Ayrıca, adaptasyon terimi, bir canlının hayatta kalması için önemli olan bir özelliği de tanımlar.Also, the term adaptation may refer to a trait that is important for an organism's survival.
Terim, diğer ülkelerde de benzer anlamda kullanılmaktadır.The term is also used in other countries.
Terim, en yaygın şekilde büyük, tayfalı, özerk gemi anlamına gelir.The term most commonly refers to a large, crewed vessel.
Advers olaylarda, "şiddetli" ve "ciddi" terimleri teknik olarak birbirinden çok farklıdır.The terms "severe" and "serious" when applied to adverse events are technically very different.
Terim ağırlıklı olarak İskandinav ülkelerinde kullanılmaktadır.The term is used mainly in the Scandinavian countries.
Terim klasik Truva Atı mitinden türemiştir.The term is derived from the classical myth of the Trojan Horse.
Buna benzer belirsizlik terimleri, ‘kimyasal potansiyel’ ve ‘elektrokimyasal potansiyel’dir.A similar ambiguity exists between the terms, chemical potential and electrochemical potential.
Zerâyi, bir İslam hukuku terimi.Al-Haqqani, Shaykh Nazim Adil.
Bu terim Freud ve Adler tarafından da benimsenmişti.By this I mean the views of Freud and Adler.
İlk terimde x'e bağlı olmayabilr ve sabit olabilir.Therefore, the first term may not have any x-dependence either; it must be constant.
Kumru teriminin teknik bir önemi yoktur.Mere technique is meaningless.
Bir bilgisayar terimi olarak tüm dünyada yaygın şekilde kullanılmaktadır.To make the use of computer proliferate all over the country.
Hypermedia terimi ilk olarak 1965 yılında Ted Nelson tarafından bir makalesinde kullanılmıştır.The term was first used in a 1965 article written by Ted Nelson.
Terim günümüzde anti-semit yayınlarda ve web sitelerinde kullanılmaktadır.The allegation still sees use in antisemitic publications and websites today.
Agostino Steuco (1497-1548) tarafından terim De Perenni Philosophia adlı eserinde kullanılmıştır.Agostino Steuco (1497–1548) coined the term philosophia perennis.
Terim genellikle çoğul hali ile kullanılır.The word usually appears in plural.
Breit operatöründe bu iki terim birinci dereceden gecikme etkilerini açıklar.The two terms in the Breit operator account for retardation effects to the first order.
İki terimin anlamı neredeyse aynıdır.The meanings of the two terms are almost the same.
ABD dışındaki ülkelerde, bu tür koasürans, daha çok muafiyet terimiyle karşılanmaktadır.Even in countries such as the United States, this permission can be difficult to obtain.
Terim, ABD'de internet forumlarında yayılma gösterdi.The trend started with the development of local online forums.
OEIS paydadaki terimler dizisiA007680'dir .The denominator terms are sequence A007680 in the OEIS.
Ekonomi Terimleri.Economic Incentives.
Minor Terim: Bazı ölümlüler erkekdir.Minor premise: All men are mortals.
Kanner’in, terimi Asperger’den bağımsız olarak kullanıp kullanmadığı bilinmemektedir.It is not known whether Kanner derived the term independently of Asperger.
Sanal dünya terimi ise etkin kişiyi temel alan interaktif ortamları ifade eder.The term virtual world refers to agent-based, interactive environments.
Ancak, Mileoni metinde tanımlanmamıştır, ancak açıkça coğrafi bir terim olarak durmaktadır.However, Mileoni cannot be identified in the text but it obviously stands as a geographical term.
Tâbiîn (Arapça: تَابِعُونْ ; tâbiûn / tâbi olanlar), bir İslâm dinî terimi.Adel Iskander; Hakem Rustom (2010).
2010 FIFA Dünya Kupası elemelerinde de Terim, takımı yönetmeye devam etti.As we've always emphasised at FIFA, football's human element must be retained.
1647-48 yıllarında yazılan eserlerde terime dari belirsizlik görülür.Books published in 1647–1648 often reflect this terminological uncertainty.
Bağlam, bir hukuk terimi.So, in the case of a legacy.
Nokta hipotez terimini tanımlamak çok karmaşık olabilir.Parsing the HID descriptor can be complicated.
Basın ilk kez "uçan daire" terimini kullanmaya başladı.It was the first time a "flying stage" was used.
Bu gözlemlenen özelliklerin hepsi kütleçekimselmanyetik etkinin terimleri olarak açıklanabilir.All of those observed properties could be explained in terms of gravitomagnetic effects.
Daha sonra bu etmenler için "Büyük Beş" terimini kullandı.He later coined the term "Big Five" as a label for the factors.
Avangart (Fransızca: avant-garde), Fransızca askeri bir terim olan öncü birlik sözcüğünden gelir.Avanhard (Ukrainian: Авангард) is a Ukrainian form of avant-garde.
Bu terim, hayvanlar için de kullanılır.This drink is also known to affect the animals.
Bu terim 1885 yılında Oliver Heaviside tarafınfan icat edildi.The term was coined in September 1885 by Oliver Heaviside.
Ancak asıl olarak terimin de oluşturucusu olan Norbert Wiener tarafından geliştirmiştir.It was first discovered by Norbert Wiener.
Terimin kati kullanımı zaman içinde değişmiştir.Other aspects of the code were planned to be modified in time.
Dunkel ya da Dunkles, koyu renkli Alman lager biraları tanımlamak için kullanılan bir terimdir.Dunkel, or Dunkles, is a word used for several types of dark German lager.
Teknik standart, belirli bir norm ya da gerekliliği belirtmek amacıyla kullanılan terim.A technical standard is an established norm or requirement in regard to technical systems.
"Praetoriana" terimi Pretoria'dan, yani ülkenin yönetimsel başkentinin adından türetilmiştir.The term Praetoriana also derives from Pretoria, the administrative capital city of South Africa.
Ağrılı adet dönemleri için kullanılan terim dismenoredir.The term for painful periods is Dysmenorrhea.
Terimin son damlasına kadar Orduspor'un başarısı için oynayacağım açıklamalarında bulunmuştur.It especially helped me to defend my jersey until the final.
Terim, av hayvanlarının adaptasyonlarını açıklar.In the Introduction, Off explains the animal metaphors.
1980'lerde PARC'ta pencere, ikon, menü ve işaretçi anlamına gelen WIMP terimi icat edildi.During the 1980s the term "WIMP", which stands for window, icon, menu, pointer, was coined at PARC.
Ana madde: Seri Seri, bir dizinin terimlerinin toplamıdır.The Zero Requiem release is a concentration of the series in one disc.
Ana dili terimi tartışmalı bir terimdir.Cyberterrorism is a controversial term.
Ultraviolence şu anlamlara gelebilir: Anthony Burgess romanı Otomatik Portakal'da bir terim.Understanding Nadsat Talk in Anthony Burgess' a Clockwork Orange.
Teknik direktör : Fatih Terim.Head Coach: Sturm.
'New Wave, bir terim olarak pek çok karışıklığa neden olmuştur.The term nit has given rise to much confusion.
Kadınların bisiklet yarışlarında aynı terim Dağların Kraliçesi (QoM) olarak kullanılır.For women's cycle racing, a similar term, Queen of the Mountains (QoM) is used.
Genellikle bir iş terimi olarak kullanılır.It is usually used as a name.
Toplama işlemine katılan sayılara terim, işlemin sonucuna toplam denir.Extensions whose degree is finite are referred to as finite extensions.
En yüksek derecesi n olan bir polinomun n+1 terimi vardır.Such a polynomial has highest degree n, which means it has n + 1 terms.
Bu çözümde fark edilmesi gereken önemli nokta eksponansiyel terim ve kosinüs fonksiyonudur.The major points to note from the solution are the exponential term and the cosine function.
'Jumbo boy' terimine adını verdi. (d.He was nicknamed "Jumbo".
Sinema ve Televizyon Terimleri Sözlüğü.Dictionnaire du cinéma et de la television.
Acınası estetik terimi, Klose'nin çalışmalarına atfedildi.The term "aesthetic of the pathetic" has been attributed to Klose's work.
Oratoryo terimi işte buradan gelir.The Camargo family comes from here.