Şirket konuyu görüşmek için birkaç temsilci gönderdi.Compania a trimis mai mulți reprezentanți pentru a discuta problema.
Konferansa birçok ülkeden temsilciler katıldı.La conferință au participat reprezentanți din mai multe țări.
İki yıl sonra, grubun sendika temsilcisi olarak seçildi.Két évvel később megválasztották a csoport szakszervezeti képviselőjévé.
Bundesverband Musikindustrie, kısaca BVMI, Almanya'daki müzik endüstrisinin temsilcisi.A Bundesverband Musikindustrie (BVMI) a németországi hanglemezgyártók szövetsége.
Bunların yarısı ise Hansa Birliği'nin temsilcisiydi.A város a Hanza Szövetség tagja volt.
Club Atlético de Madrid B, Madrid temsilcisi İspanyol futbol kulübüdür.Az Atlético de Madrid B egy spanyol labdarúgócsapat.
Leningrad şehir yönetimi Temsilciler Konseyi, 27 Haziran 1941'de sivil halktan "ilk tepki grupları" düzenledi.1941. június 21-én a Leningrádi Városi Tanács megszervezte a civilek gyorsreagálású csoportjait.
Althusser'in ölümünden sonra Balibar Fransız Marksist felsefesinin temsilcisi oldu.Tanára, Louis Althusser halála után gyorsan a francia marxista filozófia vezető képviselőjévé vált.
1878-1900 yılları arasında Belçika Halk Temsilciler Meclisi'nde Kortrijk'i temsil etti.1878 és 1900 között Kortrijk képviselője volt a belga képviselőházban.
Lionel Jospin Hükümeti döneminde UNESCO daimi temsilcisi olarak atanmıştır (1997-2002).Lionel Jospin kormánya idején (1997–2002) kormányzati szóvivő volt.
1896 yılında Belçika'nın Temsilciler Meclisine sol kanat Katolik Partisi üyesi olarak seçildi.1896-ban választották meg Brüsszel képviseletében, a Belga Katolikus Párt tagjaként a belga képviselőházba.
Ermenistan’da şiirin en önemli temsilcilerinden birisidir.A magyarországi örmények egyik vezető személyisége.
Temsilciler Meclisinin 435 üyesi vardır.A képviselőháznak jelenleg 435 tagja van.
Yunan yayıncı Yunan Radyo Televizyonu (ERT) Yunanistan'ın temsilcisini seçmek için görevlendirilen kuruluştur.Az előadót a görög közszolgálati televízió, az ERT kérte fel a szereplésre.
Belçika temsilcisinde sadece 4 lig maçında görev aldı.A szerb válogatottban 4 mérkőzést játszott.
Avustralya temsilcisi Mark Webber ise yarışı üçüncü sırada tamamlamıştır.A versenyt Mark Webber nyerte, az ausztrál az évad utolsó versenyén nyert először.
Bir temsilcinin kaç kere seçilebileceğine dair bir sınırlama yoktur.Nincs szabály arra, hogy hányan játszhatják.
Kongre, 435 temsilci ve 100 senatör olmak üzere toplam 535 üyeden oluşur.A képviselőház jelenleg 435 képviselőből áll, míg a szenátusban 100 szenátor ülésezik.
İtalya Temsilciler Meclisi'nin ilk kadın başkanı (1979-1992).Ő volt az első nő Olaszország történelmében, aki az Olasz Képviselőház elnöke volt, 1979 és 1992 között.
Michele Bachmann, Minnesota eyaletinden Temsilciler Meclisi üyesi.Michele Bachman amerikai kongresszusi képviselőnő.
Birleşik Devletler, Mısır, Türkiye, İsveç, Belçika ve Japonya temsilcileri de hazır bulunmuşlardır.Küldöttek érkeztek az USA-ból, Egyiptomból, Törökországból, Svédországból, Belgiumból és Japánból is.
MÖ 291), Atina Yeni Komedyasının en önemli temsilcilerinden olan Yunan oyun yazarı.291) az attikai újkomédia legkiemelkedőbb alkotója.
Kraliçe’nin olmadığı dönemlerde onun temsilcisi olan Vali burada oturur.Ebben az időszakban hivatalban levő királyné nem volt.
Bu temsilcilere milletvekili ya da parlamenter denir.A törvényhozás tagjai a törvényhozók, vagy képviselők.
Kendisi aynı zamanda Konfüçyüsçülük'ün en son temsilcisidir.Egyben Ő volt az utolsó össz-pauni főnök is.
Haziran 1995'ten itibaren Eski Yugoslavya'nın Avrupa Birliği Özel Temsilcisi olarak görev yaptı.1995 januárjától póttagként dolgozott az Európai Unió Régiók Bizottságában.
Fransız temsilciler Lahey'de, İttifak güçleri temsilcileri Delft'te toplanmışlardı.Franciaország képviselőinek szállása Hágában volt, a szövetséges delegátusok Delftben laktak.
Cephe sayesinde ELN temsilcileri Torres ile temas etme fırsatı yakalar.Az ügynökök megköszönik Stanéknek, hogy általuk sikerült felvenni az első kapcsolatot az idegenekkel.
Temsilciler Meclisi üyesi.Képviselők Tanácsa.
10 Temmuz 2018'de İsrail temsilcisi Maccabi Tel Aviv ile 3 yıllık kontrat imzaladı.2018. június 26-án 3 évre aláírt az izraeli Makkabi Tel-Aviv csapatához.
Çek Ulusal Yayımcısı Česká televize Çek Cumhuriyeti'nin temsilcisini seçmek için görevlendirilen kuruluştur.Az együttest a cseh köztévé kérte fel az ország képviseletére.
Bilinen en eski temsilcisi Huayangosaurus yaklaşık 170' den 168 milyon yıl önceye kadar yaşamıştır.Az Anchisaurus és legközelebbi rokonai 200-188 millió évvel éltek ezelőtt.
Temsilciler Kurulu'nun seçtiği 20 üye ile Yasada belirtilen 20 üyeden oluşur.20 tagja van, akiket a közgyűlés titkos szavazással választ.
Yalnızca imamın bir temsilcisi olduğunu söylemiştir.Akképp vélekedett, hogy ez csupáncsak egy előhad.
Bazı temsilciler sermayedarın ortağı da olabiliyordu.Polgármesterek, „váltótársak is lehetnének.
Kırım Tatar Kurultayı'na Orkapı temsilcisi seçildi.A krími tatárok pusztító kitelepítésének kivitelezője.
12 üye ise temsilciler tarafından seçilir.Ők választják a 12 tagú Szolgáló Bizottságot.
En önemlisi Bizans ikonacılarının temsilcisiydi.Ami nem működött nekem, az maguk az ikonikus bábok voltak.
(Temsilcisi Tatay Han'dır.)(Szerzőtársa Naimy Hackett volt.)
Bölgelerdeki nüfusa göre halk temsilcileri sayısı belirlenirdi.Az államok lakosságuk száma szerint vannak reprezentálva.
1997'den 2002 yılına kadar Donetsk Oblastı'nın temsilci valisi olmuştur.1997–2002 között a Donecki terület Megyei Állami Közigazgatási Hivatalának az elnöke volt.
Ancak sürekli buz ve karla kaplıyerlerde ve açık denizlerde temsilcileri bulunmaz.A gyerekeknek soha nem szabad vékony jégen vagy nyílt víz közelében vitorlázni.
Muhafazakâr görüşün temsilcisi olmuştur.Konzervatív gondolkodó volt.
2 sandalye Türk temsilcileri içindir.A parlamentben 24 helyet a török ciprióták számára tartanak fenn.
Dolichotinae altfamilyasının tek temsilcileridirler.A Dipodoidea öregcsalád egyetlen családja.
Geleneksel Arap müziğinin önde gelen temsilcilerindendir.Zenekaraik a hagyományos arab zene híres művelői.
Use Your Illusion albümleri Guns N' Roses'ın yeni stilinin temsilcileriydi.A Use Your Illusion albumok fordulópontot jelentettek a Guns N’ Roses hangzásában.
Türün en önemli temsilcisi, My Dying Bride’dır.Fő hatásukként a Cathedral-t és a My Dying Bride-ot jelölték meg.
Mithat Paşa Tanzimat reformlarını gerçekleştiren kuşağın önde gelen temsilcilerinden biridir.IV. Béla tatárjárás utáni reformpolitikájának egyik legkiemelkedőbb képviselője volt.
Tahliyesinden sonra Axmann ticaret temsilciliği yaptı.Vapauttamisen jälkeen Axmann toimi myyntimiehenä.
Tasarı 31 Aralık'ta Parlamento'ya gönderildi ve 21 Nisan 2005'te Temsilciler Meclisi tarafından onaylandı.Se esiteltiin parlamentille 31. joulukuuta, ja edustajainhuone hyväksyi sen 21. huhtikuuta 2005.
Meyer, Rosenberg'in temsilcisi olarak Ocak 1942'deki Wannsee Konferansına katıldı.Meyer otti osaa Wannseen konferenssiin tammikuussa 1942 Rosenbergin edustajana.
66 ülkeden temsilciler bu toplantıya katılmıştır.Kokoukseen osallistui 66 maata.
Hakkında başka bilgi olmayan manastırın ima edildiğine göre İngiltere’de bir temsilcisi vardı.Lehtiartikkeli antoi ymmärtää, että muutoin tuntemattomalla luostarilla olisi edustaja Englannissa.
Şiirlerinde Alman romantizminin temsilcisi oldu.Hän kuului saksalaisen romantiikan tärkeimpiin edustajiin.
Bir temsilcinin kaç kere seçilebileceğine dair bir sınırlama yoktur.Ei ole tarkkaa tietoa kuinka monta ehdokasta yritti tulla valituksi.
Belçika temsilcisinde sadece 4 lig maçında görev aldı.Hän pelasi Belgian pronssijoukkueessa kaikkiaan neljässä ottelussa.
Günümüzde WWE'de temsilci olarak bulunmaktadır.Nykyään hän työskentelee WWE:ssä sen lähettiläänä.
Haziran 2011'de Rus temsilcisi UNICS Kazan ile anlaştı.Hän kirjoitti lopulta sopimuksen venäläisen Ak Bars Kazanin kanssa elokuussa 2006.
Andorra Eş Prensi Başpiskopos Joan Enric Vives i Sicília'nın mevcut kişisel temsilcisidir.Nykyinen piispa on Joan Enric Vives Sicília.