Bugün bile onun teorisi neredeyse inkar edilemez olarak kalmaya devam etmektedir.Even today, his theory remains practically irrefutable.
Evrim teorisi benim hayal kapsamını aşar.The theory of evolution surpasses the scope of my imagination.
Onun teorisi gerçeklere dayanır.Her theory is based on facts.
Onun planları teoride her zaman kulağa hoş geliyor ama uygulamada çalışmaz.His plans always sound great in theory but they don't work in practice.
Onun teorisi kesinlikle gerçek dışı.His theory was absolutely unrealistic.
Bir teori ve bir düşünce arasında büyük bir farklılık vardır.There's a great difference between a theory and an idea.
Ek olarak, deneyler, teorik sonuçlarla uyumludur.In addition, our experiments are consistent with our theoretical results.
O, kendi teorisi ile sıkıştı.He stuck with his own theory.
Onun teorisi ayrıntılı soruşturmaya dayanmaktadır.His theory is based on elaborate investigation.
Teoride her şey çok güzel ama pratikte işe yarayacak mı?It´s all very well in theory, but will it work in practice?
Başka bir teori öneriyor musun?Are you suggesting another theory?
Onun teorisini anlamak zordur.It's difficult to understand his theory.
Ders iki bölümden oluşuyor; biri teorik, diğeri pratik.The lecture is composed by two parts, one theoretical, the other practical.
Ben senin teorinin yanlış olduğunu düşünüyorum.I think your theory is incorrect.
Bence senin teorin yanlış.I think your theory is incorrect.
Bu harika bir teori.This is a great theory.
Benim kendi teorim var.I have my own theory.
Teorimi duymak ister misin?Do you want to hear my theory?
Teorilerini dinlemek istemiyorum.I don't want to hear your theories.
Diğer bilim adamları onun dinozorların kayboluşu hakkındaki teorisini tartışıyorlar.Other scientists are debating his theory about the disappearance of dinosaurs.
Tom'un teorisi nedir?What's Tom's theory?
Senin teorin nedir?What's your theory?
O sadece bir teori.It's only a theory.
Bu sadece bir teori değil.It's not just a theory.
Bu benim teorim.That's my theory.
Bu teoridir.That's the theory.
Tom'un bir teorisi yok.Tom doesn't have a theory.
Benim birkaç teorim var.I have a few theories.
Pek çok teorim var.I have plenty of theories.
Teorimi yeniden inceledim.I revised my theory.
Uygulama, teoriden daha iyidir.Practice is better than theory.
Bir teorin var mı?Do you have a theory?
Bir teorimiz var.We have a theory.
Tom'un bunun neden olduğu hakkında bir teorisi var.Tom has a theory about why this happens.
Bir teorin olduğunu söyledin.You said you had a theory.
Tom'a teorini söyle.Tell Tom your theory.
Tom'un bir teorisi var.Tom has a theory.
Benim bir teorim var.I have a theory.
Bu teori, ilk kez bu 28 yaşındaki fizikçi tarafından önerildi.This theory was first proposed by this 28 years old physicist.
Sizin yeni teoriniz hakkında ayrıntılara inebilir misiniz?Could you elaborate on your new theory?
Bu bir teori olur.That would be one theory.
Ben senin teorilerinle ilgilenmiyorum!I'm not interested in your theories!
Kapa çeneni Albert, teorin saçma.Shut up, Albert, your theory sucks.
Teorilerinden herhangi birine ilgi duymuyorum.I'm not interested in any of your theories.
Teorilerinden bir tane daha işitmekle ilgilenmiyorum.I'm not interested in hearing any more of your theories.
Tom müzik teorisi okudu.Tom studied music theory.
O teoriye inanmıyorsun, değil mi?You don't buy that theory, do you?
O teoriyi alıyor musun?Are you buying that theory?
Sana teorimi anlatayım.Let me tell you my theory.
Bu bilimsel teori tartışmalıdır.This scientific theory is controversial.
Bu bilimsel teori çok tartışmalıdır.This scientific theory is very controversial.
Onlar, Darwin'in evrim teorisine karşı çıkıyorlar.They are opposed to Darwin's theory of evolution.
Ne ilginç bir teori!What an interesting theory!
Teori ve fikir arasında büyük fark vardır.There's a big difference between theory and idea.
Bir teorim var.I do have a theory.
Bu çok ilginç bir teoridir.That's a very interesting theory.
Teorini uygulamaya koydum.I put your theory into practice.
Benim açıklamam çok basitti ve yeterince makuldü. Birçok yanlış teorilerin olduğu gibi.Very simple was my explanation, and plausible enough—as most wrong theories are!
Bunun teorik olarak mümkün olduğunu tahmin ediyorum.I guess theoretically it's possible.
Tom hakkında bir teorim var.I have a theory about Tom.