens vers Madrid et Barcelone et quelques autres destinations occasionnelles.
Havalimanı, birisi yurtiçi, diğeri bir tane olmak üzere iki terminali vardır.Il possède deux terminaux : l'un pour les vols intérieurs, l'autre pour les trajets internationaux.
11 kapısı(geçit) ile bir tane terminal binası vardır.L'aéroport est constitué d'une seule piste avec 11 terminaux.
Jargon, belli bir etkinlik, meslek veya grupla ilişkili olarak tanımlanmış bir terminolojidir.Un jargon est le vocabulaire spécialisé d'une profession ou d'une activité.
Terminalde bir emzirme salonu da yolcuların hizmetine girdi.C'est une gare patrimoniale fermée au service des voyageurs.
Erişim tarihi: 2 Ekim 2011. ^ "Terminator 2: Judgment Day".C’est la solution adoptée par exemple dans Terminator 2 : Le Jugement dernier.
Mobil terminal AŞTİ Ankara Şehirlerarası Otobüs TerminaliToronto Coach Terminal : station principale de bus interurbains.
Film Kyle Reese'in Sarah Connor'ı korumak için Terminatör ile mücadelesini konu almaktadır.La mission du Terminator est de tuer Sarah Connor.
NACO'ya göre, yeni terminalin yıllık yolcu trafiği 2030'da 10 milyon yolcuya ulaşacak.De acuerdo a NACO, el tráfico de la nueva terminal llegará a los 10 millones en 2030.
Ağustos 2013'te uluslararası terminalin yeniden inşasına başlandı.En agosto de 2013 se inició la reconstrucción de la terminal internacional.
Terminal 2 ve 5 uluslararası uçuşlar için kullanılmaktadır.Las terminales 5 y 2 se utilizan para los vuelos internacionales.
İçerisinde birazcık Terminatör var mı?¿Tendrá un poco de Terminator?
Young da bunun yanında Relient K'in "Terminals" adlı şarkısında yer aldı.Por su parte, Young también produjo la canción de Relient K "Terminales".
Bu durum, terminalin yenilenmesi işini çok zor duruma getirdi.Lo que hace que la remodelación de la terminal muy difícil.
1913 - Grand Central Terminal, New York'ta açıldı: Dünyanın en büyük tren istasyonu.1913: se inaugura en Nueva York la Grand Central Terminal, la mayor estación ferroviaria del mundo.
1. Faz (kuzey terminali ve Kapı 1) çalışması Mart 1999'da tamamlandı.La fase 1 incluyó la Terminal Norte y el acceso 1, siendo completada en marzo de 1999.
Terminal voltajı ve kapasitesi hücre kimyasına bağlıdır.El voltaje en los terminales y la capacidad depende de la reacción química en la celda.
Terminal binası yoktur.No tiene ninguna terminal.
Bu üç terminalin her birisi için değişik kullanıcı komut setlerim vardı.Para cada una de estas tres terminales, tenía tres diferentes juegos de comandos de usuario.
Winston'ın şöhreti James Cameron'ın Terminatör filmindeki çalışmasıyla yeni bir boyut kazandı.Winston alcanzó un nuevo nivel de fama cuando se estrenó Terminator de James Cameron.
30 Nisan 1960'ta Lauritzen'in tasarladı Terminal 2 açıldı.1960: el 30 de abril se inaugura la Terminal 2, también diseñada por Lauritzen.
Bununla beraber yeni bir terminal Kasım 2008 de açılmıştır.Una nueva terminal se inauguró en enero de 2008.
Yeni terminal binası 1970'lerde yapıldı ve sonra da pist uzatıldı.Una nueva terminal fue construida a fines de 1970, y la pista también fue alargada.
T.O.S. (Terminate on Sight), G-Unit'in ikinci stüdyo albümü.T·O·S (Terminate on Sight) es el segundo álbum de estudio del grupo de rap G-Unit.
Havaalanının bir terminali bulunmaktadır.El aeropuerto posee una única terminal.
Mevcut terminal yenilenmiş olup halen iç hat uçuşları için kullanılmaktadır.La antigua terminal, ahora utilizada para vuelos VIP.
Çok azı da sürgünlerin uçlarında terminal durumludur.Tiene una pequeña estípula entre las hojuelas terminales.
Halep Havalimanı, modern ve İslami mimarinin birleştirildiği modern bir terminal binasına sahiptir.El aeropuerto de Alepo cuenta con una terminal que combina el arte moderno con el islámico.
1920'li ve 1930'lu yıllarda şehrin ekonomisi bu demiryolu terminaline bağlı kaldı.La economía de la ciudad en las décadas de 1920 y 1930 se centró en el ferrocarril.
Havalimanının iki tane terminali vardır.El aeropuerto tiene dos terminales.
Compendium of Chemical Terminology (İngilizce) (2. basım bas.).Compendium of Chemical Terminology (2ª edición).
Bu toplayıcılar, yalıtım destekler üzerine monte edilir ve çıkış terminallerine bağlanır.Estos colectores se montan sobre un soporte aislante y conectado a una salida terminal.
Terminal çiçekler salkım, bazen de yan durumludur.Las inflorescencias terminales o, a veces hojas opuestas.
Yeni terminal binasının kapasitesi yıllık 2,8 milyon yolcudur..La nueva terminal tendrá la capacidad de manejar 8 millones de pasajeros al año.
Proteinler hep N-terminus'tan C-terminus'a doğru uzarlar.Las proteínas se biosintetizan siempre del extremo N-terminal al extremo C-terminal.
Erişim tarihi: 15 Aralık 2017. ^ "Branson Dedicates Space Terminal".Consultado el 24 de enero de 2009. «Branson Dedicates Space Terminal».
Onlar Terminatör'ü yaratmıştır.Es asesinado por el Terminator.
1982'de kargo terminali açıldı.En 1983 fue habilitada la terminal de carga.
Bir evcikli çiçekler yalnız olarak terminal halde bulunurlar.Flores terminales, solitarias en un escapo.
Çiçekler büyük, terminal veya lateral, braktelidir.Las inflorescencias son paniculadas, laterales y terminales.
Terminalin üstü tek bir çatı ile kaplıdır.Cubierta por un tejado a una sola agua.
Bu tür istasyonlar terminal adını alırlar.Estas cisternas se denominan cisternas terminales.
Havaalanında iç birimi ve bir uluslararası terminal vardır.El aeropuerto dispone de una terminal doméstica y una internacional.
2. Faz (güney terminali ve idari binalar) Haziran'da tamamlandı.La fase 2 que incluía la Terminal Sur y las oficinas administrativas fue completada en junio del mismo año.
Bir iç hatlar ve bir dış hatlar terminali.Racimos terminales o alguno lateral.
Terminalin önünde yaklaşık 500 araçlık bir otopark vardır.Existen más de 550 plazas de aparcamiento a las afueras del edificio terminal.
Terminatör serisinin ikinci filminde Arnold Schwarzenegger'in Terminatör rolü tersine dönmüştür.Su aparición y recuerda al papel de Arnold Schwarzenegger como Terminator.
Diğer bir modern terminolojide ise, boyutsuz ısı kapasitesi ise 3’e eşittir.Lo que es equivalente a decir que la capacidad calorífica adimensional es igual a 3.
Askeri terminolojide bir roket kumandasız iken füze uzaktan kumandalıdır.En terminología militar, un cohete es no-guiado mientras que un misil es guiado.
17 Nisan 2006 tarihinde, bir otobüs terminaline saldırı düzenlendi.El 17 de septiembre de 2006, fue objeto de un ataque con arma automática.
Bir metal, hücrenin alt gövdesini ve pozitif terminalini oluşturabilir.Un metallo può formare il corpo inferiore e il terminale positivo della cella.
Yalıtımlı üst kapak negatif terminaldir.Il cappuccio superiore isolato è il terminale negativo.
Bununla beraber yeni bir terminal Kasım 2008 de açılmıştır.Nel novembre 2008 fu inaugurato un nuovo terminal.
1 tane terminali ve pisti vardır.Dispone di un solo terminal e di una pista.
Winston'ın şöhreti James Cameron'ın Terminatör filmindeki çalışmasıyla yeni bir boyut kazandı.La fama di Winston, cresce ulteriormente dopo l'uscita del film di James Cameron, Terminator.
Carter, rolü bir Terminator hayranı olan erkek arkadaşı Tim Burton yüzünden kabul etti.Accettò la parte perché il suo compagno di allora, Tim Burton, era un fan di Terminator.
Bunun yanında VIP terminali de bulunmaktadır.Inoltre, all'aeroporto c'è un Terminal VIP.