Ölümü hakkında komplo teorileri mevcuttur.Des théories sont évoquées quant à sa mort.
Chomsky’nin teorileri farklı alanlarda köklü bir şekilde kullanılmıştır.La conception de Chomsky est divergente à ce niveau.
Bu kadar geniş bir alanda çalışılmasından ötürü farklı teorilerilerin ayrılmasında kullanılır.Parce que le sujet nous divise profondément si on veut le traiter sur le plan théorique.
Turing makineleri günümüzün hesaplama teorilerinin ana araştırma öğesidir.Las máquinas de Turing siguen siendo el objeto central de estudio en la teoría de la computación.
Özellikle internet medyası konuyu komplo teorileri bağlamında ele almaktadır.Sus trabajos se centran sobre todo en temas relacionados con las teorías conspirativas.
Komplo teorilerine yöneltilen üç tip eleştiri vardır.Dos invitados discuten teorías de conspiración.
B 485 (2000)Genel görelilik ve Süpersimetri teorilerinin birleştirilmesi ile süper kütle çekimi oluşmuştur.B 485 (2000) Física Gravitón Supersimetría Teoría de cuerdas
Klasik alan teorileri ^ Weyl, H. (1918).Mago Editores. Gray (1918).
Saldırılar ayrıca komplo teorileri doğurdu.También parece estar interesado en las teorías de la conspiración.
Yugoslavya ekonomisi Tito ve Milovan Dilas’ın teorileri ışığında düzenlendi.Así, la economía yugoslava fue organizada según las teorías de Tito y de Edvard Kardelj.
Sonardan kaçmak da bu teorilerin bir parçasıdır.La teoría de las supercuerdas sería un método de unificación de dichas teorías.
Nordstrom teorilerinin hiçbiri gözlem ve deney ile uyum içinde değildir.Nessuna delle teorie di Nordström è in accordo con le osservazioni e con i risultati sperimentali.
İnanılan en yaygın komplo teorileri arasında İsrail’i ilgilendirenler vardır” diye yazdı.Ci sono tra noi persone che conoscono più teologia di te".
Senin teorilerinden birini bile dinlemek benim ilgimi çekmiyor.Мне неинтересно выслушивать твои очередные теории.
Genel olarak pasifistler, Haklı Savaş teorilerini reddederler.Пацифисты осуждают любые войны и всякое насилие, отрицают теории справедливых войн.
200 seneyi aşkın bir zamandır, Rothschild ailesi sıklıkla komplo teorilerinin hedefinde olmuştur.На протяжении более чем двух столетий Ротшильды были и остаются частой мишенью для теорий заговора.
Bu akım Tony Cliff'in teorilerini kabul etmektedir.Наиболее последовательно эту теорию обосновал Тони Клифф.
Çeşitli eter teorileri ortam ve madde konularını somutlaştırmaktadır.Различные теории эфира воплощают различные концепции этой среды или вещества.
Ölümü hakkında komplo teorileri mevcuttur.Вокруг его смерти строились теории заговора.
Uluslararası ilişkiler teorilerinde üç temel teori vardır; realizm, liberalizm ve İnşacılıktır.Три наиболее популярных теории в международных отношениях — это реализм, либерализм и марксизм.
Oluşan alan teorileri klasik veya kuantum alan teorileri olarak adlandırılır.В теории баз данных такие поля называют вычисляемыми или виртуальными.
Önerilen teoriler, kurgu olma sürecindeki saçak teorileri içerebilir ( bazen daha geniş bir onay kazanabilir).ويمكن للنظريات المقترحة أن تتضمن نظريات هامشية في طريقها لتصبح معتمدة (وأحيانا تلقى قبولا واسعا).
Ancak, bilimsel ana kolun dışındaki bazı araştırmacılar hala bu teorilerin sonuçlarını çözmeye çalışmaktadır.على الرغم من أن بعض الباحثين من خارج التيار العلمي ما زالوا يحاولون جعل هذه النظريات عاملة تحت بعض الظروف.
Modernite veya anarşi sosyal teorileri bu anlamda iki örnek olabilir.تمثل النظريات الحداثية modernity والنظريات اللا سلطوية anarchy مثالين عن هذه النظريات.
Onlar iki farklı teorileri kullanılarak modellenebilir.ولكن كيف يمكن الجمع بين هاتين النظريتين ؟ .
İnanılan en yaygın komplo teorileri arasında İsrail’i ilgilendirenler vardır” diye yazdı.تبدو أقرب لأوهام نظرية المؤامرة".
Bu bildiri, Michael Hastings'in ölümünü çevreleyen komplo teorilerine yeniden dikkatleri çekti.Esta declaração chamou a atenção para as teorias de conspiração que cercam a morte de Michael Hastings.
Onun teorileri Charles Hapgood tarafından yazılan “Maps of the Ancient Sea Kings” kitabından gelmektedir.A sua teoria tem por base o livro Maps of the Ancient Sea Kings, por Charles Hapgood.
Douglas’ın teorileri aynı zamanda Ezra Pound’un şiirleri ve iktisadi metinlerini de etkilemiştir.As teorias de Douglas permeiam a poesia e os escritos econômicos de Ezra Pound.
Poe'nun yazımı, kendi edebi teorilerini yansıtır: Didaktizme ve alegoriye karşıdır.Em suas teorias literárias Poe reflete: não concordava com o didatismo e alegoria.
Chomsky’nin teorileri farklı alanlarda köklü bir şekilde kullanılmıştır.Modelos Chomskianos têm sido usados como uma base teórica em vários outros campos.
19. yüzyılın sonlarına kadar cebir genel olarak sadece denklem teorileri barındırıyordu.Antes do final do século XIX, somente cópias manuscritas eram produzidas.
Fiziksel teorilerin geçerliliği bilimsel metot ile test edilir.O método científico existe para testar as consequências de uma teoria física.
BU belge Heisinberg 'in teorilerini somut matematiksel bir alana taşımıştır.O artigo colocou a abordagem de Heisenberg sobre uma base matemática sólida.
Bunlar evrenbilimin ilk teorilerinden sayılır.Estas são as principais lições do espiritismo pra mim.
Onun teorileri Charles Hapgood tarafından yazılan “Maps of the Ancient Sea Kings” kitabından gelmektedir.Deze hypothese wordt uitvoerig besproken in het boek Maps of the Ancient Sea Kings van Charles Hapgood.
Bu teorilerin deneysel olarak ispatlanamadığını göstermek çok zordu.Deze theorieën zijn moeilijk met experimenten te verifiëren.
Ölümü hakkında komplo teorileri mevcuttur.Over de diverse complottheorieën rond zijn dood.
Bu akım Tony Cliff'in teorilerini kabul etmektedir.Hier confronteert Johnny Cliff met Nikki's theorie.
Çeşitli eter teorileri ortam ve madde konularını somutlaştırmaktadır.Różne teorie eteru ucieleśniają różne koncepcje ośrodka lub substancji.
Süprematist teorilerini Nesnesiz Dünya isimli kitabında anlattı.Teorię tę opisał w książce Wszechświat z niczego.
Bu durum post-feminist ve queer teorilerinin şekillenmesine de yardımcı olmuştur.Zajmuje się także teoriami gender i queer.
Saldırılar ayrıca komplo teorileri doğurdu.Assassinerna har också gett upphov till en uppsjö konspirationsteorier.
Polanyi'nin teorileri ekonomik demokrasi hareketi için temel olmuştur.Baselland blev utgångspunkten för en demokratisk rörelse för direktdemokrati.
Turing makineleri günümüzün hesaplama teorilerinin ana araştırma öğesidir.Turingmaskiner är idag centrala inom studiet av beräkningsbarhetsteorin.
Hobbes'in bu fikirleri uluslararası ilişkilerde realist teorilerin temelini oluşturmuştur.Дійсно, робота Гоббса могла послужити основою для реалізму теорії міжнародних відносин.
Uluslararası ilişkiler teorilerinde üç temel teori vardır; realizm, liberalizm ve İnşacılıktır.Три найбільш популярні теорії міжнародних віносин — реалізм, лібералізм та конструктивізм.
Kamiokande bazı teorilerin ortadan kaldırılmasına yardımcı oldu.Каміоканде допомагає виключити деякі із цих теорій.
Turing makineleri günümüzün hesaplama teorilerinin ana araştırma öğesidir.Turingovy stroje jsou až od dnešních dnů objektem studia teorie výpočtů.
Bilimde ilerlemeler oldu (atom teorileri, elektrik devreleri vs).Pekárek z ČSAV) a Teorie centimetrových vln (R.
Galileo’nun oğlu Vincenzo, babasının 1642 yılındaki teorilerine dayanarak bir saat resmi çizmiştir.Fiul lui Galileo, Vincenzo, a schițat un ceas bazat pe teoriile tatălui său în 1642.
Birleşme teorileri Hanedan 0 Naqada III: Hanedan 0 Neolitik ve Hanedan 0Teoriile Unificarii Dinastia 0 Naqada III: Dinastia 0 Neoliticul si Dinastia 0
BU belge Heisinberg 'in teorilerini somut matematiksel bir alana taşımıştır.Articolul a pus abordarea lui Heisenberg pe o bază matematică solidă.
Turing makineleri günümüzün hesaplama teorilerinin ana araştırma öğesidir.Mașinile Turing sunt și în ziua de azi obiect central de studiu în teoria computației.
"Edebiyat Bilgi ve Teorileri".Adevărul literar și artistic”...
Modernite veya anarşi sosyal teorileri bu anlamda iki örnek olabilir.A modernitás vagy az anarchia két példa erre.
Principia ayrıca akışkan dinamiğiyle ilgili teorileri de içeriyordu.A mű ezen kívül néhány elméletet tartalmazott a folyadékok dinamikájáról is.
Saldırılar ayrıca komplo teorileri doğurdu.Ez újabb táplálékul szolgált az összeesküvés-elméleteknek.
Oluşan alan teorileri klasik veya kuantum alan teorileri olarak adlandırılır.Tuloksena saatavia kenttäteorioita sanotaan klassisiksi tai kvanttikenttäteorioiksi.
Ölümü hakkında komplo teorileri mevcuttur.Kuitenkin on esitetty teorioita hänen kuolemastaan.