terörist ile cümle
terörist kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Teröristlerin amacı ise rehineleri korumaktır.Ziel der Terroristen ist es Lösegeld zu erhalten.
Teröristler batı ülkelerinin bir müdahalesini sağlamayı denemişlerdi.""Die armenischen Terroranschläge waren darauf ausgerichtet die westliche Öffentlichkeit zu gewinnen."
Bu terörist saldırısında 300'e yakın insan öldürüldü.Mindestens 300 Menschen kommen bei dem Selbstmordattentat ums Leben.
Büyükşehir Polisi saldırıyı "terörist bir olay" olarak ilan etti.Die Polizei bezeichnete den Anschlag als „Terrorakt“.
Saldırıları gerçekleştiren iki terörist İsrail güçleri tarafından vuruldu.Bereits bei der Geiselnahme erschossen die Terroristen zwei Widerstand leistende Israelis.
Erişim tarihi: 22 Ekim 2011. ^ "4 terörist öldürüldü".3. April 2011, abgerufen am 4. April 2011. «Wir haben getötet, wen wir töten konnten».
Deşifre Uluslararası zengin bir teröristtir ve dünyadaki terör örgütlerinin paralarını işletmektedir.Don ist der Boss einer internationalen Drogenmafia und wird von der Polizei weltweit gesucht.
Teröristlerin yarısı kaçmayı başardığında tur biter.Bei dem Gefecht kommt die Hälfte der Soldaten ums Leben.
Teröristlere ve diktatörlere elini uzatıyor.Il admire les terroristes et les dictateurs.
Dönüş yolunda bir takım terörist tarafından saldırıya uğrarlar.Certains seront massacrés sur le chemin du retour.
Anti-Teröristlerin yalnızca bir rehineyi kurtarma noktasına ulaştırması raundu kazanmaları için yeterlidir.Il suffit pour les antiterroristes de ramener un seul des deux otages pour remporter la manche.
Mary Richardson, birçok terörist eylem de gerçekleştirdi.Robert Whitaker a monté de nombreux chevaux jusqu'au meilleur niveau.
Büyükşehir Polisi saldırıyı "terörist bir olay" olarak ilan etti.Le procureur de l'Oblast qualifie l'attaque d'acte terroriste,,.
Biri yaralı dört terörist de sağ olarak yakalandı.Quatre légionnaires sont tués et un autre blessé.
Teröristler bir camiye saldırdılar.Los terroristas han atacado una mezquita.
Terörist değiliz.No somos terroristas.
Teröristlere ve diktatörlere elini uzatıyor.Él busca a terroristas y dictadores.
Wall Street'e yapılan saldırılar ise radikal ve terörist öbek korkusunu tetiklemiştir.Los ataques terroristas en Wall Street produjeron temores de los radicales y los terroristas.
Teröristlerin amacı ise VIP'yi öldürmektir.Los asesinos deben matar al VIP.
Eğer teröristler rehinelere zarar verirse para cezası alır.Dañar a los rehenes tiene una sanción económica.
Muğniye Avrupa Birliği ile FBI En Çok Aranan Teröristler listesinde yer almaktaydı.Durante este tiempo va a engrosar la lista de los fugitivos más buscados por el FBI.
"Van'daki çatışmada 5 terörist ölü ele geçirildi".Cinco hombres fueron asesinados en la batalla de "Fort Wilson."
Teröristlerin yarısı kaçmayı başardığında tur biter.Si al menos un 50% del equipo triunfa al huir el equipo terrorista es victorioso.
İşte teröristlerin Diyarbakır'da açtığı tünel".«Los orígenes del sufragismo en España».
Saldırıları gerçekleştiren iki terörist İsrail güçleri tarafından vuruldu.Como en atentados previos, recibió doce tiros por parte de dos agentes israelíes.
"3 terörist ölü ele geçirildi".Y tres veces , maté a los muertos."
Örneğin, Batılı filmlerde genellikle AK-47'leri kullanan suçlular, çete üyeleri ve teröristler canlandırılır.I film occidentali raffigurano spesso i guerriglieri, i criminali e i terroristi con AK-47 in pugno.
Tony teröristleri öldürür ve oradan kaçar.Riescono ad uccidere lo zombie e a fuggire.
Çeşitli terörist eylemlerde de sıklıkla kullanılmıştır.Spesso venivano utilizzati armi personali.
Örgüt pek çok batılı devlet ve kuruluş tarafından terörist olarak tanımlanmaktadır.Da numerosi governi e servizi di sicurezza occidentali è considerata un'organizzazione terroristica.
Devletin terörist Faaliyetlere göz yumması.Svegliate i dormienti del governo.
Teröristlerden biri ölü, üçü sağ olarak ele geçirildi.Uno dei terroristi è stato catturato vivo.
Teröristlere ve diktatörlere elini uzatıyor.Он ищет террористов и диктаторов.
26 Ocak 2009 tarihinde Avrupa Birliği Konseyi HMÖ'nü AB terörist örgütler listesinden çıkartmıştır.26 января 2009 года Европейский союз убрал организацию из списка террористических.
Terörist bu ülkeyi soyanlardır.Испанцы продают страну.
Muğniye Avrupa Birliği ile FBI En Çok Aranan Teröristler listesinde yer almaktaydı.Американское командование включило его в список самых разыскиваемых иракцев.
Teröristlerin benden istediği 400 bin lira fidye çok büyük para idi.Из собственных средств он выделил 400 тысяч злотых на военные нужды.
Bunu terörist diye yazacaklar.Его объявляют террористом!
Dönüş yolunda bir takım terörist tarafından saldırıya uğrarlar.На обратном пути был атакован вражескими истребителями.
Teröristlerin amacı önceden belirlenmiş hedeflere bomba koymaktır.Бомбардировщики нанесли прицельный удар по заранее разведанным целям.
İsrail bu saldırıyı terörist bir saldırı olarak adlandırdı .Власти назвали этот инцидент терактом.
Gene teröristlerin saldırısı sonucu 3 sivil vatandaş hayatını kaybetmiştir.В результате обстрелов погибли 3 мирных жителя.
1977'de ülkede terörist eylemler başladı.В 1977 году в стране начались полномасштабные боевые действия.
Bu terörist saldırılar sonucu çok sayıda Amerikalı sivili hayatını kaybetmiştir.Если бы боевое устройство сдетонировало, под угрозой оказались бы миллионы жителей США.
İsrail teröristine terörist diyemezler.Нет смысла называть наш лагерь демократическим.
İlk merkezin calışmalardan teröristlerde panik duygu yaratıldı.Уже в первый день на вокзалах царила паника.
Birçok İslami terörist grup antisemit görüşlerini açıkça dile getirdi.أعربت العديد من الجماعات الإرهابية الإسلامية علانية عن آراء معادية للسامية.
Suriye tarafından PKK terörist örgüt olarak tanınmıştır.لقد صنفت سوريا حزب العمال الكردستاني على أنه منظمة إرهابية.
Merkez teröristlik ve ayrılık Ukrayna’da faaliyetlere ozel önem veriyor.يولي المركز اهتماما خاصا للنشاط الإرهابي والانفصالي في أراضي أوكرانيا.
İsrail bu saldırıyı terörist bir saldırı olarak adlandırdı .نددت إسرائيل بالحادث باعتباره محاولة لهجوم إرهابي.
Münih Olimpiyatları sırasında 11 kişilik İsrail takımı Filistinli teröristlerce rehin alındı.كان من بين 11 عضوا في الفريق الإسرائيلي الذين قتلوا على يد إرهابيين فلسطينيين في عملية ميونيخ.
Bu teröristlerin kökünü kazımalıyız ve onlara hangi ülkelerin yardım ettiğini biliyoruz" dedi.شعرت بأنني أعرف شعور أولئك الأولاد الذين يحاربون في فيتنام."
Wall Street'e yapılan saldırılar ise radikal ve terörist öbek korkusunu tetiklemiştir.Ataques terroristas em Wall Street produziram temores de radicais e terroristas.
ABD, Jabhat Al-Nusra'yı bombardıman kampanyalarına tepki olarak bir terörist örgüt olarak kara listeye aldı.Contudo, os Estados Unidos já declararam a Jabhat al-Nusra como uma organização terrorista.
Örneğin, Batılı filmlerde genellikle AK-47'leri kullanan suçlular, çete üyeleri ve teröristler canlandırılır.Por exemplo, filmes ocidentais geralmente retratam criminosos, membros de gangues e terroristas usando AK-47.
Muğniye Avrupa Birliği ile FBI En Çok Aranan Teröristler listesinde yer almaktaydı.Ficou conhecido por entrar na lista dos mais procurados pelo FBI e Interpol.
Biri yaralı dört terörist de sağ olarak yakalandı.Quatro dos militares feridos ficaram estado grave.
"3 terörist ölü ele geçirildi".Três terroristas foram capturados.
"Şırnak'ta minibüs tarayan teröristler 12 kişiyi katletti".«Acidente de avião em Katmandu mata dezenove pessoas».
Bu ülkenin asıl teröristi kimse ona lanet olsun.Mas as pessoas com o vírus Demoníaco são imunes a este efeito.