tercih ile cümle

tercih kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Tom kedilerin ve kitapların arkadaşlığını insanlara tercih ediyor.Tom prefers the company of cats and books over people.
Kırmızı şarabı mı yoksa beyaz şarabı mı tercih edersin?Do you prefer red wine or white wine?
Kırmızı şarabı mı yoksa beyaz şarabı mı tercih edersiniz?Do you prefer red wine or white wine?
Bu kitaplardan hangisini tercih edersin?Which do you prefer among these books?
Beyaz mı, yoksa kırmızı şarap mı tercih edersin?Do you prefer white or red wine?
Avustralya’yı ziyaret etmeyi tercih ederim.I'd rather visit Australia.
Yarı zamanlı bir iş yerine tam zamanlı bir işim olmasını tercih ederim.I'd rather have a full-time job than a part-time one.
Mary'yi Alice'e havada karada tercih ederim.I'd take Mary over Alice any day of the week.
Sence niye şehirden uzak yaşamayı tercih ediyor?Why do you think he prefers living in the country?
Makarnayı ketçaplı yemeyi tercih eder.He prefers to eat pasta with ketchup.
Makarnayı ketçapla yemeyi tercih eder.She prefers to eat pasta with ketchup.
Türkçe konuşmayı tercih ediyor.He prefers speaking Turkish.
Hediye vermeyi almaya tercih ederim.I prefer giving gifts to receiving them.
Köpeği kanepemde uyumayı tercih ediyor.Her dog prefers to sleep on my couch.
Bana Tom demeni tercih ederim.I prefer you to call me Tom.
Tom kalmayı tercih ettiğini söyledi.Tom said he'd rather stay.
Tom otobüs biletine para vermektense on kilometre yürümeyi tercih etti.Tom preferred to walk ten kilometres rather than pay money for a bus ticket.
İzin istemektense özür dilemeyi tercih ederim.I prefer to apologise than ask for permission.
Yaşlanmak mecburidir, büyümekse tercih meselesi.Growing old is mandatory. Growing up is optional.
Erkek bir hemşire tarafından muayene edilmeyi mi tercih edersiniz?Would you prefer to be examined by a male nurse?
Kadın hemşire tarafından mı muayene edilmeyi tercih edersiniz?Would you prefer to be examined by a female nurse?
Balık mı tavuk mu tercih edersin?Do you prefer fish or chicken?
Yalnız yaşamayı tercih ederim.I prefer to live alone.
Judo neden çocuğunuz için en iyi tercihtir?Why is judo the best choice for your child?
Kolay bir tercih değildi.It was no easy choice.
Ben, rejiminin barış yerine savaşı tercih ettiği bir ülkede yaşıyorum.I live in a country whose regime favours war over peace.
Her zaman kırsal kesimi tercih ettim.I've always preferred the countryside.
Mary genellikle kahveyi tercih ediyor olsa da bugün çay içiyor.Although Mary usually prefers coffee, today she's drinking tea.
İsrailoğullarının dinleri mi yoksa Hristiyanlarınki mi tercih edilmeli?"Is the religion of the Israelites, or that of the Christians preferable?"
"Küçük Ağa tercihim değildi"."Küçük Ağa tercihim değildi".
Kadı cevapladı: "İsrailoğullarının dinleri tercih edilmeli."The revelation of the Promised Messiah said, 'I will relieve the children of Israel.'
Gemi batarken adam, eşinin cesedinden ayrılmaktansa ölmeyi tercih eder.As the ship sinks, the husband would rather die than be separated from his wife's corpse.
Benim uzun zaman önce bir vicdanım vardı, Ama bunun hakkında konuşmamayı tercih ederim."I had a conscience a long time ago, but I'd rather not talk about that".
Genel olarak rahatlık, sanitasyon veya kişisel tercih yoluyla seçilir.It is generally chosen through convenience, sanitation, or personal preference.
Her bir Çerkesden, halkının müzik ya da dansını öğrenmesi beklenilir; tercihen her ikisi de.Each individual is expected to know either the music or dances of their people, and preferably both.
Yine de nüfusun üçte ikisi Hollanda kolonisi Surinam'a gitmeyi tercih etti.Nevertheless, nearly two-thirds of the population left for the Dutch colony of Suriname.
Gagarin de akranları tarafından tercih edilen bir adaydı.Gagarin was also a favoured candidate by his peers.
Iraklılar genellikle zengin bir kahvaltı tercih ederler.Turks usually prefer a rich breakfast.
Taş ve mermerden yana tercihi olan Han ; "Taş benim favori malzemelerimdendir.Having a preference for granite and marble, she has said: "Stone is one of my favourite materials.
Carpenter yaptığı bir söyleşide şunları söylemiştir: "Jamie Lee, Laurie için ilk tercih değildi.In an interview, Carpenter admits that "Jamie Lee wasn't the first choice for Laurie.
Sütunun geri dönüşü teknolojik bir gereklilik olmaktan ziyade estetik bir tercihti.The revival of the column was an aesthetic, rather than a technological necessity.
Ama grup bunun yerine bağımsız kalmayı tercih etti ve Sheffield Sosyalist Topluluğu oldu.The group instead chose to remain independent, and became the Sheffield Socialist Society.
Bazı web siteleri Ogg veya WebM gibi açık kaynaklı video formatlarını tercih eder.Some websites prefer use open source video formats such as Ogg or WebM.
Birçok maddeler bölgesel ve mevsimsel tarifleri ve kişisel tercihe bağlı olarak ilave edilir.Many ingredients are added depending on regional and seasonal recipes, and personal preference.
Mozart Guardasoni'nin ilk tercihi değildi.Mozart was not Guardasoni's first choice.
Bu çevreye uydurma modern Kore’de hala tercih edilir.This orientation is still preferred in modern Korea.
"Bazı komutanlar bunu yapmayı tercih etti, bazılarıysa etmedi."Some commanders decided to do it; others refused.
Uluslararası ticaret yapan şirketler ASTM standardını kullanmayı tercih edebilirler.Corporations doing international business may choose to reference an ASTM standard.
Azitromisin, tek oral doz olarak kullanılabildiği için tercih edilmektedir.Azithromycin is preferred because it can be used as a single oral dose.
Brown gerçek bir insan olmasına rağmen Cameron gerçek hayatta yaptıklarını yansıtmamayı tercih etti.Despite Brown being a real person, Cameron decided not to portray her real-life actions.
Keynesyen ekonomi altında, makroekonomik eğilimler bireylerin ekonomik tercihlerini bastırabilir.Under Keynesian economics macroeconomic trends can overwhelm economic choices made by individuals.
Eliptikler ile ilgili bu çok güçlü tercih için birkaç olası neden bulunmaktadır.There are several possible reasons for this very strong preference for ellipticals.
Genç kültür de çınlayan plastik Swatch saatleri tercih etmektedirler.Teen culture preferred vibrant plastic Swatch watches.
Kitapta dolaylı bir anlatım tercih ediliyor.A more accurate presentation is given in the book.
10GPa yı aşan basınç deneyleri için, soygazlar tercih edilir.For pressure experiments that exceed 10 GPa, noble gases are preferred.
Bu bir tercih ya da seçimin sonucu değildir.It comes not as a choice or preference.
Kişisel hayatı hakkındaki gizliliğini sürdürmeyi tercih ediyor.He has stated that he prefers to keep his personal life private.
Bazı diyabetikler, jet enjektörlerini hipodermik enjeksiyona tercih edebilirler.Some diabetics may prefer jet injectors to hypodermic injection.
Bu anlaşmanın süresi bir yılı tercihe bağlı olmak üzere iki yıl olarak belirlenmiştir.He was appointed for a two-year term.
Daha çok dağlik bölgeleri tercih eder.It prefers mountainous areas.

İlgili Sayfalar