terörist ile cümle
terörist kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Onlar sadece blog yazarı, terörist değil.They are only bloggers and not terrorists.
Hükümet, 30 Mayıs itibariyle 19 sivilin teröristler tarafından öldürüldüğünü belirtti.As of May 30, the government said 19 civilians were killed by terrorists.
Terörist saldırılarında azalma yok.No let up in terrorist attacks.
Twitter, "terörist içerik" için 1,2 milyondan fazla hesabı askıya aldıTwitter has suspended more than 1.2 million accounts for ‘terrorist content’
Yine de, Türk yasalarına göre "terörist grup" olarak tanımlanıyor.But still, it is defined as a "terrorist group" under Turkish law.
Terörist faaliyetlerin azalmasıyla, Kasım 2002'de OHAL kaldırıldı.The decrease in terrorist activities led to the abolition of OHAL in November 2002.
Türk komandoları kızey Irak'ta PKK teröristleriyle savaşıyorlarTurkish commandos fight PKK terrorists in northern Iraq
Arnavutluk'ta terörist zanlısının malvarlığına el konduAlleged terrorist's assets seized in Albania
AK başkanı, 300'den fazla terörist hücresinin soruşturma altında olduğunu da sözlerine ekledi.He added that more than 300 terrorist cells are under investigation.
Hâlâ, teröristler terör saldırılarından önce ve sonra seyahat ediyorlar." dedi.Yet, terrorists travel before and after they commit terrorist attacks," Frattini said.
Arnavutluk teröristlerin malvarlıklarına karşı harekete geçtiAlbania moves against terrorists' assets
Bas savcıysa olayların terörist saldırı olarak sınıflandırılabilecegini söyledi.However, the state prosecutor says the incidents can be clasified as terrorist attacks.
Dağlarda 6 bin terörist ve yüzbinlerce taraftar var."There are 6,000 [guerrillas] in the mountains, and hundreds of thousands of followers."
En önemlisi de terörist Kürdistan İşçi Partisi'nin (PKK) kuzey Irak'taki üsleri.Foremost among these is the presence of Kurdistan Workers' Party (PKK) bases in northern Iraq.
Ardından bakanlık ölenlerin muhtemelen Kaide ile bağlantılı teröristler olduğunu iddia etti.The ministry then claimed they were terrorists with probable links to al-Qaeda.
"Bizler Müslümanız ama terörist değiliz.""We are Muslims, but we are not terrorists."
Onlar haydut ve terörist." dedi.They are bandits and terrorists."
Genelkurmaydan yapılan açıklamaya göre, terörist örgütün beş üyesi de ölü olarak ele geçirildi.According to the General Staff, five members of the terrorist group also died.
Orduların görevi terörist birliklerin girişini engellemek üzere güçlerini birleştirmekti.The armies' task was to join forces in preventing the incursion of terrorist units.
Bazıları Saraybosna'daki terörist faaliyetlerin gözden kaçırıldığı görüşündeler.Some say terrorist activity in Sarajevo is being overlooked.
Teröristler Yunanistan'a Oyunlardan çok daha önce giriş yaparak şebeke kurabilirler.Terrorists could infiltrate Greece long before the Games to establish a network.
Irak, PKK'lı teröristleri dizginleme sözü verdiIraq vows to rein in PKK rebels
Terör Uzmanları İstikrarsız Ülkelerin Teröristleri Çektiğini SöylüyorTerrorism Expert Says Unstable Countries Attract Terrorists
SE Times: Türkiye'ye dönecek olursak, sizce niçin teröristler bu ülkeyi seçti?SE Times: Turning to Turkey, why do you think the terrorists chose that country?
Türkiye, bölücü Kürt teröristlere karşı sert tedbirler almaya hazırlanıyorTurkey planning tough measures against Kurdish rebels
SE Times: ELA teröristlerinin davasına ilişkin bir yorumunuz var mı?SE Times: Any comment on the trial of the ELA terrorists?
Türkiye kuzey Irak'taki terörist hedeflerini vurduTurkey hits terror targets in northern Iraq
Reuters'e göre, ABD hükümeti Awlaki'yi geçen yıl "global terörist" olarak yaftalamıştı.The US government branded Awlaki a "global terrorist" last year, according to Reuters.
PKK'lı teröristler 1984 yılından beri Türkiye'de özerklik mücadelesi veriyorlar.PKK rebels have been fighting for self-rule in Turkey's southeast since 1984.
Türk yetkililer soruşturmalarını terörist PKK üzerinde yoğunlaştırıyorlar.Turkish officials are focusing their investigations on the terrorist Kurdistan Workers' Party.
Uzmanlar böyle bir zamanlamayı yaygın bir terörist taktiği olarak kabul ediyorlar.Experts consider such timing a common terrorist tactic.
Türkiye’de reformlar sürerken teröristler muhalefete devam ediyorAmid Turkish reforms, terrorists still defiant
Bir PKK yandaşı, terörist grubun bayrağını taşıyor [Getty Images]A PKK supporter carries the terrorist group's flag [Getty Images]
Pek çok hükümetin gündemini, jeopolitik meseleler ve terörist saldırılar gibi sorunlar oluşturuyor.Geopolitical concerns and the threat of terrorist acts are shaping the agendas of many governments.
Türk polisi 12 Temmuz Salı günü 15 şüpheli el Kaide teröristini gözaltına aldı.[Reuters]Turkish police detained 15 suspected al-Qaeda terrorists on Tuesday (July 12th).[Reuters]
Yaklaşan Olimpiyat Oyunları Nedeniyle, Yunanistan Teröristlere Karşı İhtiyatı Elden BırakmıyorGreece Wary of Terrorists as Olympic Games Approach
Rapor: Bulgar uyuşturucu kaçakçılığı kilit terörist grupları besliyorReport: Bulgarian drug trafficking finances key terrorist groups
Gelecekteki süreçle ilgili olarak siyasi, "Teröristlerle tartışmanın yolu yok." dedi."There is no way for discussions with terrorists," he said, commenting on the future process.
SETimes'a konuşan Solaja, "Adil olmak gerekirse, BH terörist tehditlere kaynak teşkil ediyor."To be fair, BiH is a source of terrorist threats.
Solaja, "Washington radikal İslam ve potansiyel teröristleri kontrol etmenin yollarını arıyor."Washington is looking for ways to control radical Islam and potential terrorists.
Grup Kanada ve Birleşik Krallık tarafından terörist olarak kabul edilmektedir.The group has been designated as a terrorist organization by Canada and the United Kingdom.
Henry Parkes, Güzel Terörist şiirini yazmaktan ilham aldı.Henry Parkes was inspired by her to write the poem, The Beauteous Terrorist.
Ya bizimlesiniz ya da teröristlerin yanındasınız." açıklaması bu ifadeye örnektir.[1]Either you are with us, or you are with the terrorists."[1]
Ancak 1990'lardaki iç savaşla birlikte 70'ten fazla gazeteci Teröristler tarafından öldürüldü.However, with the civil war in the 1990s, more than 70 journalists were assassinated by Terrorists.
Ayrıca IŞİD'e [5] ve diğer terörist gruplara karşı 2.kez fetva verdi. [6]He has also issued fatwas a second time against ISIS[52] and against other terrorist groups.[53]
Havale yoluyla terörist hücreler arasındaki ilişkileri tespit etmek.Detecting relationships between terrorist cells through remittances.
Bu, Haziran ve Aralık 1985 arasındaki terörist kaçırma olaylarına bir misillemeydi.This was a reprisal for terrorist hijackings between June and December 1985.
Terörist davranışlarının sosyalleşmesinde, sosyal öğrenme teorisi, rol oynar.Social learning theory plays a part in the socialization of terroristic behaviors.
Bir kişinin bir teröristi taklit etmesi için tüm bunların yerine oturması gerekir.All of these things need to fall into place in order for an individual to imitate a terrorist.[32]
Birçok sakin casusluk, teröristlik ve rejime karşı komploculuk suçlarından mahkum edildi.[2]Many were sentenced as spies, terrorists and conspirators against the regime.[4]
Terörist gruplarTerrorist groups
Bireysel terörist saldırılarIndividuals
Birleşik Krallık İçişleri Bakanlığı, yasaklanmış terörist örgütlerin bir listesini tutar. [1]The United Kingdom Home Office maintains a list of proscribed terrorist groups.[14]
Teröristler, silah satın almaktan daha ucuza geldiği için bombacıları kullanıyor.Terrorists use bombers as they are cheaper than purchasing arms.
Terörist grup Ebu Seyyaf militanlarının da karargahı olmuştur.It has been the headquarters of militants from the terrorist group Abu Sayyaf.
Tom bir terörist.Tom ist Terrorist.
Çeşitli terörist eylemlerde de sıklıkla kullanılmıştır.Terrorakte gegen Zivilisten werden dabei sehr häufig angewandt.
Beş terörist ölü olarak ele geçirildi.Alle fünf Insassen wurden getötet.
Biri yaralı dört terörist de sağ olarak yakalandı.Von den vier Insassen wurde einer verletzt.
Teröristlerin ise rehineleri kurtaran terörle mücadele ekibini engellemesi gerekir.In der Rettungsmission muss der Spieler Geiseln befreien.