Annen o kadar şişman ki o şehirde olduğunda, Roma'nın sekiz tepesi oluyor.Your mother is so fat, when she’s in town, Rome has eight hills.
Tom tepeye koşmaya başladı.Tom started running up the hill.
Bu kulenin tepesinde döner restoran var.There is a rotating restaurant at the top of this tower.
Tom'un tepesi attığını daha önce hiç görmedim.I've never seen Tom lose his temper before.
Tepeden denizin güzel bir manzarasına sahip olabiliriz.From the hill we can have a beautiful view of the sea.
Gümrük görevlileri Tom'u tepeden tırnağa aradılar.Customs officials carried out a full body search on Tom.
Tam Mary'nin tahmin ettiği gibi, Tom'un tepesi atıyor.Tom is freaking out, just like Mary predicted.
Bu binanın tepeden tırnağa aranmasını istiyorum.I want this building searched from top to bottom.
Tom bir terfi aldıktan sonra kendini dünyanın tepesindeymiş gibi hissediyordu.Tom was feeling on top of the world after getting a promotion.
Tepeye vardığımızda güvende olacağız.We'll be safe when we get into the hills.
Onlar şimdi merdivenlerin tepesindeler.They are now at the top of the stairs.
Tom tepeden tırnağa silahlı bir takım polis memurlarıyla karşılaştı.Tom ran into a squad of police officers armed to the teeth.
Dan geçen bir trenin tepesine atladı.Dan jumped onto the roof of a passing train.
Dan bir trenin tepesine tırmandı.Dan climbed on top of a train.
Tom ve Mary kum tepeleri etrafında yürüdüler.Tom and Mary walked around the sand dunes.
Ona tepeden bakıyor.He looks down on her.
Dan'ın tepesinin tası attı.Dan flew into a rage.
Dan aday listesinin tepesinde.Dan is at the top of the list of candidates.
Tom Mary'nin pijamalarının içinde merdivenlerin tepesinde durduğunu gördü.Tom saw Mary standing at the top of the stairs in her pajamas.
O, tepeden tırnağa silahlıdır.He's armed to the teeth.
Dağın tepesinde bir türbe vardır.There is a shrine atop the mountain.
Dağın tepesinde bir tapınak vardır.There is a shrine atop the mountain.
Tepe ortada, ağaçsız.The hill is exposed, with no trees.
Gün doğumunu tam zamanında görmek için dağın tepesine gittik.We made it to the top of the mountain just in time to see the sunrise.
Tepedeki ev çok eski.The house that stands on the hill is very old.
Tom tepeye koştu.Tom ran up the hill.
Onun için tepetaklak oldu.She was head over heels for him.
İpleri Tom'un eline verirsen gelir tepene çıkar.If you give Tom any lead way, he'll probably just walk all over you.
Babam ve arkadaşı bir sonraki tepe üzerinde mısır ekecek.Father and his companion will sow corn on the next hill.
Kule tepede önemli bir yer işgal etti.The tower occupied a prominent spot on the ridge.
İkinci sabah İskoçyalı ağacının tepesinden uzakta büyük bir kale gördü.On the second morning, the Scotsman saw from the top of his tree a great castle far away.
Aziz Benedict ilk manastırı Monte Cassino'nun tepesinde kurdu.St. Benedict established his first monastery on top of Monte Cassino.
Çim tepenin diğer tarafında her zaman yeşildir.The grass is always greener on the other side of the hill.
Tepelik arazide yer alan katedral uzun bir mesafeden görülebilir.Situated on hilly terrain, the cathedral can be seen from a long distance.
Biz küçük bir tepe üzerindeki bir yeşil alanda piknik yaptık.We had a picnic in a green field on a small hill.
O adamlar tepeden tırnağa silahlılar.Those men are armed to the teeth.
O adamlar tepeden tırnağa silahlıydılar.Those men were armed to the teeth.
O, tüm manzarayı dağın tepesinden görebiliyordu.He could see the entire landscape from the top of the mountain.
Tom tepeden aşağıya doğru Mary ile yarıştı.Tom raced Mary down the hill.
O sadece buz dağının tepesi.That's only the tip of the iceberg.
San Fransisko, sisi ve diğer şeylerin arasında tepeleri ile ünlüdür.San Francisco is known for its fog and its hills among other things.
Tepeden tırnağa kadar kırmızı giyinmiştim.I am dressed in red from head to toe.
Okul bir tepede.The school is on a hill.
Okul tepenin üstünde.The school is on top of the hill.
Tom tepeden iniyordu.Tom was coming down the hill.
Tom araçla yavaşça tepeye çıktı.Tom drove slowly up the hill.
Onlar tepeden tırnağa silahlılar.They're armed to the teeth.
Kendimi tepeler kadar yaşlı hissediyorum.I feel as old as the hills.
Tom'un tepesi atmaya başladı.Tom started flipping out.
Bence o geri teper.I think it'll backfire.
Tom'un tepesi attı.Tom has gone cuckoo.
Tepeye koştum.I ran up the hill.
Tepeden aşağıya doğru koştum.I ran down the hill.
Denali Kuzey Amerika'da en yüksek tepedir.Denali is highest peak in North America.
Denizden kum tepelerinin üzerinde canlı bir rüzgar patladı.A crisp wind blew up over the sand dunes from the sea.
Tepenin zirvesi iyi bir gözetleme noktasıdır.The top of the hill is a good vantage point.
Kolezyum vadisi birkaç tepe ile çevrilidir.The valley of the Colosseum is enclosed by a number of hills.
Mary çok sinirlidir ve sık sık tepesi atar.Mary's very short-tempered, and often throws a wobbly.
Tom o tepede orada yaşıyor.Tom lives over there on that hill.
Tom tepenin aşağısında yaşıyor.Tom lives down the hill.