Altı yaşındayken Sami'nin annesi onu terk etti.Sami's mother abandoned him when he was six.
Sami yüzünde bir gülümsemeyle odayı terk etti.Sami left the room with a smile on his face.
Sami, Kanada'ya gitmek için Mısır'ı terk etti.Sami left Egypt for Canada.
Sami, Ferit'in kültünü terk etti.Sami left Farid's cult.
Sami, Ferit'in tarikatını terk etti.Sami left Farid's cult.
Sami kültü terk etti.Sami abandoned the cult.
Sami tarikatı terk etti.Sami left the cult.
Sami'nin arabası çölde terk edilmiş bulundu.Sami's car was found abandoned in the desert.
Sami, tarikatı terk ettiği için Leyla'nın düşman olduğunu düşünüyor.Sami considers Layla an enemy because she left his cult.
Sami camiyi terk etti.Sami left the mosque.
Sami otoparkı terk ediyordu.Sami was leaving the parking lot.
Sami, alkolizm nedeniyle Leyla'yı terk etti.Sami left Layla because of her alcoholism.
Sami okulu bir motosikletle terk etti.Sami left school on a motorcycle.
Sami, Mısır'ı terk etti.Sami left Egypt.
Sami bütün ailesini terk etti.Sami deserted his entire family.
Sami, Leyla'yı kaderine terk etti.Sami abandoned Layla to her fate.
Sami terk ediyordu.Sami was leaving.
Sami ormanda terk edilmiş olarak bulundu.Sami was found abandoned in the woods.
Sami karısını terk etmeyi ve Leyla'yla Kahire'ye taşınmayı kabul etti.Sami agreed to leave his wife and move with Layla to Cairo.
Onu yapmayı terk etmeye karar verdim.I've decided to quit doing that.
Sami dükkânı terk etti.Sami left the store.
Sami dükkânı terk ediyor.Sami is leaving the store.
Sami mağazayı terk ediyor.Sami is leaving the store.
Tom'un evini terk ettiğini gördüm.I saw Tom leave his house.
Tom'un şehri neden terk ettiğini kimse bilmiyor.No one knows why Tom left the city.
Sami evi terk etti.Sami left the house.
Sami, Leyla'yı terk edemez.Sami can't leave Layla.
Tom restoranı terk etti.Tom left the restaurant.
Tom gelecek yıl Avustralya'yı terk etmeyi planlıyor.Tom plans on leaving Australia next year.
Sami havaalanını terk etti.Sami left the airport.
Bateristimiz grubu terk ediyor.Our drummer is quitting the band.
Sami İslam'ı terk etti.Sami left Islam.
Sami ve Leyla, kulübü erken terk ettiler.Sami and Layla ended up leaving the club early.
Karım beni niye terk etti, bilmek ister misin?Do you want to know why my wife left me?
Karımın beni neden terk ettiğini öğrenmek istiyor musun?Do you want to know why my wife left me?
Sevgilim beni terk etti.My girlfriend just dumped me.
Karım neden beni terk etti?Why did my wife leave me?
Bu âdet terk edildi.This costume has fallen into disuse.
Tam evi terk edecektim.I was just going to leave home.
Ben, sevdiğim tek kadın tarafından terk edilmiş hissediyorum.I feel abandoned by the only woman I love.
Hanımımı terk ettim.I've left my wife.
Tom mağazayı en son terk edecekti.Tom was the last to leave the store.
Sen dün gece beni terk ettin.You left me last night.
Yarın sabah şehri terk ediyor.He is leaving the city tomorrow morning.
Kendisini terk eden babasını affetmek istiyor.He wants to forgive his father for abandoning him.
Karısı gerçeği bilse muhtemelen onu terk eder.His wife would probably leave him if she knew the truth.
Şehri henüz terk etmemiş olan 750 bin kişi var.There are still 750 000 people who haven't left the city.
Terk edilmiş gibi duruyor.Looks like it's abandoned.
Terk edilmiş bebeğe Tom adını verdiler.They named the foundling Tom.
Ya sev ya terk et.Love it or leave it.
Rabbin seni terk etmedi, sana darılmadı da.Your Lord has neither forsaken you, nor has become displeased.
Evlerimizi terk etmemiz için bize 24 saat süre verdiler.They gave us 24 hours to leave our homes.
Evlerimizi terk etmemiz için bize 24 saat süre tanıdılar.They gave us 24 hours to leave our homes.
Burayı terk etmemizin vakti geldi.It's time for us to leave here.
Sosyalizmi terk etti.He abandoned socialism.
Yanni malikanesini çürümeye terk etti.Yanni left his beautiful mansion to rot.
Tom'un evini saat 14.30'da terk ettim.I left Tom's house at 14:30.
Arabayı terk etmek zorunda kaldık.We had to abandon the car.
Dünya terk edilmiş gemilerle dolu.The world is full of abandoned ships.
Beni terk etsen ölürdüm.I'd die if you left me.