termin ile cümle
termin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Terminal ile teknik alan (W) arasında daha ileride bir taksi yolu daha bulunmaktadır.There is also a taxiway further in along between the terminal and technical area (W).
O zamandan beri yeni terminal salonu ile değiştirildi.It has since been replaced by the new terminal.
Ağustos 2004'te genişletilmiş ve yenilenmiş bir Gidiş Terminali açıldı.In August 2004, an extended and refurbished Departure Terminal was opened.
O zamandan beri, havalimanı terminaline ve hava tarafına daha fazla uzantı yapıldı.There have since been further extensions to the airport terminal and airside.
Ayrıca havaalanı terminaline yürüme mesafesinde Premier Inn ve Travelodge UK bulunmaktadır.There is also a Premier Inn and a Travelodge UK within walking distance to the airport terminal
Havalimanı, numaralandırılmış dört salona bölünmüş 'L' şeklinde tek bir yolcu terminaline sahiptir.The airport has a single 'L'-shaped passenger terminal, which is divided into four numbered halls.
Tıbbi terminoloji tıp alanında kullanılır.Medical terminology is used in the field of medicine
Tıbbi terminoloji oluşturma sürecinde belirli dil kuralları geçerlidir.In the process of creating medical terminology, certain rules of language apply.
Bakterilerin sülfatı oksijen yerine terminal elektron alıcısı olarak kullanabileceğini öğrendi.He learned bacteria could use sulfate as a terminal electron acceptor, instead of oxygen.
Etimoloji ve terminolojiEtymology and nomenclature
Tasarım ve terminolojiDesign origin and terminology
Birçok tarımsal ürün Terminal Agropecuario 'da pazarlanır.Viele landwirtschaftliche Produkte werden im Terminal Agropecuario vermarktet.
Eski binalardan, Güney Amerika’nın en modern terminallerinden birine tamamen geçiş 2001 yılında gerçekleşir.Der komplette Umzug aus den alten Gebäuden in eines der modernsten Terminals in Südamerika erfolgte 2001.
Terminal 2 ve 5 uluslararası uçuşlar için kullanılmaktadır.Die Terminals 1 und 2 wurden für internationale Flüge verwendet.
7 Kasım 1933 tarihinde, ilk Belarus'un Minsk hava terminali açıldı.Am 7. November 1933 wurde das erste Flughafenterminal Weißrusslands in Minsk eröffnet.
Havalimanının yeni terminali 28 Ağustos 2006 tarihinde resmi olarak kamuya açıldı.Offizielle Eröffnung des neuen Terminals des Flughafens war am 28. August 2006.
Yeni terminal binasının kapasitesi yıllık 2,8 milyon yolcudur..Sein Terminal hat eine Kapazität von 2,8 Mio. Passagieren jährlich.
1994 yılında havalanı yeni bir uluslararası terminale sahip olur.1994 erhielt er ein neues internationales Terminal.
Mevcut terminal yenilenmiş olup halen iç hat uçuşları için kullanılmaktadır.Der aktuelle Terminal wird somit nur noch für Inlandsflüge genutzt werden.
Havaalanının bir terminali bulunmaktadır.Der Airport hat ein Terminal.
Örneğin, havalimanı terminalinden piste yapılan yolculuk ruledir.Aus heutiger Sicht problematisch ist die Straßenführung im Terminal.
İlçeye yeni pazaryeri ve yeni bir otobüs terminali yapılmıştır.Diese bauten eine neue Werft und ein neues Terminalgebäude.
Grand Central Terminali şu anda sadece Metro-North Railroad firmasının trenlerine hizmet veriyor.Der Bahnhof wird ausschließlich von Zügen der Metro-North Railroad bedient.
Terminal binası yoktur.Es existiert ein Terminal.
Terminalin önünde yaklaşık 500 araçlık bir otopark vardır.Vor dem Terminal gibt es einen Parkplatz für knapp 500 Autos.
Kötü olarak The Terminator ve iyi olarak Terminator 2: Judgment Day filmleriyle listededir.Dies ist eine Anspielung auf den Film Terminator 2 – Tag der Abrechnung.
Onlar Terminatör'ü yaratmıştır.Dann trifft der Terminator ein.
Dört terminali vardır.Er verfügt über insgesamt vier Terminals.
Havaalanında iç birimi ve bir uluslararası terminal vardır.Der Flughafen hat ein internationales und ein nationales Terminal.
Yeni terminal binası ile yıllık yolcu kapasitesinin yaklaşık 5 milyon kişi olması beklenmektedir.Das neue Terminal sollen rund fünf Millionen Passagiere jährlich nutzen können.
Diğer bir örneğe ise James Cameron'un yönettiği Terminatör 2: Kıyamet Günü filmidir.Am Beispiel von James Camerons "Terminator 2".
Havalimanının iki tane terminali vardır.Der Flughafen besitzt zwei Terminals.
Ağız terminal olup büyüktür.Das endständige Maul ist groß.
Başka bir terminal ise 2001 yılında hizmete açılmıştır.Das Terminal II wurde 2001 in Betrieb genommen.
Ayrıca terminalde iki adet otobüs durağı bulunmaktadır.Dort befinden sich auch noch zwei Kurzzeitparkplätze für Busse.
"Hyperoperations Terminology (Hiperişlemler Terimbilimi)".In: Hyperfine Interactions.
2012'de 7 milyar RUBlik yeni bir terminal (terminal A) inşa edildi.Im November 2012 wurde der Bau der etwa sieben Kilometer langen Straße B 3a eingeleitet.
1980'lerden beri elektronik bilgisayar terminalleri ve yazıcılar kullanılmaktadır.Seit den 1980er Jahren werden in den USA die Passagierlisten elektronisch erfasst.
Terminal ise yeniden inşa edilerek 1968'de yapılmıştır.Der damals ebenfalls eingerichtete Bahnhof wurde 1968 wieder geschlossen.
Park alanı terminal kapısının önündedir.Die Taxis stehen direkt vor dem Terminalgebäude bereit.
Yanal tomurcuklar terminal tomurcuklardan daha küçüktür, ve çok kısa saplıdır.Die untere Hüllspelze ist kürzer als die obere und kann auch ganz fehlen.
2. Faz (güney terminali ve idari binalar) Haziran'da tamamlandı.Das dritte Gebäude (Gebäude C) wurde im Jahre 2000 fertiggestellt.
Terminalde gümrük ve pasaport işlemleri yapılabilmektedir.Bisher waren pass- und visafreie Ausreisen möglich.
Vertigo (1978) - 1991'de Terminal Velocity adıyla tekrar yayımlandı.Vertigo (1978, auch als Terminal Velocity, 1991) Deutsch: Der Himmel ist frei.
Dört terminali vardır.Il y a 4 terminaux.
İki tane terminali bulunmaktadır.Il y a maintenant deux terminaux.
Terminal 2 ve 5 uluslararası uçuşlar için kullanılmaktadır.Cependant, le Terminal 2 est finalement dédié aux vols internationaux.
Kötü olarak The Terminator ve iyi olarak Terminator 2: Judgment Day filmleriyle listededir.Le titre du jeu est une référence au film Terminator 2: Judgment Day.
Bir evcikli çiçekler yalnız olarak terminal halde bulunurlar.Les fleurs urcéolées sont disposées en grappe terminale.
1963'te yeni bir iç terminal inşaata başladı.En 1969, on inaugure un nouveau terminal.
Calalzo, Cadore demir yolu hattının terminalidir (son durak).Calalzo est le terminus de la gare ferroviaire du Cadore.
Havalimanının iki tane terminali vardır.L'aéroport possède deux terminaux.
Kwai Tsing'de Hong Kong Limanı'nın konteyner terminali yer almaktadır.Port de Hong Kong Terminal de conteneurs à Hong Kong.
Doktor, bilgisayar terminaline kendisini bağlamaya hazırlanır.Le Docteur se prépare à se connecter au terminal de l'ordinateur, conscient que cela risque de le tuer.
Terminal 1, Terminal 2 ve iç hatlarda sürekli taksi hizmeti bulunmaktadır.Un service de taxi est disponible aux arrivées des terminaux 1 et 3.
Ayrıca terminalde iki adet otobüs durağı bulunmaktadır.À proximité il y a deux arrêts d'autobus.
10.000 m²'lik Hac Terminali 24 Mayıs 2010 tarihinde açıldı.L'épreuve masculine de 10 000 mètres a lieu le 21 février.
1994 yılında havalanı yeni bir uluslararası terminale sahip olur.En 2005, un nouveau terminal International est achevé.
Havaalanının bir terminali bulunmaktadır.L'aéroport dispose d'un seul terminal.
Kadıköy İstasyonu; M4 hattının terminal istasyonu.Lufthavnen Station est la station terminus de la ligne M2.