Bu tepkime meydana geldiğinde, oksijen konsantrasyonları negatif kabul edilir) boyutlarına ilişkin tahminler.Lors de cette réaction, les concentrations en oxygène sont considérées comme négatives) à l'automne 2007.
Bu tepkime meydana geldiğinde, oksijen konsantrasyonları negatif kabul edilir) boyutlarına ilişkin tahminler.När denna reaktion sker betraktas syrekoncentrationen som negativ) hösten 2007.
Bu tepkime meydana geldiğinde, oksijen konsantrasyonları negatif kabul edilir) boyutlarına ilişkin tahminler.Når denne reaktion opstår, anses iltkoncentrationerne for negative) i efteråret 2007.
Bu tepkime meydana geldiğinde, oksijen konsantrasyonları negatif kabul edilir) boyutlarına ilişkin tahminler.Quando esta reacção acontece, as concentrações de oxigénio são consideradas negativas) no Outono de 2007.
Bu tepkime meydana geldiğinde, oksijen konsantrasyonları negatif kabul edilir) boyutlarına ilişkin tahminler.Si se produce esta reacción, las concentraciones de oxígeno se consideran negativas) en otoño de 2007.
Bu tepkime meydana geldiğinde, oksijen konsantrasyonları negatif kabul edilir) boyutlarına ilişkin tahminler.Όταν λαμβάνει χώρα αυτή η αντίδραση, οι συγκεντρώσεις οξυγόνου θεωρούνται αρνητικές) τον Αύγουστο του 2007.
Bu tepkime meydana geldiğinde, oksijen konsantrasyonları negatif kabul edilir) boyutlarına ilişkin tahminler.Когато се появи тази реакция, концентрациите на кислород се считат за отрицателни) през есента на 2007 г.
Bütün ürünlerin oluşum ısısını toplayın ve bu toplamdan tepkimeye girenlerin oluşum ısıları toplamını çıkarın.A tak získáte slučovací tepla všech produktů a potom odečtete slučovací tepla všech reaktantů.
Bütün ürünlerin oluşum ısısını toplayın ve bu toplamdan tepkimeye girenlerin oluşum ısıları toplamını çıkarın.И така, имаме формиралото се от тези продукти, от топлината, изваждаме същите от другите реагенти.
Bütün ürünlerin oluşum ısısını toplayın ve bu toplamdan tepkimeye girenlerin oluşum ısıları toplamını çıkarın.לאחר שיש לי את חום ההתהוות של התוצרים, החסרתי את חום ההתהוות של המגיבים.
Bütün ürünlerin oluşum ısısını toplayın ve bu toplamdan tepkimeye girenlerin oluşum ısıları toplamını çıkarın.وبهذا يكون لدينا طاقة التكوين لكافة النواتج ثم نطرحها من طاقة التكوين لكافة المواد المتفاعلة
Çekirdeğinde ısıl-nükleer tepkimeler meydana gelir, ve kimyasal elementleri oluştururlar.A magban termonukleáris reakciók zajlanak, melyek kémiai elemeket hoznak létre.
Çekirdeğinde ısıl-nükleer tepkimeler meydana gelir, ve kimyasal elementleri oluştururlar.Au centre, on a des réactions thermonucléaires qui ont lieu, ça crée de nouveaux atomes.
Çekirdeğinde ısıl-nükleer tepkimeler meydana gelir, ve kimyasal elementleri oluştururlar.In de kern zijn er thermonucleaire reacties aan de gang. Die maken chemische elementen aan.
Çekirdeğinde ısıl-nükleer tepkimeler meydana gelir, ve kimyasal elementleri oluştururlar.În nucleul lor au loc reacții termonucleare, care dau naștere la elemente chimice.
Çekirdeğinde ısıl-nükleer tepkimeler meydana gelir, ve kimyasal elementleri oluştururlar.중심핵에서는 열핵융합 반응이 일어나고 있는데, 이 반응에 의해 여러 화학 원소들이 만들어집니다.
Çekirdeğinde ısıl-nükleer tepkimeler meydana gelir, ve kimyasal elementleri oluştururlar.Nel nucleo si stanno svolgendo reazioni termonucleari che creano nuovi elementi
Çekirdeğinde ısıl-nükleer tepkimeler meydana gelir, ve kimyasal elementleri oluştururlar.Thermonukleare Reaktionen spielen sich im Kern ab, die chemische Elemente erzeugen.
Çekirdeğinde ısıl-nükleer tepkimeler meydana gelir, ve kimyasal elementleri oluştururlar.W jądrze przebiegają reakcje termojądrowe, tworzą się pierwiastki chemiczne.
Çekirdeğinde ısıl-nükleer tepkimeler meydana gelir, ve kimyasal elementleri oluştururlar.В ядре звезды протекают термоядерные реакции, в результате которых образуются химические элементы.
Çekirdeğinde ısıl-nükleer tepkimeler meydana gelir, ve kimyasal elementleri oluştururlar.В ядрото се извършват термоядрени реакции, създаващи химични елементи.
Çekirdeğinde ısıl-nükleer tepkimeler meydana gelir, ve kimyasal elementleri oluştururlar.בליבתו מתקיימות תגובות תרמו-גרעיניות, היוצרות יסודות כימיים.
Çekirdeğinde ısıl-nükleer tepkimeler meydana gelir, ve kimyasal elementleri oluştururlar.يحتوي على تفاعلات نووية حرارية في قلبه ينتج عنها عناصر كيميائية.
Çekirdeğinde ısıl-nükleer tepkimeler meydana gelir, ve kimyasal elementleri oluştururlar.いろいろな化学元素を生み出しています そして冷たい大気がある
CO2miz ribüloz bifosfat ile tepkimeye girdi ve rubisko tarafından katalizlendi.CO2 reaguje s ribulóza bisfosfátem, což je katalyzované enzymem RuBisCO.
CO2miz ribüloz bifosfat ile tepkimeye girdi ve rubisko tarafından katalizlendi.CO2는 루비스코의 촉매 작용으로 RuBP와 반응하여
CO2miz ribüloz bifosfat ile tepkimeye girdi ve rubisko tarafından katalizlendi.Нашият въглероден диоксид взаимодейства с рибулозо-бифосфата. Той на свой ред се катализира от ензима РуБисКО.
Çok amonyak var ama onunla tepkimeye girecek kadar oksijen yok. aIch habe viele von Ammoniak, aber ich habe nicht genug Sauerstoff zur reagieren Sie mit ihm.
Çok amonyak var ama onunla tepkimeye girecek kadar oksijen yok. aMam mnóstwo amoniaku, ale nie mam wystarczająco dużo tlenu, żeby cały amoniak przereagował.
Çok amonyak var ama onunla tepkimeye girecek kadar oksijen yok. aTengo un montón de amoníaco, pero no tengo suficiente oxígeno para reaccionan con él.
Çok amonyak var ama onunla tepkimeye girecek kadar oksijen yok. aЯ маю надлишок аміаку, проте я не маю достатньо оксигену для реакції.
Çok amonyak var ama onunla tepkimeye girecek kadar oksijen yok. aلدي الكثير من الامونيا ، لكن ليس لدي اكسجين كافي ليتفاعل معه
Dediğim gibi, karanlık tepkimeler her zaman gündüz meydana gelir.Como he dicho, las reacciones de oscuridad siempre ocurren durante el día.
Dediğim gibi, karanlık tepkimeler her zaman gündüz meydana gelir.Jak jsem řekl, temnostní fáze probíhá stejně vždy ve dne.
Dediğim gibi, karanlık tepkimeler her zaman gündüz meydana gelir.제가 말했듯이, 암반응은 사실 낮에 일어나는 과정이기 때문이지요
Dediğim gibi, karanlık tepkimeler her zaman gündüz meydana gelir.Mówiłem już, że reakcje fazy ciemnej zawsze zachodzą w ciągu dnia.
Dediğim gibi, karanlık tepkimeler her zaman gündüz meydana gelir.Seperti yang saya katakan, reaksi gelap selalu terjadi di siang hari.
Dediğim gibi, karanlık tepkimeler her zaman gündüz meydana gelir.Както казах, реакциите от тъмнинната фаза винаги протичат денем.
Dediğim gibi, karanlık tepkimeler her zaman gündüz meydana gelir.كما قلت، فإن تفاعلات الظلام تحدث دائما في النهار.
Dönü,süm tepkimesindeki ı,sıgı fark ederler.De kan se lyset fra forvandlingen.
Dönü,süm tepkimesindeki ı,sıgı fark ederler.De kommer att se ljuset från reaktionen.
Dönü,süm tepkimesindeki ı,sıgı fark ederler.Eles veriam a luz de uma reacção de transmutação.
Dönü,süm tepkimesindeki ı,sıgı fark ederler.He näkisivät transmutaation valon.
Dönü,süm tepkimesindeki ı,sıgı fark ederler.La luz de la transmutación nos delatará.
Dönü,süm tepkimesindeki ı,sıgı fark ederler.Noterebbero la luce della trasmutazione.
Dönü,süm tepkimesindeki ı,sıgı fark ederler.Zauważyliby światło z reakcji przemiany.
Dönü,süm tepkimesindeki ı,sıgı fark ederler.Θα δουν το φως από την αντίδραση μεταστοιχείωσης.
Dönü,süm tepkimesindeki ı,sıgı fark ederler.Они увидят свет от трансмутационной реакции.
Elektronlar düşük enerji seviyelerine girerse tepkimeleri tetiklerler.Elektron masukkan energi yang lebih rendah menyatakan, reaksi drive.
Elektronlar düşük enerji seviyelerine girerse tepkimeleri tetiklerler.Elektrony nižší energetickou úroveň a pohání tak reakci.
Elektronlar düşük enerji seviyelerine girerse tepkimeleri tetiklerler.Elektrony przejdą na niższy poziom energetyczny, uwolni się energia, która umożliwi zajście reakcji.
Elektronlar düşük enerji seviyelerine girerse tepkimeleri tetiklerler.이 전자들은 낮은 에너지 준위에 들어가면서 반응을 촉진시킵니다.
Elektronlar düşük enerji seviyelerine girerse tepkimeleri tetiklerler.Los electrones entran a un nivel más bajo de energía y esto hace que se dé la reacción.
Elektronlar düşük enerji seviyelerine girerse tepkimeleri tetiklerler.Електрони переходять на нижчий енергетичний рівень. Запускається реакція.
Elektronlar düşük enerji seviyelerine girerse tepkimeleri tetiklerler.Електроните минават на по-ниски енергийни нива, управлявайки реакциите.
Güzel, neon tamamiyle tatmin olmuştur, tepkime ve yapışma işleriyle ilgilenmek bile istemez.Bem, o Neon está completamente satisfeito. Ele nem sequer deseja lidar com algum negócio de reação e atração.
Güzel, neon tamamiyle tatmin olmuştur, tepkime ve yapışma işleriyle ilgilenmek bile istemez.Bueno el neón está completamente satisfecho. A él no le interesan nada de estas reacciones ni uniones.
Güzel, neon tamamiyle tatmin olmuştur, tepkime ve yapışma işleriyle ilgilenmek bile istemez.네온은 완전히 만족한 상태입니다. 네온은 이런 반응을 전혀 원하지 않는 상태입니다. 결합같은 것
Güzel, neon tamamiyle tatmin olmuştur, tepkime ve yapışma işleriyle ilgilenmek bile istemez.Neon ist total zufrieden. Es will gar nicht reagieren und nichts damit zu tun haben.
Güzel, neon tamamiyle tatmin olmuştur, tepkime ve yapışma işleriyle ilgilenmek bile istemez.Neon je naprosto spokojený. Nechce mít nic společného s nějakými reakcemi nebo vazbami.