Hisarcılar akımının temsilcilerinden biridir.L'arbitro è uno degli ufficiali di gara.
Tarikatın temsilcileri "davetçiler" anlamındaki dâîlerdir.Gli She sono quindi il popolo degli “ospiti delle montagne”.
Toplam sayısı 435 olan Temsilciler Meclisi üyeleri dar bölge sistemiyle iki yıllığına seçilirler.La Camera dei Rappresentanti ha 435 membri, eletti per due anni con sistema uninominale.
21 Mayıs 1989 tarihinde Gagauz halkının temsilcilerinin ilk kongresi yapıldı.21 мая 1989 года состоялся первый съезд представителей гагаузского народа.
Hastane, uluslararası stilin İsrail’deki ilk temsilcilerinden biri olan Joseph Neufeld tarafından tasarlandı.Здание больницы было спланировано Йозефом Ньюфельдом, пионером Интернационального стиля в Израиле.
1925-1929 yılları arasında Ruijs de Beerenbrouck, Temsilciler Meclisi Başkanlığı yapmıştır.В период с 1925 по 1929 год Рёйс де Беренбраук был председателем Палаты Представителей.
Sergide Çek temsilcileri Azerbaycanın Karabağ halı okulunun bazı halıları ile tanıştılar.В выставке чешские представители ознакомились с некоторыми коврами карабахской школы азербайджанского ковра.
Modernizm akımının temsilcilerinden biri olmuştur.Один из лидеров обновленчества.
24 Eylül 2008 tarihinde de Japonya Temsilciler Meclisi tarafından başbakan olarak seçildi.24 сентября 2008 года избран премьер-министром Японии.
Mısır Temsilciler Meclisi'nin ilk başkanı olan Muhammed Sultan'ın kızıdır.Была третьей дочерью Мухаммада Султана, первого президента Египетского совета представителей.
Avustralya Temsilciler Meclisi.Члены Сената Австралии.
Janson 1910'da Belçika Temsilciler Meclisine liberal olarak seçildi.В 1910 году Янсон был избран в Палату представителей от Либеральной партии.
Temsilciler Meclisi'nde ise seçimle gelen 21 üye yer alır.В результате последних выборов 21 место в совете занимают консерваторы.
Brezilya Ulusal Kongre Binası Temsilciler Meclisi Federal SenatoНациональный конгресс Сенат Боливии Палата депутатов Боливии
Temsilciler Meclisi seçimlerinde tüm 18 yaş üzeri Japon vatandaşları oy kullanabilmektedir.Любой гражданин Японии, достигший 18 лет, может участвовать в выборах.
2001 genel seçimlerinde Temsilciler Meclisine seçildi.На выборах 2001 года был избран в Палату общин.
Bağlı grupların temsilcileri örgüt meclisi toplantılarına katılıp tavsiye oyu kullanabilir.Представители групп могут взять перерыв, чтобы проконсультироваться с остальными её членами.
Böyle bu hareketin önemli temsilcilerinden biri oldu.Он был одним из самых крупных активистов этого движения.
1998 yılında Wisconsin'den ABD Temsilciler Mecisi'ne aday oldu.Был впервые избран членом Палаты представителей США от штата Висконсин в 1998 году.
Tören için 25 ülkenin temsilcileri Monako'ya geldi.В поддержку монахам с ними прибыло 25 мирян.
Otomotiv araçlarını satmak için otomobil satış temsilcileri kullanılmaktadır.Для подачи вагонов применялись электровозы.
Bunlar Temsilciler Meclisi ve Senatodur.Сенат и сенатские учреждения.
Temsilciler Meclisi üyeleri tek üyeli bölgelerden seçilir.Остальные округа выбирают только 1 депутата.
Bu olay üzerine Hırvat temsilcileri parlamentodan çekildi.Из парламента были выдворены все депутаты-пресвитерианцы, которые были настроены против армии.
Parti temsilcileri dünya genelindeki komünist parti kongrelerine katılır.Это день выборов делегатов на партийные съезды в США.
Ruhçuluk hareketinin temsilcilerinden biridir.Один из основателей фашистского движения.
Kongre tüm üye ülkeleri temsilcilerinden oluşmaktadır.Состоит из представителей парламентов всех государств-членов.
Heyetin tutuklu temsilcileriyle yürüttüğü görüşmeler sonuç alınamadan sona erdi.Долгая переписка с чиновниками ничем не закончилась.
1960'lı yıllarda Ermeni mülteci edebiyatının önemli temsilcilerinden biri olarak dikkat çekti.В 1960 году был разоблачён как один из нацистских военных преступников.
Diğer İstanbul Hükümeti temsilcileri ile birlikte Bilecik'ten Ankara'ya götürüldü.Вместе с другими рукописями была привезена в Англию.
12 üye ise temsilciler tarafından seçilir.Были избраны 12 депутатов.
Hitabet yeteneği, onu İspanya Komünist Partisi’nin önemli temsilcilerinden biri haline getirdi.Став известным деятелем рабочего движения, принял участие в основании Испанской коммунистической партии.
Temsilciler Meclisi, her biri altı yılda bir seçilen 475 milletvekiline sahiptir.Палата представителей: состоит из 475 депутатов, избираемых на 4 года.
Siyasi açıdan en üst önemde olan Temsilciler Meclisi'nden farklı olarak, haftada yalnızca bir defa toplanır.على عكس مجلس النواب سياسيا أكثر أهمية من النواب، تجتمع يوم واحد فقط في الأسبوع.
Temsilciler Meclisinin 435 üyesi vardır.ويتألف مجلس النواب من 435 عضوًا.
Olaylar Kızıl Haç temsilcilerinin de içinde bulunduğu uluslararası bir heyet tarafından incelendi.الأحداث، التي تضم ممثلين عن الصليب الأحمر تم عرضها من قبل لجنة دولية.
20 Ocak 1945'te Macar geçici hükümetinin temsilcileri Moskova'da ateşkes imzaladılar.في 20 كانون الثاني 1945، وقع ممثلون عن الحكومة المؤقتة للميكلوس بيلا هدنة في موسكو.
Türkmenistan'da halen 70 bin civarında bulunan Zakiroğulları'nın Türkiye'de de temsilcileri bulunmaktadır.يوجد أيضا في أيامنا هذه ممثليه من أبناء ذاكير في تركيا موجود منهم حوالى سبعين ألف في تركمانستان .
ABD Temsilciler Meclisi de 183 oya karşılık 250 oyla savaşı onaylamıştır.كما وافق مجلس النواب الأمريكي بموافقة 250 عضو ورفض 183.
Temsilciler meclisinde 200, senatoda 81 vekil bulunmaktadır.هناك 60 مقعدا في مجلس الشيوخ، و120 في مجلس النواب.
Virginia'da hükümet temsilcileri gıda ve tarım için daimi bir örgüt kurmaya söz vermişlerdir.وتعهدت الأطراف بإنشاء منظمة دائمة للأغذية والزراعة.
Senatörler 6 yıl, Temsilciler Meclisi üyeleri ise iki yıl için seçilirler.ولاية أعضاء مجلس الشيوخ أربع سنوات، والنواب عامين.
Ancak temsilciler oy kullanamaz.فهم ليسوا مسؤولي الاقتراع.
17 yaşından başlayarak, aşıklık geleneğinin en önemli temsilcilerinden oldu.وعندما كانت في السابعة، أصبحت مسئولة عن رعاية إخوانها المكفوفين الأصغر منها.
1949'dan 1959'a kadar ABD Temsilciler Meclisi'nde 1959'dan 1971'e kadar da ABD Senatosu'nda görev yapmıştır.خدم في مجلس النواب الأمريكي 1949-1959 ومجلس الشيوخ الأمريكي من 1959 إلى 1971.
Michele Bachmann, Minnesota eyaletinden Temsilciler Meclisi üyesi.1 يناير – ميشيل باكمان عضو مجلس ولاية مينيسوتا.
Arka planda Temsilciler İtalyan Temsilciler Meclisi binası.هل تقصد المدينة؟ مدينة البندقية الإيطالية.
5 Mayıs 2010'da Temsilciler Meclisi, eşcinsel çiftlere evlenme iznini veren bir yasa tasarısını onayladı.في 15 يوليو 2010، وافق مجلس الشيوخ الأرجنتيني على مشروع قانون يمنح حق الزواج للأزواج المثليين.
1993-2001 yılları arasında Demokratlar hem Temsilciler meclisinde hem de Beyaz Saray'da üstünlük kurdular.في أواخر نيسان / أبريل 2017، سيطر الجمهوريين على كل من الكونغرس والبيت الأبيض.
1915 - ABD Temsilciler Meclisi, kadınların da oy kullanması yönündeki kanun teklifini reddetti.1915 - مجلس النواب الأمريكي يرفض مشروعًا لمنح المرأة حق التصويت في الانتخابات.
Kastamonu Belediyespor haricinde ilin alt liglerde de temsilcileri bulunmaktadır.شخصيات أخرى وجهت كلمات للنواب، ولكن خارج قاعة الجلسات الرسمية.
Kongre tüm üye ülkeleri temsilcilerinden oluşmaktadır.حيث تتألف هذه الجمعية من مندوبين للدول الأعضاء.
Irak Temsilciler Konseyi Irak'ın merkezi hükümetinin parlamentosudur.يشير مصطلح الحكومة العراقية إلى السلطة التنفيذية في العراق والمتمثل في مجلس وزراء العراق.
Büyülü Gerçekçilik akımının Türk Edebiyatı'ndaki temsilcilerindendir.وسرعان ما أصبحت ممثلة تيار الواقعية السحرية في أدب أمريكا اللاتينية».
Google'in temsilcilerinin takma isimlerinin içinde yeşil "G" harfi bulunur.ممثلي جوجل دائما يمتلكون حرف G أزرق في الأسماء المستعارة الخاصة بهم.
Temsilciler Meclisi üyelerinin maaşlarının yaklaşık çeyreğinde bir ödenek alıyorlar.Eles recebem um subsídio que é cerca de um quarto do salário dos membros da Câmara dos Deputados.
14 Şubat'ta, Berlin'de Vaasa Senatosunun temsilcileri beklenildiği gibi, yardım talebinde bulundu.Representantes do senado de Vaasa em Berlim apropriadamente pediram ajuda em 14 de fevereiro.
Virginia'da hükümet temsilcileri gıda ve tarım için daimi bir örgüt kurmaya söz vermişlerdir.Tais representantes se pactuaram em criar uma organização permanente para a alimentação e a agricultura.
Niketas Mısır'daki Phocas temsilcilerine karşı savaşmış ve 610 yılında kontrolünü eline almış görünmektedir.Nicetas combateu os representantes do imperador Focas e, em 610, assegurou o controle Egito.
Bu tür fatura, genellikle Temsilciler Meclisinin özel üyelerinin faturalarıydı.Tais projetos de lei eram geralmente contas de membros particulares da Segunda Câmara.