Bu, Darwin'in evrim teorisi ile açıklanabilir.To pojasni Darwinova teorija evolucije.
Bu, Darwin'in evrim teorisi ile açıklanabilir.To sa dá vysvetliť Darwinovou Evolučnou teóriou.
Bu, Darwin'in evrim teorisi ile açıklanabilir.Αυτό εξηγείται με τη θεωρία του Δαρβίνου περί της εξέλιξης των ειδών.
Bu, Darwin'in evrim teorisi ile açıklanabilir.Это можно объяснить теорией эволюции Дарвина.
Bu, Darwin'in evrim teorisi ile açıklanabilir.זה יכול להסביר את התאוריה של דרווין של האבולוציה.
Bu, Darwin'in evrim teorisi ile açıklanabilir.يمكن تفسير ذلك عن طريق نظرية دارون للتطور.
Bu, Darwin'in evrim teorisi ile açıklanabilir.たとえば 女性が背の高い男性を好むとしたら
Bu dersi , temel olasılık teorisi bilgisi olmadanNa de contar a vocês um pouco sobre o formato deste curso.
Bu ders olasılık teorisi ve bilgisayar biliminden fikirleriO curso será de dados.
Bu devrim görelilik teorisinin ve kuantum teorisinin icadıyla başladı.A început cu inventarea teoriei relativității și a mecanicii cuantice.
Bu devrim görelilik teorisinin ve kuantum teorisinin icadıyla başladı.Começou com a invenção da teoria da relatividade e a teoria quântica.
Bu devrim görelilik teorisinin ve kuantum teorisinin icadıyla başladı.Comenzó con la invención de la teoría de la relatividad y de la teoría cuántica.
Bu devrim görelilik teorisinin ve kuantum teorisinin icadıyla başladı.Deze werd begonnen met de ontdekking van de relativiteitstheorie en de kwantumtheorie.
Bu devrim görelilik teorisinin ve kuantum teorisinin icadıyla başladı.Elle a démarré avec l'invention de la théorie de la relativité et de la théorie quantique.
Bu devrim görelilik teorisinin ve kuantum teorisinin icadıyla başladı.Ez a relativitás és a kvantumelmélet felfedezésével kezdődött.
Bu devrim görelilik teorisinin ve kuantum teorisinin icadıyla başladı.Fu iniziata con la scoperta della teoria della relatività e della teoria quantistica.
Bu devrim görelilik teorisinin ve kuantum teorisinin icadıyla başladı.이 혁명은 상대성이론과 양자 이론의 발명과 더불어 시작되었습니다.
Bu devrim görelilik teorisinin ve kuantum teorisinin icadıyla başladı.Nó được bắt đầu với phát minh về thuyết tương đối và thuyết lượng tử.
Bu devrim görelilik teorisinin ve kuantum teorisinin icadıyla başladı.Revolusi ini dimulai dengan penemuan teori relativitas dan teori kuantum.
Bu devrim görelilik teorisinin ve kuantum teorisinin icadıyla başladı.Sie begann mit der Erfindung der Relativitätstheorie und der Quantentheorie.
Bu devrim görelilik teorisinin ve kuantum teorisinin icadıyla başladı.Zaczęła się wraz ze sformułowaniem teorii względności i teorii kwantowej.
Bu devrim görelilik teorisinin ve kuantum teorisinin icadıyla başladı.Ξεκίνησε με μια εφεύρεση, της θεωρίας της σχετικότητας και της κβαντικής θεωρίας.
Bu devrim görelilik teorisinin ve kuantum teorisinin icadıyla başladı.Тя започва с изобретяването на теорията за относителността и квантовата теория.
Bu devrim görelilik teorisinin ve kuantum teorisinin icadıyla başladı.היא התחילה עם המצאת תורת היחסות ותורת הקוואנטים.
Bu devrim görelilik teorisinin ve kuantum teorisinin icadıyla başladı.بدأت باختراع نظرية النسبية ونظرية الكم.
Bu devrim görelilik teorisinin ve kuantum teorisinin icadıyla başladı.革命は相対性理論と 量子力学の発見から始まりました そしてそれらを組み合わせた
Bu Einstein'in meşhur genel izafiyet teorisi oldu.Asta e minunata Teorie a Relativităţii Generale.
Bu Einstein'in meşhur genel izafiyet teorisi oldu.Bola to Einsteinova veľkolepá všeobecná teória relativity.
Bu Einstein'in meşhur genel izafiyet teorisi oldu.C'est la grande théorie générale sur la relativité d'Einstein.
Bu Einstein'in meşhur genel izafiyet teorisi oldu.Das ist Einsteins großartige Allgemeine Relativitätstheorie.
Bu Einstein'in meşhur genel izafiyet teorisi oldu.Dit was Einstein's geweldige algemene relativiteitstheorie.
Bu Einstein'in meşhur genel izafiyet teorisi oldu.Đó là thuyết tương đối của Einstein.
Bu Einstein'in meşhur genel izafiyet teorisi oldu.Era la grande teoria generale della relatività.
Bu Einstein'in meşhur genel izafiyet teorisi oldu.Es la gran Teoría General de la Relatividad de Einstein.
Bu Einstein'in meşhur genel izafiyet teorisi oldu.Ez volt Einstein nagy általános relativitáselmélete.
Bu Einstein'in meşhur genel izafiyet teorisi oldu.Foi a fantástica teoria da relatividade geral de Einstein.
Bu Einstein'in meşhur genel izafiyet teorisi oldu.Ini adalah teori relativitas Einstein yang luar biasa.
Bu Einstein'in meşhur genel izafiyet teorisi oldu.이것이 아인슈타인의 위대한 일반 상대성이론입니다.
Bu Einstein'in meşhur genel izafiyet teorisi oldu.To byla Einsteinova slavná obecná teorie relativity.
Bu Einstein'in meşhur genel izafiyet teorisi oldu.To ogólna teoria względności Einsteina.
Bu Einstein'in meşhur genel izafiyet teorisi oldu.Ήταν η περίφημη γενικευμένη θεωρία της σχετικότητας του Αϊνστάιν.
Bu Einstein'in meşhur genel izafiyet teorisi oldu.Това е великата обща теория на относителността на Айнщайн.
Bu Einstein'in meşhur genel izafiyet teorisi oldu.Це була велика теорія відносності Ейнштейна.
Bu Einstein'in meşhur genel izafiyet teorisi oldu.Это была великая общая теория относительности Эйнштейна.
Bu Einstein'in meşhur genel izafiyet teorisi oldu.זוהי התאוריה המהוללת של תורת היחסות הכללית שאיינשטיין הגה.
Bu Einstein'in meşhur genel izafiyet teorisi oldu.و تلك هي نظرية أينشتاين العظيمة للنسبية العامة.
Bu Einstein'in meşhur genel izafiyet teorisi oldu.光すらこの歪みによって曲げられます
Bu Einstein'ın 1905 yılında uzayla zamanın bir arada olmasına dair teorisiydi.시간과 공간이 함께한다는 그의 1905년 이론에 의한 것입니다.
Bu Einstein'ın 1905 yılında uzayla zamanın bir arada olmasına dair teorisiydi.Dar nu detinem o dovada, muncim la asta si ar trebui sa verificati sa vedeti pana unde au ajuns lucrurile.
Bu Einstein'ın 1905 yılında uzayla zamanın bir arada olmasına dair teorisiydi.Lí thuyết không gian và thời gian lồng vào nhau của ông vào năm 1905
Bu Einstein'ın 1905 yılında uzayla zamanın bir arada olmasına dair teorisiydi.Man denkt sich also, dass nach den Gesetzen der Physik kein Warp-Antrieb existieren kann.
Bu Einstein'ın 1905 yılında uzayla zamanın bir arada olmasına dair teorisiydi.Questa era la sua teoria del 1905 sul tempo e lo spazio insieme
Bu Einstein'ın 1905 yılında uzayla zamanın bir arada olmasına dair teorisiydi.Ήταν η θεωρεία του το 1905 σχετικά με την σχέση του Χωροχρόνου.
Bu Einstein'ın 1905 yılında uzayla zamanın bir arada olmasına dair teorisiydi.Според тази теория от 1905 г. пространството и времето са единни.
Bu Einstein'ın 1905 yılında uzayla zamanın bir arada olmasına dair teorisiydi.Суть этой теории 1905 года в том, что пространство и время едины.
Bu Einstein'ın 1905 yılında uzayla zamanın bir arada olmasına dair teorisiydi.Що була його теорія 1905 року, про простір і час проводження разом
Bu Einstein'ın 1905 yılında uzayla zamanın bir arada olmasına dair teorisiydi.しかし 1916年で彼は 宇宙空間と 時間はワープし得るのです
Bu görüş, "emme" teorisi diye anılıyordu.Bylo to zváno "nasávací" teorie.
Bu görüş, "emme" teorisi diye anılıyordu.Ce qu'il ont appelé la théorie de la succion "upsuck".
Bu görüş, "emme" teorisi diye anılıyordu.Das wurde die "Aufsaug"-Theorie genannt.