Yıldırım üzerine ilk teoriler 17. yüzyılda tespit edilmeye başlanmıştır.The first experiments into water filtration were made in the 17th century.
Dolayısıyla gerçek hayatta uygulanması en mümkün teoridir.Therefore, this greatest possible being must exist in reality.
Bilimsel teoriler genellikle kanunlardan daha karmaşıktır."Soft sciences are often harder than hard sciences".
Eylemin gerçek faili belirlenemeyince, çeşitli komplo teorileri ve spekülasyonlar ortaya atıldı.As the specific motive was never established, the case allowed for numerous conspiracy theories.
Yerçekimi dalgalarının görelilik teorisi üzerine kurulmuş sağlam bir temeli vardır.Gravitational waves have a solid theoretical basis, founded upon the theory of relativity.
Bu gizemli olay hakkında iki teori vardır.There are two significant problems with this theory.
Whitney'in teorisi uzun süre kabul gördü.Thus, Cajal's theory was accepted for a long time.
Bant yapılarını hesaplamak teorik katı hal fiziğinin önemli bir konusudur.Calculating band structures is an important topic in theoretical solid state physics.
Çoğu Büyük Birleşik Teori modelleri madde alanların üç kat kopyasını içerir.Most GUT models require a threefold replication of the matter fields.
Birçok kişi onun da bir Efsâne teorisyeni olduğunu iddia etmeye başladı.Also, a fact that few people know about him is that he is a Stuntman.
(Bkz olasılık teorisi.Ayrıca P veya P {\displaystyle \mathbb {P} } .)(No universal proof of Con ( T + H ) {\displaystyle \operatorname {Con} (T+H)} of course.)
1980'lere gelindiğinde ise bu görüşler teorik model haline geldi.He returned to this topic in the 1970s to develop a more accurate theory.
Psikolojik Modelleme: Çelişen Teoriler, 1971.The technique of controversy: principles of dynamic logic, 1928.
Mekanizma tasarım teorisine katkıları nedeniyle bu ödüle layık görülmüşlerdir.He was awarded the prize for his contributions to mechanism design theory.
Bu teori, bölgede görülmeye başlayan bilinmeyen etnik grupların varlığıyla güçlenmektedir.This can be attributed to the aforementioned lack of ethnic diversity in the area.
Bu kitabında primitif monoteizm (ilkel tek tanrıcılık) teorisini açıklamıştır.1649) explained the theological Summa of the master himself.
Malzeme bilimi ayrıca yoğun madde fiziği teorileri için test imkanı sağlar.Materials science also provides a test for theories in condensed matter physics.
Bu konuda ortaya atılan birçok teori kurgusal ve tartışmalıdır.Some statistics on this page are disputed and controversial.
Teoride bir oyuncu 9 vezire sahip olabilir.Players can form 9-person units.
Dolasıyla bu teori ideal ve ütopik bir teoridir.That is a simplification and a theoretical ideal.
Kuantum teorisi nereden geldi?Where did quantum theory come from?
Duygusuzca bir çarpıklık ortaya başlar takım teoriler yerine teorileri uygun gerçekler.Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts.
Pek çok teori var.Well, there are many theories.
Bir teoriye göre onlar sadece deli.One theory is they're just crazy.
Bu pek bilimsel bir teori değil, bu yüzden unut gitsin.Now, that's not really a scientific theory, so we can forget about it.
Diğer teori ise onlar eroinman ve esrarkeşler.Another theory is they are acid junkies and potheads, right?
İlkin elinde gezegen halkaları hakkında bir teori yoktu.First of all, there was no theory of planetary rings.
Yani iyi bir gezegen halkaları teoriniz olmadan ve kaba verilerle iyi bir teori oluşturamazsınız.So without a theory of planetary rings and with only grainy data, you can't have a good theory.
Bir teoriye sahip olmanın sorunlu tarafı teorinizin bilişsel önyargılarla dolu olabilmesidir.The problem with having a theory is that it may be loaded with cognitive biases.
Teorik bir bakış açısıyla bakıldığında, işimiz bitti.From a theoretical point of view, we're done.
Teoride, düşünüyoruz, insan mantıklı bir varlık.In theory, we're thinking, rational human beings.
Cinsiyetlerin; siyasi, ekonomik ve sosyal eşitlikleri teorisidir.It is the theory of the political, economic, and social equality of the sexes.
Bu bir teori değil.It is not a theory.
Biz bu Piramidi, teorik olarak, rezerv oranı ile sınırlıdır söylediğini hatırlıyor musun?Remember that we said this pyramid, in theory, is limited by the reserve ratio?
Hey, bu teoriyi biliyorum.Hey, I have this theory.
Benim de bir teorim var.I have a theory, too.
Teorim, anlarla ilgili.My theory is about moments.
Dolayısıyla, bu benim teorim.So, that's my theory.
Bombadan sonra dünyanın nasıl olacağı ile ilgili teoriler mi üreteceksin?Will you develop theories about the world after the bomb?
Kalaşların nereden geldiğine dair üretilen teoriler nelerdir?What are your theories about the origins of the Kalash people?
Oyun teorisine hızlı bir girişIt's just a quick introduction to game theory.
Ama, teori oldukça basit.But the theory's relatively easy.
- Euclid'i geometrinin babası yapan ortaya attığı Euclid'in elementeri teorisidir.But what made Euclid the "Father of Geometry" is really his writing of "Euclid's Elements".
İşte şimdi benim ölüsevicilik teorim geliyor.So there goes my theory of necrophilia.
Teoride, evrensel ortak varlıklar biz hepimize ait.It is, in theory, the global commons, belonging to us all.
Bu şimdi size çok teorik gelebilir bu nedenle birkaç örnek yapalım. .This might seem all abstract to you right now, so let's do a couple of examples.
Dolayısıyla bu bağlamda, neden burada olduğumuz konusuyla ilgili iki teori var.So within that context, there's two theories of the case as to why we're all here.
Konuyla ilgili birinci teori tüm hikâyenin bundan ibaret olduğu.The first theory of the case is that's all she wrote.
Bu teoriye göre tüm yaradılışın en önemli parçası biziz.Under that theory, we are the be-all and end-all of all creation.
Yani belki de ikinci bir teoriyi düşünmelisiniz... eğer birincisi yeterince iyi değilse.So maybe you have to think about a second theory if the first one isn't good enough.
İkinci teori şu:Second theory is:
Yani teoride, hücrelerinizin birinden, herhangi bir organınızı yapabilirsiniz.So in theory, you could grow any organ from any one of your cells.
Bu teorinin en güzel yanı, Lucas açısının kozalakta neden işe yaradığını açıklamasıdır .The best thing about that theory is that it explains why Lucas pinecones would happen.
Bu teori yaprak dizilimini bile açıklıyor.It even explains alternating leaf patterns.
Son yüzyılda Newton'ın teorisi bu bey (Albert Einstein) tarafından biraz değiştirildi.It has been tweaked a good bit by this gentleman in the last hundred years. [Albert Einstein]
Kendime ait teorilerim var, fakat bunların önemi yok.I have possible theories, but they don't matter, all that matters is that you ask yourself.
12 yıl boyunca varoluşumla ilgili duyduğum farklı teorilerle kafam daha da karıştı.12 years, in which I was confused by this different theories of my existence.
Ekonomik teoride, hilekarlık çok kolay bir maliyet-kazanç karşılaştırmasıdır.Now, in economic theory, cheating is a very simple cost-benefit analysis.
Ben teorik fizikçiyim.I'm a theorist.
Ve bu teori 7-- 7, saydım, 7 deneyle zıt düşüyordu.And it was in disagreement with seven -- seven, count them, seven experiments.