Ama benim bir çok tereddütüm var.Ale mam sporo zastrzeżeń.
Ama benim bir çok tereddütüm var.Dar am multe rezerve.
Ama benim bir çok tereddütüm var.De van egy adag fenntartásom.
Ama benim bir çok tereddütüm var.하지만 나는 여러가지 걱정들이 있다.
Ama benim bir çok tereddütüm var.Maar ik heb veel bedenkingen.
Ama benim bir çok tereddütüm var.Ma ho molte riserve.
Ama benim bir çok tereddütüm var.Mais j'ai de nombreuses réserves.
Ama benim bir çok tereddütüm var.Namun ada banyak keberatan.
Ama benim bir çok tereddütüm var.Nhưng tôi có rất nhiều sự e dè.
Ama benim bir çok tereddütüm var.Pero tengo mis reservas.
Ama benim bir çok tereddütüm var.Но имам много резерви.
Ama benim bir çok tereddütüm var.Но у меня слишком много сомнений.
Ama benim bir çok tereddütüm var.אבל יש לי הרבה הסתייגויות.
Ama benim bir çok tereddütüm var.و لكن أنا لدي بعض التحفظات.
Ama benim bir çok tereddütüm var.基本的にモラルハザードの問題で
Ama bir ay kadar sonra ben tereddüt başladı tekrar.Aber nach einem Monat oder so fing ich an zu zögern wieder.
Ama bir ay kadar sonra ben tereddüt başladı tekrar.Ale po mesiaci a tak som začal váhať znovu.
Ama bir ay kadar sonra ben tereddüt başladı tekrar.Ale po měsíci a tak jsem začal váhat znovu.
Ama bir ay kadar sonra ben tereddüt başladı tekrar.Ale po miesiącu i tak zacząłem się wahać ponownie.
Ama bir ay kadar sonra ben tereddüt başladı tekrar.Dar, după o lună sau, aşa că am început să ezite din nou.
Ama bir ay kadar sonra ben tereddüt başladı tekrar.Maar na een maand of zo begon ik te aarzelen opnieuw.
Ama bir ay kadar sonra ben tereddüt başladı tekrar.Ma dopo un mese o giù di lì ho cominciato a esitare di nuovo.
Ama bir ay kadar sonra ben tereddüt başladı tekrar.Mais après un mois ou alors j'ai commencé à hésiter à nouveau.
Ama bir ay kadar sonra ben tereddüt başladı tekrar.Mutta sen jälkeen kuukauden tai niin aloin epäröi uudelleen.
Ama bir ay kadar sonra ben tereddüt başladı tekrar.Nhưng sau khi một tháng hoặc lâu hơn, tôi bắt đầu do dự một lần nữa.
Ama bir ay kadar sonra ben tereddüt başladı tekrar.Tapi setelah sebulan atau jadi saya mulai ragu-ragu lagi.
Ama bir ay kadar sonra ben tereddüt başladı tekrar.Toda po enem mesecu ali tako sem začel okleval še enkrat.
Ama bir ay kadar sonra ben tereddüt başladı tekrar.Αλλά μετά από ένα μήνα περίπου άρχισα να διστάσω και πάλι.
Ama bir ay kadar sonra ben tereddüt başladı tekrar.Но след един месец, или така аз започнах да се колебаеш отново.
Ama bir ay kadar sonra ben tereddüt başladı tekrar.Но через месяц или около того я стал стесняться снова.
"Ama görülen saat gerçekten çok sevindim," belirli bir tereddüt görmeye dedi.Henfrey je namenjen opravičiti in umakniti, vendar je to pričakovanje pomirjen njega.
"Ama görülen saat gerçekten çok sevindim," belirli bir tereddüt görmeye dedi.Henfrey oli tarkoitus anteeksi ja peruuttaa, mutta tämä ennakointi vakuutti häntä.
"Ama görülen saat gerçekten çok sevindim," belirli bir tereddüt görmeye dedi."그러나 내가 본 클럭을 가지고있어서 정말 다행이야"라고 그는 어떤 망설임을보고했다
"Ama görülen saat gerçekten çok sevindim," belirli bir tereddüt görmeye dedi. Mr."Ale ja som naozaj rád, že mám hodiny videný," povedal, keď videl určité váhanie v spôsobe pána Henfrey je.
"Ama görülen saat gerçekten çok sevindim," belirli bir tereddüt görmeye dedi. Mr."De én nagyon örülök, hogy az óra láthatóan," mondta, látva egy bizonyos habozás in Mr.
"Ama görülen saat gerçekten çok sevindim," belirli bir tereddüt görmeye dedi. Mr. Henfrey şekilde."Ale já jsem opravdu rád, že mám hodiny viděn," řekl, když viděl určité váhání ve způsobu pana Henfrey je.
"Ama görülen saat gerçekten çok sevindim," belirli bir tereddüt görmeye dedi. Mr."Mas eu estou realmente feliz por ter visto o relógio", ele disse, vendo uma certa hesitação em forma de Mr.
"Ama görülen saat gerçekten çok sevindim," belirli bir tereddüt görmeye dedi. Mr."Men jag är verkligen glad att ha klockan sett till", sa han, ser en viss tvekan i Mr Henfrey s sätt.
"Ama görülen saat gerçekten çok sevindim," belirli bir tereddüt görmeye dedi. Mr."Але я дійсно радий бачити годинник", сказав він, бачачи, певні коливання в порядку, г-н Henfrey в.
"Ama görülen saat gerçekten çok sevindim," belirli bir tereddüt görmeye dedi. Mr."Но я действительно рад видеть часы", сказал он, видя, определенные колебания в порядке, г-н Henfrey в.
"Ama görülen saat gerçekten çok sevindim," belirli bir tereddüt görmeye dedi.واضاف "لكن أنا سعيد حقا أن يكون على مدار الساعة ينظر إلى" ، وقال انه ، نشهد بعض التردد
"Ama görülen saat gerçekten çok sevindim," belirli bir tereddüt görmeye dedi.氏Henfreyの方法インチ"とても嬉しい。"
Ama sevdiklerini korumaya gelince o hiç tereddüt etmiyor.Eppure, lui non esita. Non quando si tratta di proteggere le persone che ama.
Ama sevdiklerini korumaya gelince o hiç tereddüt etmiyor.Hän ei kuitenkaan epäröi- -kun kyse on rakkaiden suojelemisesta.
Ama sevdiklerini korumaya gelince o hiç tereddüt etmiyor.Men han tøver ikke. Ikke når det gælder dem, som han elsker.
Ama sevdiklerini korumaya gelince o hiç tereddüt etmiyor.Men han tvekar inte... Inte när det gäller dem han älskar.
Ama sevdiklerini korumaya gelince o hiç tereddüt etmiyor.Nie waha się jednak. Nie wtedy, kiedy chroni tych, których kocha.
Ama sevdiklerini korumaya gelince o hiç tereddüt etmiyor.No entanto, ele não hesita. Não quando se trata de proteger quem ele ama.
Ama sevdiklerini korumaya gelince o hiç tereddüt etmiyor.Sin embargo, no duda. No cuando se trata de proteger a los seres que ama.
Ama sevdiklerini korumaya gelince o hiç tereddüt etmiyor.Εντούτοις, δεν διστάζει. Όχι όταν αφορά την προστασία όσων αγαπάει.
Ama sevdiklerini korumaya gelince o hiç tereddüt etmiyor.Но он не раздумывает. Если речь идёт о защите тех, кто ему дорог.
Barmen tereddüt ederken kapı açıldı, ve Marvel sürüklendi mutfak.A kapu kinyílt, míg a csapos habozott, és a Marvel húzta be a konyhában.
Barmen tereddüt ederken kapı açıldı, ve Marvel sürüklendi mutfak.A porta se abriu, enquanto o barman hesitou, e Marvel foi arrastado para a cozinha.
Barmen tereddüt ederken kapı açıldı, ve Marvel sürüklendi mutfak.Cánh cửa bay trong khi các vụ lành nghề do dự, và Marvel đã được kéo vào nhà bếp.
Barmen tereddüt ederken kapı açıldı, ve Marvel sürüklendi mutfak.De deur vloog open, terwijl de barman aarzelde, en Marvel werd meegesleurd in de keuken.
Barmen tereddüt ederken kapı açıldı, ve Marvel sürüklendi mutfak.Die Tür flog auf, während der Barmann zögerte und Marvel wurde in das gezogene Küche.
Barmen tereddüt ederken kapı açıldı, ve Marvel sürüklendi mutfak.Dörren flög upp medan bartendern tvekade, och Marvel drogs in i kök.
Barmen tereddüt ederken kapı açıldı, ve Marvel sürüklendi mutfak.Drzwi otwarły się, gdy barman zawahał się, a Marvel został wciągnięty do kuchni.
Barmen tereddüt ederken kapı açıldı, ve Marvel sürüklendi mutfak.Dvere sa rozleteli, zatiaľ čo barman váhal, a Marvel bola vtiahnutá do kuchyňa.
Barmen tereddüt ederken kapı açıldı, ve Marvel sürüklendi mutfak.Dveře se rozlétly, zatímco barman váhal, a Marvel byla vtažena do kuchyň.