Tom Fransızca konuşmayı tercih eder.Tom prefers speaking French.
Tom o gece tutuklanmaktan kaçınmak için şehri geç saatlerde terk etti.Tom left the city late that night to avoid getting arrested.
Tom terfi için keyifli.Tom is up for a promotion.
Tom terfi için sırada bir sonrakidir.Tom is the next in line for promotion.
Tom bir lise terk öğrencisidir.Tom is a high school dropout.
Tom ani bir odayı terk etme dürtüsü hissetti.Tom felt a sudden urge to leave the room.
Tom üçüncü sınıftayken üniversiteyi terk etti.Tom dropped out of college when he was a junior.
Tom havuzda yüzmeyi sevmiyor. O, gölde ve nehirde yüzmeyi tercih ediyor.Tom doesn't like swimming in pools. He prefers swimming in lakes and rivers.
Tom terfi etmeyi hak ediyor.Tom deserves to be promoted.
Tom bir terfiyi hak ediyor.Tom deserves a promotion.
Tom projeyi terk etti. Çünkü o yeterli paraya sahip değildi.Tom abandoned the project because he didn't have enough money.
Tom eşini terk etti ve orduya katıldı.Tom abandoned his wife and joined the army.
Tom ailesini terk etti ve saklanmaya gitti.Tom abandoned his family and went into hiding.
Tom benzini biten arabasını terk etti ve yürümeye başladı.Tom abandoned his car that had run out of gasoline and started walking.
Tom'un şu ana kadar karısını terketmeyi düşündüğünden şüpheliyim.I doubt that Tom would ever consider leaving his wife.
Mary onu terk ettiğinde Tom üzgündü.Tom was upset when Mary walked out on him.
Tom sadece Mary'yi kızdırmak için gömleğini kasıtlı olarak ters giydi.Tom purposely wore his shirt inside out just to irritate Mary.
Tom Mary'nin onu terk edeceğini asla hayal bile etmedi.Tom never dreamed that Mary would ever leave him.
Tom Mary'yi terk etti ve başka bir kadınla yaşamak için gitti.Tom left Mary and went to live with another woman.
Tom Meryem'i terk edip başka bir kadına gitti.Tom left Mary and went to live with another woman.
Tom Mary için eşini terk etti.Tom left his wife for Mary.
Tom Mary'ye cevap vermeden önce bir an için tereddüt etti.Tom hesitated for a moment before answering Mary.
Tom başka bir kadın için Mary'yi terk etti.Tom dumped Mary for another woman.
Tom parkta Mary'yi terk etti.Tom ditched Mary in the park.
Tom sigara içmeyi bırakmadı, bu yüzden Mary odayı terk etti.Tom didn't stop smoking, so Mary left the room.
Tom Mary'nin onu terk etmeye karar verdiğini bilmiyordu.Tom didn't know Mary had decided to leave him.
Tom Mary'ye gerçeği söylemek için tereddüt etmedi.Tom didn't hesitate to tell Mary the truth.
Tom Mary'nin onu terkettiği zaman duyduğu acıyı hâlâ hatırlayabiliyor.Tom can still remember the pain caused when Mary left him.
Tom, Mary'nin onu terk edeceğinden şüphelenmeye başladı.Tom began to suspect Mary would leave him.
Tom Mary'ye oğlunun terbiyesiz düşünceleri için özür diledi.Tom apologized to Mary for his son's impolite remarks.
Tom ve Mary her ikisi de komedileri izlemeyi tercih ediyor.Tom and Mary both prefer watching comedies.
Hem Tom hem de Mary komedi izlemeyi tercih ediyor.Tom and Mary both prefer watching comedies.
Tom ve Mary gece yarısından önce partiyi terk etmeyi kararlaştırdılar.Tom and Mary agreed to leave the party before midnight.
Tom Mary için tercüman olarak davrandı.Tom acted as an interpreter for Mary.
Hangisini tercih edersin, beyaz mı yoksa kırmızı şarap mı?Which do you prefer, white wine or red wine?
O, özgürlükçü bir terbiye aldı.He's had a liberal upbringing.
Onlar hızla evlerini terk ettiler.They left their house quickly.
Mary'nin kasabayı terk ettiğini ona söylediğimde, Tom gerçekten şaşırmış görünüyordu.Tom seemed genuinely surprised when I told him that Mary had left town.
Tom yatağın ters tarafından kalktı ve bütün gün suratsızdı.Tom got up on the wrong side of the bed and has been grouchy all day.
Adam, hesabını ödemeden restoranı terk etti.The man left the restaurant without paying his bill.
Çoğu kişi yağla yemek pişirmek yerine tereyağıyla yemek pişirmeyi tercih eder.Many people prefer to cook with butter instead of oil.
Neden beni terk ettin?Why have you abandoned me?
Ben, sevdiğim tek kadın tarafından terkedilmiş hissediyorum.I feel abandoned by the only woman I love.
Eşiniz sizi terk etse nasıl hissedersiniz?How would you feel if your wife left you?
Karınız sizi terketseydi, kendinizi nasıl hissederdiniz ?How would you feel if your wife left you?
Tom için önemli olan tek şey, bizim onun patronuna karşı terbiyesiz olmamamızdı.The only thing that mattered to Tom was that we weren't impolite to his boss.
Tom bol tereyağlı patlamış mısır sever.Tom likes popcorn with lots of butter.
Tom tamamen yiyeceklere saplantılı. Mary'nin onu terkettiğine şaşmamalı.Tom is utterly obsessed with food. No wonder Mary dumped him!
"Hazır mısın?" "Tam tersine, ben henüz başlamadım bile.""Are you ready?" "On the contrary, I have not even started yet."
O beni terk etti.She dumped me.
Odayı terk etti.He left the room.
Onun ne zaman Roma'yı terk etmeye karar verdiğini bilmiyorum.I don't know when she decided to leave Rome.
Teresa, Portekizli adıdır.Teresa is a Portuguese name.
Tom bir ter atma koşusuna yavaş yavaş hazırlandı.Tom worked up a sweat jogging.
Tom müdürlüğe terfi etti.Tom was promoted to manager.
Tom Mary'nin hemen terk etmesini istedi.Tom wanted Mary to leave right away.
Tom bana gitmeyi tercih etmediğini söyledi.Tom told me that he would rather not go.
Tom termometreyi duvara koydu.Tom put the thermometer on the wall.
Tom termometreyi ağzına koydu.Tom put the thermometer in his mouth.
Tom'un bu bu meselede bir tercihi yok.Tom has no choice in this matter.