O zaman teorik olarak bu terim bu sıra çarpı ne olacak? -Dus dit element, in theorie, zou moeten zijn deze rij keer wat?
O zaman teorik olarak bu terim bu sıra çarpı ne olacak? -Takže tento prvek by teoreticky měl být tento řádek krát co? -
O zaman teorik olarak bu terim bu sıra çarpı ne olacak? -Takže tento prvok, by teoreticky mal byť tento riadok krát čo? -
O zaman teorik olarak bu terim bu sıra çarpı ne olacak? -اذاً هذه العبارة يجب ان تكون هذا الصف × ماذا؟ × ماذا؟
O zaman teorik olarak bu terim bu sıra çarpı ne olacak? -ええ、これらは掛け算できます。
Pekâlâ, paten fiziğinden teorik fiziğe.Ahora pasemos de la física del patín a la física teórica.
Pekâlâ, paten fiziğinden teorik fiziğe.Bon, de la physique du skate à la physique théorique.
Pekâlâ, paten fiziğinden teorik fiziğe.Được rồi, giờ thì chuyển chủ đề sang thuyết vật lý nhé
Pekâlâ, paten fiziğinden teorik fiziğe.Gut, von der Skaterphysik zur theoretischen Physik.
Pekâlâ, paten fiziğinden teorik fiziğe.네. 스케이트 물리에서 이론 물리학까지 보게 되네요.
Pekâlâ, paten fiziğinden teorik fiziğe.Od fizyki skaterskiej do teoretycznej.
Pekâlâ, paten fiziğinden teorik fiziğe.Ok, da física dos skates à física teórica.
Pekâlâ, paten fiziğinden teorik fiziğe.OK, dalla fisica degli skateboard alla fisica teorica.
Pekâlâ, paten fiziğinden teorik fiziğe.OK, de la fizica patinajului la fizica teoretică.
Pekâlâ, paten fiziğinden teorik fiziğe.Rendben, a görfizikáról áttérek az elméleti fizikára.
Pekâlâ, paten fiziğinden teorik fiziğe.Van skate-natuurkunde naar theoretische natuurkunde.
Pekâlâ, paten fiziğinden teorik fiziğe.Ας περάσουμε τώρα στη θεωρητική φυσική.
Pekâlâ, paten fiziğinden teorik fiziğe.Гаразд, від фізики скейтів до теоретичної фізики
Pekâlâ, paten fiziğinden teorik fiziğe.Добре, от скейт физика до теоретична физика.
Pekâlâ, paten fiziğinden teorik fiziğe.Итак, от физики скейтов до теоретической физики.
Pekâlâ, paten fiziğinden teorik fiziğe.אוקיי... נעבור מפיזיקה של גלישה לפיזיקה תיאורטית.
Pekâlâ, paten fiziğinden teorik fiziğe.ننتقل من فيزياء التزحلق إلى فيزياء النظريّة.
Pekâlâ, paten fiziğinden teorik fiziğe.私はスティーブン・ホーキングの大ファンで
Peki , en azından teorik olarak, limiti h 0'a yaklaşıyor olarak alsak ne olur?Also, was passiert, was passieren würde, zumindest theoretisch, wenn ich den Grenzwert für h gegen 0?
Peki , en azından teorik olarak, limiti h 0'a yaklaşıyor olarak alsak ne olur?Co by se aspoň teoreticky mělo stát, kdybych si vzal limitu tohoto blížící se k 0?
Peki , en azından teorik olarak, limiti h 0'a yaklaşıyor olarak alsak ne olur?Entonces, ¿qué pasa, ¿qué pasaría, al menos teóricamente, si se toma el límite cuando h tiende a 0?
Peki , en azından teorik olarak, limiti h 0'a yaklaşıyor olarak alsak ne olur?이 때 이론적으로 볼 때 h가 0으로 가는 극한을 취하면 어떻게 되죠? 이 때 이론적으로 볼 때 h가 0으로 가는 극한을 취하면 어떻게 되죠?
Peki , en azından teorik olarak, limiti h 0'a yaklaşıyor olarak alsak ne olur?Quindi cosa accade, cosa accadrebbe, almeno teoricamente, se prendessi il limite con h che tende a 0?
Peki , en azından teorik olarak, limiti h 0'a yaklaşıyor olarak alsak ne olur?Så vad händer, vad händer åtminstone teoretiskt om jag tog gränsvärdet när h går mot noll?
Peki , en azından teorik olarak, limiti h 0'a yaklaşıyor olarak alsak ne olur?Takže čo sa stane, čo by sa stalo, aspoň teoreticky, ak by som si zobral limitu, keď h sa približuje k 0?
Peki , en azından teorik olarak, limiti h 0'a yaklaşıyor olarak alsak ne olur?Więc co się stanie, co będzie, gdybyśmy tak teoretycznie wzięli granicę tego wyrażenia gdy h dąży do 0?
Peki , en azından teorik olarak, limiti h 0'a yaklaşıyor olarak alsak ne olur?اذاً ماذا يحدث، ماذا سيحدث، نظرياً على الاقل اذا اردت اخذ نهاية اقتراب h من الصفر؟
Peki , en azından teorik olarak, limiti h 0'a yaklaşıyor olarak alsak ne olur?もしhが0へ近づいていく極限だとしたら？ 最初にhをかなり大きな数にしたとして、
Princeton'da kimya okurken dersler o kadar teorik uygulanmıyordu.Als ich in Princeton Chemie studierte, war mir das zu theoretisch, nicht angewandt.
Princeton'da kimya okurken dersler o kadar teorik uygulanmıyordu.Amikor kémiát hallgattam a Princeton egyetemen az egész annyira elméletinek tűnt.
Princeton'da kimya okurken dersler o kadar teorik uygulanmıyordu.Cand am studiat Chimie la Princeton era totul teoretic, fara aplicatie.
Princeton'da kimya okurken dersler o kadar teorik uygulanmıyordu.Cuando estudié Química en Princeton era tan teórica, inaplicada.
Princeton'da kimya okurken dersler o kadar teorik uygulanmıyordu.Da jeg læste kemi på Princeton var det så teoretisk, uanvendelig.
Princeton'da kimya okurken dersler o kadar teorik uygulanmıyordu.Kiedy studiowałem chemię w Princeton, studia były bardzo teoretyczne, nieaplikowane w praktyce.
Princeton'da kimya okurken dersler o kadar teorik uygulanmıyordu.프린스턴에서 화학을 공부했는데, 무척 이론적이었고, 현실에 응용되지도 않았어요.
Princeton'da kimya okurken dersler o kadar teorik uygulanmıyordu.Ko sem študiral kemijo na Princetonu je bilo tako teoretično, neuporabno.
Princeton'da kimya okurken dersler o kadar teorik uygulanmıyordu.När jag studerade kemi vid Princeton var det så teoretiskt, inte tillämpat.
Princeton'da kimya okurken dersler o kadar teorik uygulanmıyordu.Quand j'ai étudié la chimie à Princeton, c'était tellement théorique, et sans application.
Princeton'da kimya okurken dersler o kadar teorik uygulanmıyordu.Quando estudei Química em Princeton aprendi muita teoria impraticável.
Princeton'da kimya okurken dersler o kadar teorik uygulanmıyordu.Quando studiavo Chimica a Princeton era tutto così teorico, senza applicazione.
Princeton'da kimya okurken dersler o kadar teorik uygulanmıyordu.Toen ik scheikunde studeerde aan Princeton, was alles zo theoretisch.
Princeton'da kimya okurken dersler o kadar teorik uygulanmıyordu.Όταν σπούδαζα Χημεία στο Πρίνσετον, την έβρισκα τόσο θεωρητική, πρακτικά ανεφάρμοστη.
Princeton'da kimya okurken dersler o kadar teorik uygulanmıyordu.Когда я изучал химию в Принстоне, она была очень теоретической и я не мог ее применить.
Princeton'da kimya okurken dersler o kadar teorik uygulanmıyordu.У Прінстонському університеті я вивчав лише теоретичні основи хімії.
Princeton'da kimya okurken dersler o kadar teorik uygulanmıyordu.כאשר למדתי כימיה בפרינסטון היא היתה אז כה תיאורטית, לא יישומית .
Princeton'da kimya okurken dersler o kadar teorik uygulanmıyordu.عندما درست الكيمياء في جامعة برنستون كانت الدراسة محض نظرية وغير تطبيقية
Princeton'da kimya okurken dersler o kadar teorik uygulanmıyordu.そこで、「そうか、物理学ならましだろう。」と思いました。
Sadece tanımlardan bahsediyoruz. Bunlar bir çeşit teorik tanımlar. -El vector cero en Rn, sería un vector donde todo es igual a cero.
Şimdi, ben bir deney yapacağım. Normalde, deney yapmam. Ben teorik fizikçiyim.이제, 실험을 하나 해보죠. 나는 보통 실험을 안하지만, 나는 이론 물리학자요.
Şimdi, ben bir deney yapacağım. Normalde, deney yapmam. Ben teorik fizikçiyim.אעשה ניסוי עכשיו. בדרך כלל אני לא עושה ניסויים, אני תאורטיקן.
Şimdi, ben bir deney yapacağım. Normalde, deney yapmam. Ben teorik fizikçiyim.الآن، سأحاول أن أجري تجربة. في العادة أنا لا أقوم بالتجارب. أنا عالم نظري.
Şimdi, ben bir deney yapacağım. Normalde, deney yapmam. Ben teorik fizikçiyim.このスイッチを押したらどうなるのかな？
Şimdi bir süre için bu pak olacak workstudy pikap dönerken Ben kapalı alırsınız teorikIo scendere teorico
Şimdi, en azından teorik olarak sütun uzayının ne olduğunu biliyorsunuz. -والآن لديكم على الاقل فهم مختصر لمعنى مساحة العامود
Şimdi üc yıl sonra Waterloo, Ontario'da bir Perimeter Teorik Fizik Enstitüsü var.3년 후 우리는 캐나다 온타리오 주 워털루에 페리미터 이론물리학 연구소를 소유하게 됩니다.