terapi ile cümle
terapi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
Ve düşünüyorum da onlar evliliğim için yaşam boyu süren terapinin yapabileceğinden çok daha şey yaptılar.我自己興幸可以以朋友為鑒 甚至比終身婚姻質詢更有效。
Ve düşünüyorum da onlar evliliğim için yaşam boyu süren terapinin yapabileceğinden çok daha şey yaptılar.願ってやまない人は他にいないでしょうね さて 皆さんは不思議にお思いでしょう
Ve inanılmaz heyecanlı olduğumuz son teknoloji alanlardan biri kök hücre terapisi.Dan salah satu hal yang paling hebat yang membuat kami sangat senang adalah terapi sel punca.
Ve inanılmaz heyecanlı olduğumuz son teknoloji alanlardan biri kök hücre terapisi.Een van de meest vooruitstrevende gebieden waar we echt opgetogen over zijn, is stamceltherapie.
Ve inanılmaz heyecanlı olduğumuz son teknoloji alanlardan biri kök hücre terapisi.És az egyik élvonalbeli terület ami most nagyon izgat minket az az őssejt-terápia.
Ve inanılmaz heyecanlı olduğumuz son teknoloji alanlardan biri kök hücre terapisi.Ett av de främsta områden som vi är väldigt spända över är stamcellsbehandling.
Ve inanılmaz heyecanlı olduğumuz son teknoloji alanlardan biri kök hücre terapisi.우리을 몹시 들뜨게 하고 있는 첨단분야 중 하나는 줄기세포치료입니다.
Ve inanılmaz heyecanlı olduğumuz son teknoloji alanlardan biri kök hücre terapisi.Najnowocześniejszą dziedziną, która niesamowicie nas ekscytuje, jest terapia komórkami macierzystymi.
Ve inanılmaz heyecanlı olduğumuz son teknoloji alanlardan biri kök hücre terapisi.Uma das áreas de vanguarda com que estamos muito animados é o tratamento com células estaminais.
Ve inanılmaz heyecanlı olduğumuz son teknoloji alanlardan biri kök hücre terapisi.Una delle aree più innovative che ci emoziona maggiormente è la terapia delle cellule staminali.
Ve inanılmaz heyecanlı olduğumuz son teknoloji alanlardan biri kök hücre terapisi.Und eines der innovativsten Gebiete, das uns unglaublich begeistert, ist die Stammzellentherapie.
Ve inanılmaz heyecanlı olduğumuz son teknoloji alanlardan biri kök hücre terapisi.Un des domaines d'avant-garde proprement fascinant sont les cellules souches.
Ve inanılmaz heyecanlı olduğumuz son teknoloji alanlardan biri kök hücre terapisi.Unul din domeniile de vârf în privința căruia suntem foarte încrezători e terapia cu celule stem
Ve inanılmaz heyecanlı olduğumuz son teknoloji alanlardan biri kök hücre terapisi.Y una de las áreas innovadoras con la cual estamos muy entusiasmados son los tratamientos con células madres.
Ve inanılmaz heyecanlı olduğumuz son teknoloji alanlardan biri kök hücre terapisi.Και ένα από τα πεδία αιχμής για το οποίο είμαστε απίστευτα ενθουσιασμένοι είναι η θεραπεία με βλαστοκύτταρα.
Ve inanılmaz heyecanlı olduğumuz son teknoloji alanlardan biri kök hücre terapisi.И една от ключовите области, от които сме просто невероятно въодушевени, е стволовата клетъчна терапия.
Ve inanılmaz heyecanlı olduğumuz son teknoloji alanlardan biri kök hücre terapisi.Одна из передовых областей медицины, с которой мы связываем большие надежды — лечение стволовыми клетками.
Ve inanılmaz heyecanlı olduğumuz son teknoloji alanlardan biri kök hücre terapisi.סוף סוף, בתחום מחלות הלב. אחד מהתחומים החדישים שמאוד מרגשים אותנו
Ve inanılmaz heyecanlı olduğumuz son teknoloji alanlardan biri kök hücre terapisi.أحد المجالات المعاصرة التي تثير اهتمامنا بشكل كبير هو علاج الخلايا الجذعية
Ve inanılmaz heyecanlı olduğumuz son teknoloji alanlardan biri kök hücre terapisi.最先端技術に 幹細胞治療があります 生理学的に 女性と男性の
Ve oldu. Ben sinirsel çöküş dedim, terapistim ruhani bir aydınlanma dedi.Y esto me llevó a lo que yo llamo un ataque de nervios y mi terapeuta llama un "despertar espiritual".
Ve tüm verilerimi bir kenara koyarak bir terapist bulmak zorunda kaldım.Così dovetti mettere da parte i miei dati e cercare un terapeuta.
Ve tüm verilerimi bir kenara koyarak bir terapist bulmak zorunda kaldım.És félre kellett raknom az adataimat, és kellett keresnem egy pszichiátert.
Ve tüm verilerimi bir kenara koyarak bir terapist bulmak zorunda kaldım.Et j'ai dû ranger mes données et chercher un psychothérapeute.
Ve tüm verilerimi bir kenara koyarak bir terapist bulmak zorunda kaldım.Ik moest mijn onderzoek staken en een therapeut zoeken.
Ve tüm verilerimi bir kenara koyarak bir terapist bulmak zorunda kaldım.In morala sem odložiti svoje podatke in najti terapevta.
Ve tüm verilerimi bir kenara koyarak bir terapist bulmak zorunda kaldım.저는 제 데이터를 모두 치워버리고 심리치료사를 찾아가야 했습니다.
Ve tüm verilerimi bir kenara koyarak bir terapist bulmak zorunda kaldım.Musela jsem odložit svá data, a musela jsem hledat terapeuta.
Ve tüm verilerimi bir kenara koyarak bir terapist bulmak zorunda kaldım.Musela som odsunúť svoje dáta a nájsť si psychológa.
Ve tüm verilerimi bir kenara koyarak bir terapist bulmak zorunda kaldım.Musiałam odłożyć na bok wyniki swoich badań i poszukać psychoterapeuty.
Ve tüm verilerimi bir kenara koyarak bir terapist bulmak zorunda kaldım.Och jag var tvungen att lägga undan min data och skaffa en terapeut.
Ve tüm verilerimi bir kenara koyarak bir terapist bulmak zorunda kaldım.Og jeg måtte lægge mine data væk og finde en terapeut.
Ve tüm verilerimi bir kenara koyarak bir terapist bulmak zorunda kaldım.Saya sampai perlu meninggalkan pekerjaan dan mencari terapis.
Ve tüm verilerimi bir kenara koyarak bir terapist bulmak zorunda kaldım.Tive de me afastar dos meus dados e procurar um terapeuta.
Ve tüm verilerimi bir kenara koyarak bir terapist bulmak zorunda kaldım.Tuve que guardar mis datos e ir a buscar un terapeuta.
Ve tüm verilerimi bir kenara koyarak bir terapist bulmak zorunda kaldım.Und ich musste meine Daten beiseite legen und einen Therapeuten suchen.
Ve tüm verilerimi bir kenara koyarak bir terapist bulmak zorunda kaldım.Và tôi đã phải đặt dữ liệu của tôi qua một bên và đi tìm một nhà vật lý trị liệu.
Ve tüm verilerimi bir kenara koyarak bir terapist bulmak zorunda kaldım.Και έπρεπε να βάλω στην άκρη τα στοιχεία μου και να πάω να βρω ένα ψυχαναλυτή.
Ve tüm verilerimi bir kenara koyarak bir terapist bulmak zorunda kaldım.И мне пришлось отложить всю информацию и идти искать психотерапевта.
Ve tüm verilerimi bir kenara koyarak bir terapist bulmak zorunda kaldım.И трябваше да изоставя събраната информация и да намеря терапевт.
Ve tüm verilerimi bir kenara koyarak bir terapist bulmak zorunda kaldım.Тож мені довелось відкласти роботу і шукати психотерапевта.
Ve tüm verilerimi bir kenara koyarak bir terapist bulmak zorunda kaldım.והיה עלי להרחיק ממני את הנתונים וללכת למצוא מטפל.
Ve tüm verilerimi bir kenara koyarak bir terapist bulmak zorunda kaldım.وكنت لابد أن أضع معلوماتى جانباً وأذهب إلى طبيب .
Ve tüm verilerimi bir kenara koyarak bir terapist bulmak zorunda kaldım.余談ですが こういう状況がわかりますよね
Yarın, Ken, Kanarya Adaları'na gidiyor olacak çünkü orada masaj terapisti olarak bir iş buldu.I morgen rejser Ken til de Kanariske øer, hvor han har fået et job som massageterapeut.
Yarın, Ken, Kanarya Adaları'na gidiyor olacak çünkü orada masaj terapisti olarak bir iş buldu.Jutro Ken wyjeżdża na Wyspy Kanaryjskie, gdzie dostał pracę masażysty.
Yarın, Ken, Kanarya Adaları'na gidiyor olacak çünkü orada masaj terapisti olarak bir iş buldu.Ken holnap elutazik a Kanári-szigetekre, ahol masszázsterapeutaként fog dolgozni.
Yarın, Ken, Kanarya Adaları'na gidiyor olacak çünkü orada masaj terapisti olarak bir iş buldu.Ken part demain pour les îles Canaries, où il a trouvé un job de massothérapeute.
Yarın, Ken, Kanarya Adaları'na gidiyor olacak çünkü orada masaj terapisti olarak bir iş buldu.Ken vertrekt morgen naar de Canarische eilanden, waar hij werk heeft gevonden als massagetherapeut.
Yarın, Ken, Kanarya Adaları'na gidiyor olacak çünkü orada masaj terapisti olarak bir iş buldu.랜디: 켄씨는 내일 카나리아 제도로 떠나요. 마사지 치료사로 일자리를 얻었거든요.
Yarın, Ken, Kanarya Adaları'na gidiyor olacak çünkü orada masaj terapisti olarak bir iş buldu.Morgen macht sich Ken zu den kanarischen Inseln auf. Er beginnt dort als Masseur.
Yarın, Ken, Kanarya Adaları'na gidiyor olacak çünkü orada masaj terapisti olarak bir iş buldu.Randy: Domani Ken parte per le Canarie, dove ha trovato un lavoro come massaggiatore.
Yarın, Ken, Kanarya Adaları'na gidiyor olacak çünkü orada masaj terapisti olarak bir iş buldu.Randy: Huomenna Ken lähtee Kanariansaarille. Hän sai sieltä hierojan töitä.
Yarın, Ken, Kanarya Adaları'na gidiyor olacak çünkü orada masaj terapisti olarak bir iş buldu.Randy: Imorgon åker Ken till Kanarieöarna där han har fått jobb som massage terapeut.
Yarın, Ken, Kanarya Adaları'na gidiyor olacak çünkü orada masaj terapisti olarak bir iş buldu.Randy: Zítra Ken odjíždí na Kanáry. Dostal tam práci jako masér.
Yarın, Ken, Kanarya Adaları'na gidiyor olacak çünkü orada masaj terapisti olarak bir iş buldu.Αύριο ο Κεν θα πάει στα Κανάρια νησιά, όπου βρήκε δουλειά ως μασέρ.
Yarın, Ken, Kanarya Adaları'na gidiyor olacak çünkü orada masaj terapisti olarak bir iş buldu.Рэнди: Завтра Кен едет на Канарские острова. Там ему предложили работу массажиста.
Yarın, Ken, Kanarya Adaları'na gidiyor olacak çünkü orada masaj terapisti olarak bir iş buldu.راندي: سينتقل كين غدًا إلى جزر الكناري، حيث حصل على وظيفة كمعالج تدليك.
Yarın, Ken, Kanarya Adaları'na gidiyor olacak çünkü orada masaj terapisti olarak bir iş buldu.向こうでマッサージセラピスト になる 俺はネブラスカに戻る
Yaşlanmayı ortadan kaldıracağız bu terapiler 1000 ya da daha fazla yaşayacağımıza izin verecektir.노화를 완전히 방지할 것이라는 생각을 합니다. 그 새로운 치료 요법이 1,000년이나 그 이상의 세월을 우리에게 제공해준다는 생각을 하면서 말이죠.